rodillo cíclico

08:43 Oct 29, 2019
This question was closed without grading. Reason: Odpowiedź znaleziona gdzie indziej

Tłumaczenia hiszpański – polski [PRO]
Tech/Engineering - Mechanika/inżynieria mechaniczna
Termin lub wyrażenie (hiszpański):   rodillo cíclico
w walcarce gietarce do blachy
konteksty
Rodillo Ciclico No Abajo,
Motor ajuste altura rodillo ciclico no referenciado,
Llave de tanque de circuito hidráulico rodillo cíclicos cerrada

etc., etc.
Marlena Trelka
Hiszpania
Local time: 13:52


Zestawienie nadesłanych odpowiedzi
4Trenażer
Agnieszka Piotrowska


Głosy w dyskusji: 2





  

Odpowiedzi


  1 godz.   stopień pewności: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Trenażer


Objaśnienie:
Mój mąż jest kolażem

--------------------------------------------------
Note added at 1 hora (2019-10-29 09:58:46 GMT)
--------------------------------------------------

Myślę że to jest to


    Źródła: http://https://www.decathlon.pl/trenaer-superchrono-force-10...
Agnieszka Piotrowska
Polska
Local time: 13:52
Język ojczysty: polski
Notki do odpowiadającego
Pytający: Gratuluję męża kolarza, ale chyba umknęło Twojej uwadze, że chodzi o maszynę przemysłową, a dokładnie o całą linię, w której obok prasy, podajnika, przenośników rolkowych itd znajduje się walcarka bo blachy

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

Pytania KudoZ pomagają w nawiązywaniu kontaktów pomiędzy tłumaczami i innymi osobami, służących wzajemnej pomocy w tłumaczeniu czy wyjaśnianiu znaczenia terminów i krótkich wyrażeń.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search