Translation glossary: Russian Э

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 201-250 of 1,114
« Prev Next »
 
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ МАШИНАмашина, действие которой основано на использовании явления электромагнитной индукции; преобразует механическую энергию в электрическую (генератор), эл 
rosyjski
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПОДСТАНЦИЯэлектроустановка или совокупность электрических устройств для преобразования электрического тока по напряжению (трансформаторная подстанция) или часто 
rosyjski
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПОДСТАНЦИЯэлектроустановка или совокупность электрических устройств для преобразования электрического тока по напряжению (трансформаторная подстанция) или часто 
rosyjski
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПОСТОЯННАЯкоэффициент пропорциональности ?о в законе Кулона определяющем (в единицах СИ) силу взаимодействия F двух находящихся на расстоянии r точечных электри 
rosyjski
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ МОЩНОСТЬсм. Мощность электрическая. 
rosyjski
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПРОЧНОСТЬминимальная напряженность однородного электрического поля, при которой наступает пробой диэлектриков. 
rosyjski
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СЕТЬсовокупность устройств для соединения источников электроэнергии (обычно электростанций) с приемниками (потребителями). Состоит из ЛЭП, трансформаторны 
rosyjski
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМАграфическое изображение электрических цепей электронных, электро- или радиотехнических устройств, на котором условными обозначениями показаны элементы 
rosyjski
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СТАНЦИЯсм. Электростанция. 
rosyjski
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ЦЕПЬсовокупность различных устройств и соединяющих их проводников (или элементов электропроводящей среды), по которым может протекать электрический ток. 
rosyjski
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ РАЗВЕДКАгруппа методов разведочной геофизики; основана на изучении естественных и искусственных электромагнитных полей, возникающих в земной коре под воздейст 
rosyjski
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ОРГАНЫгруппы видоизмененных мышечных, нервных или железистых клеток, дающих электрический разряд (до нескольких сотен В); органы защиты, нападения, внутриви 
rosyjski
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СКАТЫ (гнюсообразные)отряд хрящевых рыб, надотряд скатов. Имеют электрические органы. Длина тела до 1,8 м, весят до 90 кг. Более 30 видов, в Атлантическом, Тихом, Индийско 
rosyjski
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ЧАСЫ (электромеханические часы)работают от источника электрической энергии, который через контакты, управляемые маятником или балансом, периодически подключается к электроприводу ст 
rosyjski
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ДВИГАТЕЛЬ (электродвигатель)электрическая машина, преобразующая электрическую энергию в механическую. Основной вид двигателя в промышленности, на транспорте, в быту. Различают эл 
rosyjski
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ГЕНЕРАТОРустройство для преобразования различных видов энергии (механической, химической, тепловой и т. д.) в электрическую. 
rosyjski
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЗАРЯДвеличина, определяющая интенсивность электромагнитного взаимодействия заряженных частиц; источник электромагнитного поля. Электрический заряд любых за 
rosyjski
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ КАРОТАЖизучение естественного электрического поля, самопроизвольно возникающего в разрезе буровой скважины или искусственно созданного. Основан на различии э 
rosyjski
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ПРИВОД (электропривод)электромеханическое устройство для приведения в движение механизма или машины, в котором источник механической энергии - электрический двигатель. В эл 
rosyjski
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ СОМрыба отряда сомообразных. Единственный вид семейства. Имеет электрические органы. Длина 20-65 см, иногда до 1 м. В пресных водах тропической Зап. Афри 
rosyjski
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ СТУЛв США приспособление, которое использовалось для приведения в исполнение приговора о смертной казни с помощью электрического тока высокого напряжения. 
rosyjski
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ СЧЕТЧИКприбор для учета расхода (потребления) электроэнергии в сетях переменного или постоянного тока. В электрическом счетчике подвижная часть вращается во 
rosyjski
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ УГОРЬрыба отряда карпообразных. Единственный вид семейства. Имеет электрические органы, занимающие ок. 4/5 длины тела. Дает разряд до 650 В (обычно меньше) 
rosyjski
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ТОКнаправленное (упорядоченное) движение заряженных частиц: электронов, ионов и др. Условно за направление электрического тока принимают направление движ 
rosyjski
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ТРАНСФОРМАТОРэлектрическая машина, не имеющая подвижных частей и преобразующая переменный ток одного напряжения в переменный ток другого напряжения. В простейшем с 
rosyjski
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ РАЗРЯД В ГАЗАХ (газовый разряд)прохождение электрического тока через газ под действием электрического поля. Особенность газов состоит в том, что электрический разряд в газах сам соз 
rosyjski
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ РАКЕТНЫЙ ДВИГАТЕЛЬракетный двигатель, в котором в качестве источника энергии для создания тяги используется электрическая энергия бортовой энергоустановки космического 
rosyjski
ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ВЗРЫВАНИЕвзрывание зарядов взрывчатых веществ при помощи электродетонаторов. Применяется в основном в горном деле и строительстве. 
