Translation glossary: Energie [de-fr]

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-48 of 48
 
Arbeitsgas (n)gaz (m) utile 
niemiecki > francuski
Ausfall (m) eines Kraftwerksblockesdéfaillance (f) d'une tranche de centrale (f) 
niemiecki > francuski
Ölpipeline (f)oléoduc (m) 
niemiecki > francuski
Bedarfsdeckung (f)couverture (f) des besoins 
niemiecki > francuski
Bezugsquellen (fpl)(res)sources (fpl) d'approvisionnement 
niemiecki > francuski
Biomasse (f)biomasse (f) 
niemiecki > francuski
Brutto-Wirkungsgrad (m)rendement (m) brut 
niemiecki > francuski
Druckwasserreaktor (m)réacteur (m) à eau pressurisée 
niemiecki > francuski
Durchleitung (f)transit (m) 
niemiecki > francuski
Emissionsrechte (npl)permis (mpl)/ droits (mpl) / quotas (mpl) d'émissions 
niemiecki > francuski
Energiebezug (m)approvisionnement (m) en énergie 
niemiecki > francuski
Energierückgewinnung (f)récupération (f) d'énergie 
niemiecki > francuski
Energierecht (n)législation (f) énergétique 
niemiecki > francuski
Erdgaslagerstätte (f)gisement (m) de gaz naturel 
niemiecki > francuski
Erdgaszapfsäule (f)borne (f) de remplissage gaz naturel 
niemiecki > francuski
erneuerbare Energie (f)énergie (f) renouvelable 
niemiecki > francuski
Fernwärme (f)chauffage (m) urbain 
niemiecki > francuski
Flüssiggas (LPG)az (m) de pétrole (m) liquéfié (GPL) 
niemiecki > francuski
Gas- und Dampfturbinen (GuD)-Kraftwerk (n)centrale (f) à cycle combiné 
niemiecki > francuski
Höchstspannung (f)très haute tension (f) 
niemiecki > francuski
Hochspannung (f)haute tension (f) 
niemiecki > francuski
Kernbrennstoff (m)combustible (m) nucléaire 
niemiecki > francuski
Kraft-Wärme-Kopplung (KWK) (f)cogénération (f) 
niemiecki > francuski
Kraftwerk (n)centrale (f) électrique 
niemiecki > francuski
Kraftwerk (n) mit zirkulierender Wirbelschichtfeuerung (f)centrale (f) à lit fluidisé circulant 
niemiecki > francuski
Kraftwerksbetreiber (m)exploitant (m) de centrale 
niemiecki > francuski
KWK - Kraftwerk (n)centrale (f) de cogénération 
niemiecki > francuski
Stromliefervertrag (m)contrat (m) de fourniture d'électricité 
niemiecki > francuski
Stromverteilungsunternehmen (n)entreprise (f) de distribution d'électricité 
niemiecki > francuski
Transportkapazität (f)capacité (f) de transport 
niemiecki > francuski
Transportleitung (f)ligne (f) de transport 
niemiecki > francuski
Transportleitung (Gas)gazoduc (m) 
niemiecki > francuski
Treibhausgas(e) (n)gaz (m) à effet de serre (GES) 
niemiecki > francuski
Umspannwerke (npl)postes (mpl) de transformation électrique 
niemiecki > francuski
Untertagespeicherung (m)stockage (m) souterrain 
niemiecki > francuski
verflüssigtes Erdgas (n) (LNG)gaz (m) naturel liquéfié (GNL) 
niemiecki > francuski
Verteilnetzbetreiber (m)exploitant (m) du réseau de distribution 
niemiecki > francuski
Verteilungsnetz (n)réseau (m) de distribution 
niemiecki > francuski
Wasserkraft (f)énergie (f) hydrolique 
niemiecki > francuski
Wasserkraftwerk (n)centrale (f) hydraulique 
niemiecki > francuski
Wärmedämmung (f)isolation (f) thermique 
niemiecki > francuski
Wärmetauscher (m)échangeur (m) de chaleur 
niemiecki > francuski
Wechselstrom (m)courant (m) alternatif 
niemiecki > francuski
Wiederaufbereitungsanlage (f)installation (f) de retraitement 
niemiecki > francuski
Windenergie (f)énergie (f) éolienne 
niemiecki > francuski
Wirkleistung (f)puissance (f) active 
niemiecki > francuski
Wirkungsgrad (m)(bei Kraftwerken)rendement (m) 
niemiecki > francuski
Zuteilung (f) von Emissionsrechten (npl)allocation (f) de droits d'émission 
niemiecki > francuski
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search