https://www.proz.com/personal-glossaries/24416-elektrotechnik-de-it&set_site_lang=pol

Translation glossary: Elektrotechnik DE-IT

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 57
Next »
 
Ankerumschaltunginversione dell'armatura 
niemiecki > włoski
asta idroelettricahydroelektrisches System 
włoski > niemiecki
Ausspeisungcorrente in uscità 
niemiecki > włoski
Ausspeisungassorbimento 
niemiecki > włoski
Ausspeisungassorbimento 
niemiecki > włoski
Ausspeisungassorbimento 
niemiecki > włoski
berührungslos wirkende Schutzeinrichtung (BWS)dispositivo elettrosensibile di protezione (ESPE) 
niemiecki > włoski
cabina primariaUmspannwerk 
włoski > niemiecki
carichi zavorraBremswiderstand, Ballastwiderstand 
włoski > niemiecki
carico fisicoWirklast 
włoski > niemiecki
correnti in sequenza inversaInversstrom 
włoski > niemiecki
cortocircuito tra conduttori di lineaKurzschluß zwischen (den) Phasen 
włoski > niemiecki
disimpegnatonicht belegt 
włoski > niemiecki
Einfachstromrichterconvertitore 1Q 
niemiecki > włoski
elektrische Kurvenscheibecamma a disco elettronica 
niemiecki > włoski
Erdungszinkenpunta per la messa a terra 
niemiecki > włoski
Eurosteckdosepresa europea 
niemiecki > włoski
fallen (Sicherung)intervenuto / scattato 
niemiecki > włoski
Feldumschaltunginversione di campo 
niemiecki > włoski
forzamento della corrente di campo>Forcierung / Erzwingung / Erhöhung des Feldstromflusses 
włoski > niemiecki
fusibile a riarmo automaticoSicherung mit automatischer Rückstellung 
włoski > niemiecki
generatore a rotore liscioSynchrongenerator 
włoski > niemiecki
impresa distributrice sottesanachgelagerter Verteilerbetrieb 
włoski > niemiecki
inserimento in entra-esceVerbindung zw. Senke und Quelle 
włoski > niemiecki
inserimento/collegamento in antennaAnschluss über Freileitung 
włoski > niemiecki
inserimento/collegamento in doppia antennaAnschluss über Doppelfreileitung 
włoski > niemiecki
Kindersicherung (in einer Steckdose)presa con protezione per bambini 
niemiecki > włoski
Kurzschlussausschaltvermögenpotere d'interruzione in corto circuito 
niemiecki > włoski
Leistungselektrikalimentazione da rete 
niemiecki > włoski
Leistungsschrankarmadio di potenza 
niemiecki > włoski
lettura locale / lettura visivavor-Ort-Ablesung / visuelle Ablesung 
włoski > niemiecki
linea a singola / doppia ternaEinfach-Drehstromleitung / Doppel-Drehstromleitung 
włoski > niemiecki
linea a tre estremiDreistrangleitung 
włoski > niemiecki
livello di severitàNotfallstufe 
włoski > niemiecki
mercato di aggiustamentoAnpassungsmarkt 
włoski > niemiecki
misuratore orarioLastgangzähler (LGZ) 
włoski > niemiecki
NH-Trennersezionatore NH 
niemiecki > włoski
oscilloperturbografoStörschreiber 
włoski > niemiecki
passo di svasoAblaufmenge 
włoski > niemiecki
PE-Anschlussconnessione PE 
niemiecki > włoski
PE-Anschlussconnessione/contatto PE 
niemiecki > włoski
PE-Anschlussconnessione/contatto PE / conduttore di terra 
niemiecki > włoski
porzione di reteNetzstrecke, Netzabschnitt 
włoski > niemiecki
Prozessankopplunginterfacciamento con il processo 
niemiecki > włoski
rückspeisendi ritorno 
niemiecki > włoski
ripotenziamentoLeistungssteigerung / Leistungserhöhung 
włoski > niemiecki
scambio di potenzaLeistungsaustausch 
włoski > niemiecki
Schaltabstanddistanza di commutazione 
niemiecki > włoski
schaltencommutare 
niemiecki > włoski
Signalstörunginterferenze nei segnali 
niemiecki > włoski
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search