Translation glossary: CS-EN

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 443
Next »
 
(až) do odvoláníuntil further notice, until revocation
 
czeski > angielski
(filmová) upoutávkatrailer
 
czeski > angielski
(lékem) potažený stentdrug-eluting stent, DES
 
czeski > angielski
(nosní) skořepa(nasal) turbinate, concha nasalis
 
czeski > angielski
(ramenní) závěsarm sling
 
czeski > angielski
...se predilekčně vyskytuje...most commonly develops/appears on/in..., has a predilection for... [see also: \'predilection site\']
 
czeski > angielski
13. plat13th month pay
 
czeski > angielski
až naof up to, at up to, to as much as; except
 
czeski > angielski
abstinenční syndrom, syndrom z odnětí­withdrawal syndrome
 
czeski > angielski
adaptační zákon [GDPR]adaptation act
 
czeski > angielski
adherenceadhesion; adherence, (patient\'s) compliance (with treatment)
 
czeski > angielski
adiční sůl s kyselinouacid addition salt
 
czeski > angielski
adrenokortikotropinadrenocorticotropic hormone (ACTH), adrenocorticotropin
 
czeski > angielski
aerodynamický průměr [airborne particles]aerodynamic diameter
 
czeski > angielski   Ekologia i środowisko
aftaaphthous ulcer [in mouth or intestine]
 
czeski > angielski
alginátový obvazalginate dressing
 
czeski > angielski
Americká hematologická společnostAmerican Society of Hematology
 
czeski > angielski
americké bramborypotato wedges
 
czeski > angielski
AMO/klav.kys.amoxicillin/clavulanate
 
czeski > angielski
ampulka [EDQM term]ampoule
 
czeski > angielski
analýza per protokol [clinical trials]per-protocol analysis [contrasted with intention-to-treat analysis]
 
czeski > angielski
Anesteziologicko-resuscitační klinika, ARKAnaesthesia and Resuscitation Department
 
czeski > angielski
ani ne po roce poless than a year after
 
czeski > angielski
animátoranimation artist
 
czeski > angielski
anorektikaanorectic drugs, anorectics, anorexigens, anorexiants
 
czeski > angielski
anti-SRP myopatiemyopathy with anti-SRP antibodies, anti-SRP-antibody-positive myopathy [anti-signal recognition particle]
 
czeski > angielski
antiepileptika, AEantiepileptics, antiepileptic drugs, AEDs
 
czeski > angielski
antigen prezentující buňkyantigen-presenting cells
 
czeski > angielski
antitusikumantitussive, cough-relieving medicine
 
czeski > angielski
apendikulární kosterní svalová hmotaappendicular skeletal muscle mass
 
czeski > angielski
apostilační doložkaapostille
 
czeski > angielski
apozice stentustent apposition
 
czeski > angielski
appendektomie, apendektomie, APPE, APE, AEappendectomy
 
czeski > angielski
architekt [film credits]production design
 
czeski > angielski
arteria coronaria dextra, ACD, pravá koronární tepnaright coronary artery, RCA
 
czeski > angielski
arteriitidaarteritis
 
czeski > angielski
artroskopie, ASKarthroscopy
 
czeski > angielski
ATC skupinaATC group [Anatomical Therapeutic Chemical]
 
czeski > angielski
ateliéry a pozemek(sound) stages and backlot [of film studios]
 
czeski > angielski
atypický hemolyticko-uremický syndrom, aHUSatypical haemolytic uraemic syndrome, aHUS
 
czeski > angielski
autentisté [winemaking]\"authenticists\", winemakers making authentic/natural wines
 
czeski > angielski
auto s hybridním pohonemhybrid car, hybrid-powered car, hybrid-power car, hybrid-fuel car
 
czeski > angielski
automobilkacar plant, car factory, car manufacturer, car company, carmaker
 
czeski > angielski
autoprotilátkaautoantibody
 
czeski > angielski
avivážfabric softener, fabric conditioner
 
czeski > angielski
časná PEearly-onset PE, early-onset preeclampsia
 
czeski > angielski
čerčilkaimprovised device for listening to short-wave radio [2nd World War]
 
czeski > angielski
čerstvá mražená plazmafresh frozen plasma, FFP
 
czeski > angielski
čtvrtý lékfourth-line drug [e.g. spironolactone for resistant hypertension]
 
czeski > angielski
šalinář, šalinářkaBrno tram driver
 
czeski > angielski
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search