Translation glossary: Kuzdoz answer

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 201-250 of 304
« Prev Next »
 
premitrecciaPrensaestopa 
włoski > hiszpański
prepostiencargados / responsables 
włoski > hiszpański
prescreeningpreselección 
angielski > hiszpański
pressoen 
włoski > hiszpański
pressure on prices from globalisation and technologyla tendencia a la baja de precios derivada de la globalización y la tecnología 
angielski > hiszpański
presupposticondiciones necesarias 
włoski > hiszpański
primoprimer 
włoski > hiszpański
pro-lifePro vida 
angielski > hiszpański
procurapoder 
włoski > hiszpański
procurafiscalía 
włoski > hiszpański
Prosecco varietalProsecco varietal 
angielski > hiszpański
prova di linguaexamen de idioma 
włoski > hiszpański
PTOTDF (toma de fuerza) 
angielski > hiszpański
pulsante aumenta angolo di taglioel botón/pulsador aumenta el ángulo de corte 
włoski > hiszpański
punto de cortevalor límite 
hiszpański
quadrotondocuadrado-redondo 
włoski > hiszpański
quartilecuartil 
angielski > hiszpański
question set ididentificador de un conjunto de preguntas 
angielski > hiszpański
reagitireaccionados 
włoski > hiszpański
Reformúlo la preguntaCal. (para California) y Mass. (para Massachusetts) 
angielski > hiszpański
Refreshments availableServicio de comida y bebida disponibles 
angielski > hiszpański
Relé aviatore stella triangolo motoreRelé de arranque de un motor en estrella/triángulo 
włoski > hiszpański
rendiamo formalmente notole comunicamos formalmente / ponemos en su conocimiento / le hacemos saber de manera formal / formalmente 
włoski > hiszpański
retro centraleposterior/trasera central 
włoski > hiszpański
rientrente nelle categorieQue entran / forman parte de / se incluyen en las categorías 
włoski > hiszpański
riflessaturareflejos 
włoski > hiszpański
ringraziamo per il Vostro fax del ..les agradecemos el fax que nos enviaron 
włoski > hiszpański
ringraziareagradecer / dar las gracias por 
włoski > hiszpański
rinnovabilirenovables 
włoski > hiszpański
rinvio all'arbitrio del giudiceMediación del juez /someterse al arbitraje del juez 
włoski > hiszpański
ristororeembolso / resarcimiento / indemnización 
włoski > hiszpański
rivolgiti all'aziendaDirígete a la empresa 
włoski > hiszpański
robust steel-cased industrial printersimpresoras industriales con chasis sólido de acero 
angielski > hiszpański
ruote di traslazione folliRuedas de traslación locas 
włoski > hiszpański
sacco scattatosaco expulsado 
włoski > hiszpański
sapone non saponejabón sin jabón (Syndet) 
włoski > hiszpański
Scheda di comandoTarjeta de control 
włoski > hiszpański
schedinatarjeta 
włoski > hiszpański
scioglimentodisolución 
włoski > hiszpański
scopertapendiente de pago 
włoski > hiszpański
screenedUn voluntario debidamente seleccionado 
angielski > hiszpański
scuba diving using air tankbuceo con botella (de aire) 
angielski > hiszpański
Según resulta de la escritura de apoderamiento otorgada ante el NotarioCome risulta dall’atto di procura conferita dinanzi al Notaio 
hiszpański > włoski
self-fundedautofinanciado 
angielski > hiszpański
serbatoio AS710/AS710 KITdepósito AS710/AS710 KIT 
włoski > hiszpański
shiftdesplazamiento o corrimiento 
angielski > hiszpański
si é diffuso A MACCHIA D'OLIOse ha extendido COMO UNA MANCHA DE ACEITE 
włoski > hiszpański
slug wrenchllave de martillo para tuercas 
angielski > hiszpański
smisuccessive modifiche ed integrazioni (y enmiendas posteriores) 
włoski > hiszpański
sobre nosotroschi siamo / su di noi 
hiszpański > włoski
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search