Translation glossary: MEDICINE

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 57
Next »
 
Światowe Stowarzyszenie Lekarzyder Weltärztebund 
polski > niemiecki
żyła podobojczykowaSubclavia-Vene 
polski > niemiecki
żyła szyjnaJugularis-Vene 
polski > niemiecki
łąkotka zawinięta w kierunku przestrzeniu międzykłykciowejMeniskus nach intercondylär subluxiert 
polski > niemiecki
środek leczniczydas Arzneimittel 
polski > niemiecki
badanie podmiotowedie Anamnese 
polski > niemiecki
badanie przedmiotowekörperliche Untersuchung 
polski > niemiecki
celowane podawanie lekugezielte Medikamentenapplikation 
polski > niemiecki
czynnik odżywczyalimentärer Faktor 
polski > niemiecki
dermatoza hiperpigmentacyjna/skórne zmiany przebarwieniowehyperpigmentäre Dermatose 
polski > niemiecki
duże jądra ruchowe rdzenia kręgowego i nerwów czaszkowychdie großen motorischen Kerne des Rückenmarks und der Hirnnerven 
polski > niemiecki
Endgliedtrümmerfrakturzłamanie wieloodłamowe dalszego paliczka palucha 
niemiecki > polski
Formy przebiegu obejmujące rdzeń kręgowy i rdzeniomózgowieSpinobulbäre Verlaufsformen 
polski > niemiecki
GefäßspatelSzpatułka do (oczyszczania) naczyń krwionośnych 
niemiecki > polski
gospodarz właściwyder kompetente Wirt 
polski > niemiecki
Granulom-Modell (Untersuchungen an Tieren)model ziarniniaka (badania na zwierzętach) 
niemiecki > polski
kleszczowe zapalenie mózgu/ KZMdie Frühsommer-Meningoenzephalitis/ FSME 
polski > niemiecki
krwotok podpajęczynówkowySubarachnoidalblutung 
polski > niemiecki
leki przeciwzakrzepoweAntithrombotika 
polski > niemiecki
Lungenspatelszpatułka do płuc 
niemiecki > polski
medycyna żywieniowaErnährungsmedizin 
polski > niemiecki
miejscowe zapalenie istoty szarej mózgu i rdzeniafleckförmige Polioencephalomyelitis 
polski > niemiecki
naczyń krwionośne, w których nie da się zatrzymać krążenia przez ucisknicht abdrückbare Blutgefäße 
polski > niemiecki
nakrywka pnia mózgudie Hirnstammhaube 
polski > niemiecki
niedokrwienny udar mózguischämischer Schlaganfall 
polski > niemiecki
Objaw kliniczny chorobyDas Krankheitsbild 
polski > niemiecki
objawy pozapiramidoweextrapyramidal motorische Symptome 
polski > niemiecki
objawy psychotyczne połączone ze splątaniempsychotische Symptome mit Verwirrtheit 
polski > niemiecki
odbarczenie jamy opłucnej w przypadku płynuEntlastung eines Pleuraergusses 
polski > niemiecki
odparzenia skóryWundsein der Haut 
polski > niemiecki
Palmare Plattenosteosyntheseosteosynteza płytkowa (dystalnej części kości promieniowej) od strony dłoniowej 
niemiecki > polski
panewka wkręcana/gwintowanaSchraubpfanne 
polski > niemiecki
podrażnienia skóryReizungen der Haut 
polski > niemiecki
porażenia wiotkie kończynschlaffe Paresen der Extremitäten 
polski > niemiecki
porażenie nerwów czaszkowychHirnnervenparese 
polski > niemiecki
porażenie oddechuAtemlähmung 
polski > niemiecki
postrzępione ścięgnoausgefaserte Sehne 
polski > niemiecki
procedury/metody obrazującebildgebende Verfahren 
polski > niemiecki
przyczep mięśniaMuskelansatz 
polski > niemiecki
rozwieracz (do) klatki piersiowejThoraxsperrer 
polski > niemiecki
skaza krwotocznahämorrhagische Diathese 
polski > niemiecki
skrzep krwiBlutgerinnsel 
polski > niemiecki
stan gorączkowy poprzedzający chorobę właściwąeine fieberhafte Vorkrankheit 
polski > niemiecki
stan ranyWundverhältnisse 
polski > niemiecki
symptomatyka rezydualnaResidualsymptomatik 
polski > niemiecki
test w dyfuzyjnym aparacie/naczyniu przepływowym FranzaFRANZ -- Durchfluss - Diffusionszell -Test 
polski > niemiecki
tomogram komputerowy bez istotnych zmianunauffälliges Computertomogramm 
polski > niemiecki
ustępowanie symptomówRückbildung der Symptome 
polski > niemiecki
włókna ruchowe i czuciowemotorische und sensible Bahnen 
polski > niemiecki
wlewInfusion 
polski > niemiecki
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search