Translation glossary: general

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-27 of 27
 
and use them at their best.y sacarles el mayor partido/aprovecharlos al máximo 
angielski > hiszpański
civilitydecoro/formalismo/estilizado/consideración 
angielski > hiszpański
cortes visiblesvisible cracks 
hiszpański > angielski
Decret del Govern de la Generalitat 324/1996, d'1 d'octubreDecree of the government of the Generalitat 324/1996 on 1 October 
kataloński > angielski
diversion officertrabajador social para la prevención de la delinciencia juvenil 
angielski > hiszpański
Esta redefinición histórica de la eficiencia por los poderes fácticos responde aThis historical redefinition of efficiency by the institutional authorities obeys to the fact that... 
hiszpański > angielski
extraordinariamenteexceptionally 
hiszpański > angielski
Filling Even the Largest Spaces with great soundproporcionando gran sonido envolvente incluso en grandes espacios 
angielski > hiszpański
funcion de supervigilancia(Overall) Surveillance function 
hiszpański > angielski
Integrated Graduate Development SchemesProgramas de desarrollo profesional integrado para licenciados/graduados 
angielski > hiszpański
LEVANTA PASIONESarouses passion 
hiszpański > angielski
Linksenlaces 
angielski > hiszpański
Masajes terapéuticos en parejaTherapeutic massage for couples 
hiszpański > angielski
ministerio públicopublic ministry/ministerial office 
hiszpański > angielski
OBS.observaciones 
portugalski > hiszpański
Paintings authentication & Art appraisals.certificado de autenticidad de cuadros y tasación de arte 
angielski > hiszpański
para pequeños usosfor small applications 
hiszpański > angielski
park-like settingzona verde 
angielski > hiszpański
pasan desapercibidosgo unnoticed 
hiszpański > angielski
soaks all your fine washables clean (ver ?)deja limpias tus prendas delicadas con sólo remojarlas 
angielski > hiszpański
Subsistence agricultural, fishery or forestry workertrabajador de subsistencia para la agricultura, pesca y silvicultura 
angielski > hiszpański
subvenciones a fondo perdidonon-refundable funding (or grant, or loan) 
hiszpański > angielski
the bear basicslos puntos/factores b�sicos 
angielski > hiszpański
the rising journal prices...el aumento de precios / los precios en aumento de las revistas especializadas 
angielski > hiszpański
The stair had broken chipsalgunos peldaños de la escalera estaban desconchados 
angielski > hiszpański
took up a large portion ofabarcaron una gran parte de 
angielski > hiszpański
without an environmental agendasin tener en cuenta/dejando al lado el aspecto medioambiental 
angielski > hiszpański
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search