Translation glossary: Grinding Machines Glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 204
« Prev Next »
 
Gash stoparresto sgrossatura 
angielski > włoski
Gashingsgrossatura 
angielski > włoski
Gaugingmisurazione 
angielski > włoski
Grindrettificare 
angielski > włoski
Grind flutesrettifica scanalature 
angielski > włoski
Grinding machinerettificatrice 
angielski > włoski
Groovegola 
angielski > włoski
Headstocktesta (della macchina) 
angielski > włoski
HelixElica/ellittico 
angielski > włoski
Helix Angle – angolo ellittico:angolo del tagliente del pieno/dorso con l\'asse della punta. 
angielski > włoski
Helix flute grindingrettifica scanalatura elicoidale 
angielski > włoski
Helix offsetoffset dell\'elica 
angielski > włoski
Hollow grindingrettifica concava (= vuota al centro) 
angielski > włoski
Homeposizione iniziale 
angielski > włoski
Hook angleangolo di spoglia superiore 
angielski > włoski
Hook plane/relief planepiano della spoglia 
angielski > włoski
Horizonorizzonte 
angielski > włoski
HotkeyIngl. 
angielski > włoski
Impactimpatto/urto/indicenza/collisione 
angielski > włoski
Index (v)indicizza 
angielski > włoski
Infeedalimentazione 
angielski > włoski
Insertinserto/tassello 
angielski > włoski
Instepingresso 
angielski > włoski
LandFaccia/pieno: parte periferica del corpo non asportata dale scanalature. 
angielski > włoski
Land Width – larghezza del pieno:distanza tra iil tagliente e lo spigolo del pieno misurata 
angielski > włoski
Land with bLarghezza fase b 
angielski > włoski
Leading edge of landTagliente secondario 
angielski > włoski
Left/right hand cut toolutensile a taglio sinistrorso/destrorso 
angielski > włoski
Lip angletagliente/angolo del tagliente principale 
angielski > włoski
Lip Relief – spoglia del tagliente principale:spoglia assiale sulla punta di foratura. 
angielski > włoski
Lip rollrullo tagliente principale 
angielski > włoski
Lips – taglienti principali:lato del tagliente del pieno. Il lato destro della scanalatura se si guarda 
angielski > włoski
Locator pinperno di centraggio 
angielski > włoski
Major diameterdiametro esterno 
angielski > włoski
Margin – margine:parte cilindrica del pieno non asportata per fornire gioco. 
angielski > włoski
Minor flankLarghezza dorso elicoidale 
angielski > włoski
Notchnicchia 
angielski > włoski
OD (outer diameter)diametro esterno 
angielski > włoski
Overall Length – lunghezza totale:lunghezza dal capo estremo del codolo agli spigoli esterni dei 
angielski > włoski
Packserie 
angielski > włoski
Passpassata 
angielski > włoski
Phase angleangolo di fase 
angielski > włoski
Pitchpasso 
angielski > włoski
Pitched outappuntito 
angielski > włoski
Plunge dressravvivatura a tuffo 
angielski > włoski
Pocketportautensili 
angielski > włoski
Point Angleangolo del vertice: 
angielski > włoski
Point – punto:tagliente di una punta, costituita dale estremità dei pieni e del nocciolo; nelal forma 
angielski > włoski
Popup steadylunetta a scomparsa 
angielski > włoski
Radius end millfresa frontale ad inserto quadro 
angielski > włoski
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search