Translation glossary: KudoZ

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 201-250 of 405
« Prev Next »
 
Hickey Pickerscausas de falhas na impressão 
angielski > portugalski
hole-board testteste da placa perfurada 
angielski > portugalski
hood duct worktubulação da capela 
angielski > portugalski
horsehair wormsnematomorfos 
angielski > portugalski
HORT 1intimação para apresentação de documentos 
angielski > portugalski
Housing stockoferta de residências 
angielski > portugalski
hullabalooburburinho 
angielski > portugalski
I love youEu te amo 
angielski > portugalski
impedimento de reenergização(resources to) PREVENT REENERGIZING 
portugalski > angielski
Indústrias de Beneficiamento: 900 tearesProcessing Industries: 900 gang-saws (or cutting machines) 
portugalski > angielski
induction steam butterfly valve 1válvula borboleta 1 de vapor de indução 
angielski > portugalski
inflexãoinflection 
portugalski > angielski
Information in this document subject to change without noticeAs informações contidas neste documento estão sujeitas a modificações sem aviso prévio 
angielski > portugalski
instillincutir 
angielski > portugalski
insulin wareequipment and supplies for insulin production 
angielski
IntertravamentoInterlocking 
portugalski > angielski
It is a white to off-white free-flowing crystalline powder.é um pó cristalino branco ou esbranquiçado, de livre dispersão 
angielski > portugalski
It will be very expensiveit's gonna cost you an arm and a leg 
angielski
janitorial[artigos de] limpeza, zeladoria 
angielski > portugalski
jet lagsíndrome da mudança de fuso horário 
angielski > portugalski
juice and juice drink marketsmercado de sucos e néctares 
angielski > portugalski
largest single-stream PET planta maior instalação para produção exclusiva de um produto PET 
angielski > portugalski
Lawn mower approachmétodo do rolo compressor 
angielski > portugalski
LEITURAS DIVERSIFICADAS: ALTERIDADE / RELATIVIDADEdiversified readings: distinctness/relativity 
portugalski > angielski
lightweightleve 
angielski > portugalski
linetypeestilo de linha, tipo de linha 
angielski > portugalski
livelyvívido 
angielski > portugalski
living it upcurtindo a vida 
angielski > portugalski
locking prongpinos (hastes) de travamento 
angielski > portugalski
log-normally distributed with the most sensitive percentile about factor two lowcom distribuição LOG-NORMAL, sendo... 
angielski > portugalski
Lone Rangero Zorro 
angielski > portugalski
lone star countryTexas 
angielski > portugalski
luteolysisluteólise 
angielski > portugalski
mainstreaminginclusão 
angielski > portugalski
Make Entry Stickytornar o lançamento(post) aderente/ fazer o post aderir 
angielski > portugalski
manipulativemateriais manipuláveis 
angielski > portugalski
margem de manobraleeway 
portugalski > angielski
Mastermestrado 
angielski > portugalski
matching fundscontrapartida, equiparação 
angielski > portugalski
mating styletrespectivo estilete 
angielski > portugalski
mean-time-to-recoverytempo médio para recuperação 
angielski > portugalski
melting down Grandma's bracelet(acho que vou) derreter a pulseira da vovó (hoje à noite) 
angielski > portugalski
Mesagastronomy, epicurism 
portugalski > angielski
miololock cylinder 
portugalski > angielski
mogMogg/Way 
angielski > portugalski
moly pastegraxa de molibdênio 
angielski > portugalski
MRSAInfecção por cepas resistentes de Staphylococcus aureus 
angielski > portugalski
multi-sessionvarious, several sessions 
angielski
Munro ProfessorProfessora Munro 
angielski > portugalski
muskyalmiscarado 
angielski > portugalski
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search