https://www.proz.com/personal-glossaries/15404-se-nl-se&phpv_redirected=1&phpv_redirected=2&set_site_lang=pol

Translation glossary: SE-NL-SE

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 898
Next »
 
addresseraaanpakken 
szwedzki > niderlandzki
adrenalinkick (en, -ar)adrenalinekick 
szwedzki > niderlandzki
agera drottningkoningin spelen, optreden als koningin 
szwedzki > niderlandzki
agera lockbeteals lokaas dienen 
szwedzki > niderlandzki
agerar förband till ... / åt ...in het voorprogramma van ... spelen/staan/optreden 
szwedzki > niderlandzki
akupressör (-en, er)acupressurist 
szwedzki > niderlandzki
akupressur (-en)acupressuur, drukpuntmassage 
szwedzki > niderlandzki
akutenafdeling spoedeisende hulp, spoedeisende hulpafdeling, Spoed Eisende Hulp, SEH, centrale spoedopvang (CSO), spoeddienst, spoedgevallendienst, spoedafdeling, spoedopname, spoed, Eerste Hulp 
szwedzki > niderlandzki
alfahane (-n, -ar), alfahanne (-n, -ar)alfamannetje, alfaman 
szwedzki > niderlandzki
alfahona (-n, -or)alfavrouwtje, alfavrouw 
szwedzki > niderlandzki
alkisställe (ett, -en)zuipcafé 
szwedzki > niderlandzki
alkolåsalcoholslot 
szwedzki > niderlandzki
allt fungerar toppenalles gaat prima, alles werkt prima 
szwedzki > niderlandzki
amazonkvinnaamazone 
szwedzki > niderlandzki
ambidexteritetambidexteriteit, tweehandigheid 
szwedzki > niderlandzki
ambulanspersonal (en, -er)ambulancepersoneel 
szwedzki > niderlandzki
andra rangens medborgare (en)tweederangsburger 
szwedzki > niderlandzki
anfall av panik (-et, -), panikattack (-en, -er)paniekaanval 
szwedzki > niderlandzki
angripen av snömögel(-let)aangetast door sneeuwschimmel 
szwedzki > niderlandzki
ankdammeendenvijver; kleinburgerlijk en provinciaal milieu 
szwedzki > niderlandzki
anlita svart arbetskraftzwartwerkers in dienst nemen 
szwedzki > niderlandzki
anmäla någon saknadiemand als vermist opgeven 
szwedzki > niderlandzki
anmäla tillgrepp av bilen(tillgreppet, tillgrepp) 
szwedzki > niderlandzki
annonssajtadvertentiesite 
szwedzki > niderlandzki
anonym uppgiftslämnareanonieme tipgever 
szwedzki > niderlandzki
antimuslimskanti–islamitisch 
szwedzki > niderlandzki
använda cannabiscannabis gebruiken 
szwedzki > niderlandzki
använda drogerdrugs gebruiken 
szwedzki > niderlandzki
använda sig av ett sexistiskt språkbrukseksistische taal gebruiken 
szwedzki > niderlandzki
arbeta som prostitueradals prostitué werken 
szwedzki > niderlandzki
arbetsmiddagwerkdiner 
szwedzki > niderlandzki
arbetsrelaterad stressarbeidsgerelateerde stress 
szwedzki > niderlandzki
assistansanvändarePGB-houder 
szwedzki > niderlandzki
att gå i samtalsterapigesprekstherapie volgen 
szwedzki > niderlandzki
avboka en platseen plaats annuleren 
szwedzki > niderlandzki
avhumaniseringdepersonalisatie 
szwedzki > niderlandzki
avlyssningsexpertafluisterexpert. 
szwedzki > niderlandzki
avoir une bonne descente (de gosier)stevig kunnen drinken 
szwedzki > niderlandzki
avskedsbrev (-et, -)afscheidsbrief 
szwedzki > niderlandzki
avsläppningsövning (-en, -ar)ontspanningsoefening 
szwedzki > niderlandzki
avtagbart överdrag (-et, -)afneembare overtrek/hoes 
szwedzki > niderlandzki
axelhölster (hölstret, -)schouderholster 
szwedzki > niderlandzki
äggstockscancereierstokkanker 
szwedzki > niderlandzki
äktenskapsförord (ett)huwelijkse voorwaarden, huwelijkscontract 
szwedzki > niderlandzki
äktenskapslag, äktenskapslagstiftninghuwelijkswet, huwelijkswetgeving 
szwedzki > niderlandzki
ändtarmscancerendeldarmkanker, rectumcarcinoom 
szwedzki > niderlandzki
äta kvällssmathet avondeten nuttigen 
szwedzki > niderlandzki
äta självaalleen eten 
szwedzki > niderlandzki
äta tablettertabletten slikken 
szwedzki > niderlandzki
äta tillväxthormonergroeihormonen slikken 
szwedzki > niderlandzki
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search