ajuste laboral
polski translation: restrukturyzacja rynku pracy /// reforma rynku pracy /// cięcia budżetowe na/w zakresie rynku pracy
| WPIS DO GLOSARIUSZA (NA PODSTAWIE PYTAŃ PONIŻEJ) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:18 May 3, 2015 |
| Tłumaczenia hiszpański – polski [PRO] Bus/Financial - Ekonomia | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Autor wybranej odpowiedzi: Monika Jakacka Márquez Hiszpania Local time: 20:22 | ||||
Grading comment
| |||||
| Zestawienie nadesłanych odpowiedzi | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 | restrukturyzacja rynku pracy /// reforma rynku pracy /// cięcia budżetowe na/w zakresie rynku pracy |
|
Odpowiedzi
1 godz. stopień pewności: 
restrukturyzacja rynku pracy /// reforma rynku pracy /// cięcia budżetowe na/w zakresie rynku pracy Objaśnienie: Ot, takie luźne propozycje... Zmiany gospodarcze oraz restrukturyzacja na rynku pracy najbardziej wpłynęły na warunki pracy oraz faktyczną sytuację kobiet. W większości państw kobiety... http://ofop.eu/sites/ofop.eu/files/biblioteka-pliki/rownosc.... https://www.google.es/search?q="reforma rynku pracy"&oq="ref... W zależności od kontekstu, może też być coś "ostrzejszego", typu cięcia budżetowe na rynku pracy lub cięcia budżetowe w zakresie rynku pracy. Do wyboru do koloru :) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
Pytania KudoZ pomagają w nawiązywaniu kontaktów pomiędzy tłumaczami i innymi osobami, służących wzajemnej pomocy w tłumaczeniu czy wyjaśnianiu znaczenia terminów i krótkich wyrażeń.
See also:
Search millions of term translations