Translation glossary: geral_PT-DE

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 251-300 of 1,341
« Prev Next »
 
centro de informações antivenenosGiftnotrufzentrale 
portugalski > niemiecki
centro distritalRegionalstelle, Bezirksstelle 
portugalski > niemiecki
Centro Nacional de PensõesNationale Rentenkasse 
portugalski > niemiecki
CEPPostleitzahl 
portugalski > niemiecki
cerimónia senhoraFestkleidung für Damen 
portugalski > niemiecki
certameMesse, Ausstellung 
portugalski > niemiecki
certidão de cópia integral de registo de nascimentoAuszug in vollständiger Kopie aus dem Geburtenregister 
portugalski > niemiecki
certificaçãoZertifizierung 
portugualski (Eu) > niemiecki
certificado de seguroVersicherungsschein 
portugalski > niemiecki
certificado de tarifiçãoBescheinigung für die Tarifbestimmung 
portugalski > niemiecki
chamadorAusrufgerät 
portugalski > niemiecki
charter turísticoFeriencharterflüge 
portugalski > niemiecki
chefe dos serviços administrativosVerwaltungsleiter 
portugalski > niemiecki
cheirar aVorgeschmack bieten auf 
portugalski > niemiecki
churrasqueiraAussengrill 
portugalski > niemiecki
ciência vivainteraktive Wissenschaft 
portugalski > niemiecki
CICSteuernummer 
portugalski > niemiecki
ciclo-patrulhasPatrouillenrundgänge 
portugalski > niemiecki
cineteatroLichtspieltheater, Filmtheater 
portugalski > niemiecki
CIPAAusschuss für die Vorbeugung von Unfällen 
portugalski > niemiecki
circuitoWettkampf-Serie 
portugalski > niemiecki
circulaçãoDurchgang 
portugalski > niemiecki
cliente faltosozahlungsunfähiger Kunde 
portugalski > niemiecki
clima organizacionalArbeitsklima 
portugalski > niemiecki
cobradorzahlungsempf. Institut 
portugalski > niemiecki
cobrador (de quotas)Beitragseintreiber 
portugalski > niemiecki
COD (Centro Operacional Distrital)Kreiseinsatzzentrale 
portugalski > niemiecki
codificação do produtoProduktkodierung 
portugalski > niemiecki
colar cervicalZervikalstütze 
portugalski > niemiecki
colecção de autorKünstlerkollektion 
portugalski > niemiecki
colher de mesaTafellöffel 
portugalski > niemiecki
colocação do produtoHandhabung des Produkts 
portugalski > niemiecki
colunas florescidasbeblümte Säulen 
portugalski > niemiecki
com o pé atrasvorsichtig sein 
portugalski > niemiecki
com assinatura e travomit Signatur und Würze, 
portugalski > niemiecki
com zelo e dedicaçãoengagiert und hingebungsvoll 
portugalski > niemiecki
comércio de representaçõesFranchising, Handel mit vertretenen Produkten 
portugalski > niemiecki
combustíveis finosfeine Brennstoffe 
portugalski > niemiecki
comercializarverkaufen, vertreiben, handeln, kommerzialisieren 
portugalski > niemiecki
comissão administrativa para a segurança social dos trabalhadores migrantesVerwaltungskommission f d soziale Sicherheit der Wanderarbeitnehmer 
portugalski > niemiecki
competênticiasFertigkeiten 
portugalski > niemiecki
competentesachverständig 
portugalski > niemiecki
complementos dependênciaZulage für Unterhaltsberechtigte 
portugalski > niemiecki
completudeVollständigkeit 
portugalski > niemiecki
comportamentoVerlauf 
portugalski > niemiecki
comportamento odoríficoGeruchsverhalten 
portugalski > niemiecki
compreensão (línguas, CV)Verstehen 
portugalski > niemiecki
compreensão oral (línguas, CV)Hören 
portugalski > niemiecki
comunidade terapeuticaTherapieeinrichtung 
portugalski > niemiecki
conceito de nivelStufenkonzept 
portugalski > niemiecki
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search