rosyjski
ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ОБОГАЩЕНИЕ (электросепарация)разделение полезных ископаемых или материалов по вещественному составу, основанное, как правило, на их различии в электропроводности. 
rosyjski
ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ПОЛЕчастная форма проявления электромагнитного поля; создается электрическими зарядами или переменным магнитным полем и характеризуется напряженностью эле 
rosyjski
ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ТОРМОЖЕНИЕосуществляется либо переключением исполнительного электродвигателя движущегося механизма в генераторный режим (при этом кинетическая энергия механизма 
rosyjski
ЭЛЕКТРИЧЕСТВОсовокупность явлений, обусловленных существованием, движением и взаимодействием заряженных тел или частиц - носителей электрических зарядов. Связь эле 
rosyjski
ЭЛЕКТРО- И РАДИОЭЛЕМЕНТЫподразделяются на активные, к которым относятся различные электронные приборы (вакуумные, газоразрядные, полупроводниковые), и пассивные - резисторы, 
rosyjski
ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬто же, что электрический двигатель. 
rosyjski
ЭЛЕКТРОБАЛЛАСТЕРпутевая машина для укладки балласта при ремонте и строительстве железнодорожных путей. Рабочие органы электробалластера приводятся в действие электрод 
rosyjski
ЭЛЕКТРОВАКУУМНЫЕ ПРИБОРЫ (ЭВП)служат для различного рода преобразований электромагнитной энергии (генерации, усиления и т. д.). К ЭВП относятся: вакуумные электронные приборы (элек 
rosyjski
ЭЛЕКТРОДВИЖУЩАЯ СИЛА (эдс)величина, характеризующая источник энергии неэлектростатической природы в электрической цепи, необходимый для поддержания в ней электрического тока. Э 
rosyjski
ЭЛЕКТРОГАСТРОГРАФИЯметод регистрации биопотенциалов желудка (отражающих его двигательную функцию) с помощью прибора электрогастрографа. 
rosyjski
ЭЛЕКТРОДЕТОНАТОРустройство для инициирования зарядов ВВ посредством электрического тока. Представляет собой гильзу, в которой находятся мостик накаливания с зажигател 
rosyjski
ЭЛЕКТРОДИАЛИЗразделение веществ, основанное на их электролитической диссоциации и переносе образовавшихся ионов через мембрану под действием разности потенциалов, 
rosyjski
ЭЛЕКТРОГИДРАВЛИЧЕСКИЙ РЕГУЛЯТОРавтоматический регулятор, в котором для управления мощным гидравлическим исполнительным механизмом используется электрический сигнал (напр., подается 
rosyjski
ЭЛЕКТРОДИНАМИКА классическаятеория электромагнитных процессов в различных средах и в вакууме. Охватывает огромную совокупность явлений, в которых основную роль играют взаимодейст 
rosyjski
ЭЛЕКТРОДИНАМИЧЕСКИЙ ГРОМКОГОВОРИТЕЛЬ (динамик)преобразует электрические колебания звуковой частоты в акустические (звуковые) на основе взаимодействия тока (в подвижной катушке, подключенной к исто 
rosyjski
ЭЛЕКТРОДИНАМИЧЕСКИЙ ПРИБОРпозволяет измерять электрическое напряжение, силу тока, мощность в цепях переменного тока; основан на взаимодействии магнитных полей двух (или более) 
rosyjski
ЭЛЕКТРОАКУСТИКАзанимается теорией, методами расчета и разработкой электроакустических преобразователей. 
rosyjski
ЭЛЕКТРОАКУСТИЧЕСКИЕ ПРЕОБРАЗОВАТЕЛИпреобразуют электрическую энергию в акустическую (энергию упругих колебаний) и обратно. Используются для приема и излучения звука. Наиболее распростра 
rosyjski
ЭЛЕКТРОДИФФУЗИЯдиффузия заряженных частиц (ионов) в среде (газе, жидкости) под действием электрического поля (внешнего или возникающего за счет различной подвижности 
rosyjski
ЭЛЕКТРОВОЗлокомотив с электрическими тяговыми двигателями, получающими питание через токоприемник от контактной сети. Различают электровозы на постоянном и пере 
rosyjski
ЭЛЕКТРОДНЫЕ ПРОЦЕССЫ (электродные реакции)связаны с переносом электронов через границу раздела фаз электрод - электролит. В зависимости от направления переноса электронов различают катодные и 
rosyjski
ЭЛЕКТРОДНЫЙ ПОТЕНЦИАЛ в электрохимииразность электрических потенциалов на границе фаз электрод - электролит. На практике пользуются значениями т. н. относительного электродного потенциал 
rosyjski
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search