Translation glossary: Datenbanktechnik

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 301-350 of 474
« Prev Next »
 
OCR (Optical Character Recognition)reconocimiento óptico de caracteres 
niemiecki > hiszpański
off-linefuera de línea 
niemiecki > hiszpański
OK (Schaltfläche)Aceptar (botón) 
niemiecki > hiszpański
OLE (Object Linking and Embedding)vinculación y encrustación de objetos 
niemiecki > hiszpański
onlineen línea 
niemiecki > hiszpański
Online-Formularformulario en línea 
niemiecki > hiszpański
optimierenoptimizar 
niemiecki > hiszpański
Ordnungsbegriffeconceptos de ordenamiento 
niemiecki > hiszpański
Ordnungsdatendatos de ordenamiento 
niemiecki > hiszpański
Organisationsdatendatos de organización, de preparación 
niemiecki > hiszpański
Papierkorbpapelera 
niemiecki > hiszpański
Pfadruta de acceso 
niemiecki > hiszpański
Pfadruta/ vía de acceso, trayecto, dirección 
niemiecki > hiszpański
physischfísico/a 
niemiecki > hiszpański
physisch konsistenter Zustandconsistencia física 
niemiecki > hiszpański
planenplanificar, diseñar 
niemiecki > hiszpański
Plottertrazador de planos 
niemiecki > hiszpański
Pointerapuntador 
niemiecki > hiszpański
por defectodícese del disco, del programa etc. que entra en funcionamiento cuando no se da ninguna otra instrucción 
niemiecki > hiszpański
Prüfprogrammprograma de prueba 
niemiecki > hiszpański
Primärdatendatos primarios 
niemiecki > hiszpański
Primärschlüsselclave principal 
niemiecki > hiszpański
Programm-Manageradministrador/gestor de programas 
niemiecki > hiszpański
Programmsystemsistema de programas 
niemiecki > hiszpański
Prüfzifferdígito de prueba 
niemiecki > hiszpański
punterocursor en forma de flecha 
niemiecki > hiszpański
qualitativcualitativo/a 
niemiecki > hiszpański
quantitatativcuantitativo/a 
niemiecki > hiszpański
Quartals-trimestral 
niemiecki > hiszpański
RAMRandom Access Memory; memoria de acceso aleatorio que se usa tanto para lectura como para escritura 
niemiecki > hiszpański
rationalracional 
niemiecki > hiszpański
Raubkopiecopia pirata 
niemiecki > hiszpański
Rechtschreibung prüfenverificar/ revisar ortografía 
niemiecki > hiszpański
Register-Datendatos del registro 
niemiecki > hiszpański
Registerkarteficha 
niemiecki > hiszpański
Reihenfolgeorden; sucesión 
niemiecki > hiszpański
Relationrelación 
niemiecki > hiszpański
relationalrelacional 
niemiecki > hiszpański
Reset-Knopfbotón de reinicialización 
niemiecki > hiszpański
RETURN-Tastetecla <CR> 
niemiecki > hiszpański
Rohdatendatos crudos 
niemiecki > hiszpański
rollendes Fensterventana desplazable 
niemiecki > hiszpański
ROMmemoria de sólo lectura 
niemiecki > hiszpański
Satzaufbauestructura de los artículos, de los registros 
niemiecki > hiszpański
Scannerescáner; lector óptico 
niemiecki > hiszpański
Schaltflächebotón de comando/ de pulsar 
niemiecki > hiszpański
Schaltflächebotón 
niemiecki > hiszpański
Schichtengliederung der Datenbanksoftwareestructura estratificada del software de la base de datos 
niemiecki > hiszpański
Schichtenmodell der Datenorganisationmodelo estratificado de la organización de los datos 
niemiecki > hiszpański
Schlüsselllave; clave 
niemiecki > hiszpański
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search