Translation glossary: Finance/Business

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 73
Next »
 
" think tank "grupo de reflexão
 
angielski > portugalski
"becomes open and binding when signed by both parties"entra em vigor e torna-se vinculativo quando assinado pelas duas partes
 
angielski > portugalski
"dispatch workers"Empregados para serviços externos
 
angielski > portugalski
$2,000 annual matching per employee financial donation per yearcoparticipação anual equivalente no valor de US$ 2.000 por cada doação financeira de um colaborador
 
angielski > portugalski
accountabilityprestação de contas 
angielski > portugalski
acquisitionaquisição 
angielski > portugalski
advancementpromoção 
angielski > portugalski
assets and liabilitiesativo e passivo 
angielski > portugalski
award of contractadjudicação do contrato (doar por sentença a uma das partes um propriedade contestada) 
angielski > portugalski
balance sheetbalanço patrimonial 
angielski > portugalski
beyond the buildingalém das fronteiras do convencional 
angielski > portugalski
bidding processlicitação 
angielski > portugalski
booms and boostsexpansão e contração, euforia e queda, expansão e colapso 
angielski > portugalski
borrowingstomada de empréstimos, captações 
angielski > portugalski
cross-functionalmultifuncional 
angielski > portugalski
cross-trainingtreinamento cruzado 
angielski > portugalski
customersclientes 
angielski > portugalski
CBO (Congressional Budget Office)Agência do governo americano que fornece dados econômicos para o governo 
angielski > portugalski
continuing resolutionsresolução para que o governo continue a operar 
angielski > portugalski
Customer Relationship ManagementGestão de Relacionamento com o Cliente 
angielski > portugalski
Customer Relationship ManagementGestão de Relacionamento com o Cliente 
angielski > portugalski
Deliveringproporcionar 
angielski > portugalski
deadlockimpasse 
angielski > portugalski
deliverproporcionar 
angielski > portugalski
derivativesderivativos( operações financeiras cujo valor de negociação deriva de outros investimentos) 
angielski > portugalski
exciting journeyempolgante jornada 
angielski > portugalski
empowerafirmação do poder ou reinvidicação do poder 
angielski > portugalski
end to end serviceserviços integrados 
angielski > portugalski
entitlement programsprogramas de direito ou programas obrigatórios 
angielski > portugalski
entrepreneurshipempreendedorismo 
angielski > portugalski
equitycapital social/ patrimônio/ patrimônio líquido 
angielski > portugalski
equity investmentsinvestimentos de capital 
angielski > portugalski
facilitiesinstalações 
angielski > portugalski
fair valuevalor de mercado 
angielski > portugalski
FAR (Federal Acquisition Regulation)Cjto de regras que regem o processo de compras do governo 
angielski > portugalski
frameworkconjuntura 
angielski > portugalski
GAO (Government Accountability Office)TCU (Tribunal de Contas da União), equivalente no Brasil 
angielski > portugalski
gendergênero 
angielski > portugalski
governancegovernança 
angielski > portugalski
highlightdestacar 
angielski > portugalski
impairmentperda do valor 
angielski > portugalski
invitations for bid proposalschamada para apresentação de propostas 
angielski > portugalski
legal tendermoeda em curso legal 
angielski > portugalski
loan incomereceita de empréstimo 
angielski > portugalski
loansempréstimos, financiamentos 
angielski > portugalski
long and short positionsposições longas e curtas 
angielski > portugalski
moral hazardrisco moral 
angielski > portugalski
newsletterinformativo 
angielski > portugalski
net fair valuevalor justo líquido, também valor de mercado líquido 
angielski > portugalski
outstanding portfoliocarteira em aberto 
angielski > portugalski
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search