Dec 12, 2002 17:54
21 yrs ago
polski term
zywe piskleta
polski > rosyjski
Inne
Transport, spedycja
transport
napis na kontenerze
Proposed translations
(rosyjski)
| 5 +1 | живая птица |
Natalie
|
Change log
Dec 27, 2005 19:43: Natalie changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
+1
1 godz.
Selected
живая птица
Po rosyjsku najlepiej napisac живая птица. Piskle to птенец (czyli doslownie byloby живые птенцы, ale nikt by tak nie napisal na kontenerze). Natomiast gdyby bylo wiadomo, ze to np. kurczeta, to byloby живые цыплята
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "bardzo dziкkujк za wyczerpuj№c№ odpowiedџ"
Something went wrong...