Translation glossary: Johanna's glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 88
Next »
 
"Fliedermark" / Holundermarkpith of elder 
niemiecki > angielski
(sample) presentation(s)Probenpräsentation / Auswertung / Einsetzen der Proben / Bestücken 
angielski > niemiecki
adjunctive anticoagulantzusätzlich verabreichter Gerinnungshemmer 
angielski > niemiecki
Anamnesemedical history / history / patient history 
niemiecki > angielski
anticoagulantAntikoagulans / Gerinnungshemmer 
angielski > niemiecki
Anzuchtreaktorseed reactor 
niemiecki > angielski
at site (of administration)am Verabreichungsort / an der Kontaktstelle 
angielski > niemiecki
Aufnahmeadmission 
niemiecki > angielski
autographyAutographie 
angielski > niemiecki
carbonates de calcium précipitésausgefällte Calciumcarbonate 
francuski > niemiecki
Chinaalkaloidecinchona alkaloids 
niemiecki > angielski
Classification purposesfür die Einordnung / Zuordnung in Gruppen 
angielski > niemiecki
co-dispensedzusammen mit 
angielski > niemiecki
ColitisDickdarmentzündung 
angielski > niemiecki
ColonKolon / Dickdarm 
angielski > niemiecki
compliance levelÜbereinstimmungspegel 
angielski > niemiecki
composeZubereitung / Präparat 
angielski > niemiecki
contact testAbklatschtest 
angielski > niemiecki
CTXchemotherapy 
angielski
CTXChemotherapie 
angielski > niemiecki
debulkedoperativ reduzierte Tumormasse 
angielski > niemiecki
Deutsches Netz Gesundheitsfördernder KrankenhäuserGerman Network (of) Health Promoting Hospitals 
niemiecki > angielski
Duftpoolfragrance library / collection 
niemiecki > angielski
Dunkelfeldverfahrendark ground microscopy 
niemiecki > angielski
early eluting sample digest peakfrüh eluierender Peak des Probenverdaus 
angielski > niemiecki
eluter, early, middle or lates. Definiton 
angielski > niemiecki
enantiomerenreinenantiopure / homochiral 
niemiecki > angielski
enrollmentEinschluss (der Probanden in eine Studie) 
angielski > niemiecki
Entlassungdischarge 
niemiecki > angielski
eruptionAuswuchs 
angielski > niemiecki
f.S. (= für Synthesezwecke)for chemical synthesis 
niemiecki > angielski
Flanschflange 
niemiecki > angielski
Folgemilchfollow-on milk 
niemiecki > angielski
formulate toformulieren auf 
angielski > niemiecki
gemahlenground 
niemiecki > angielski
gerbilRennmaus 
angielski > niemiecki
Granulozytenstaubgranulocyte debris 
niemiecki > angielski
Halogenidhalide 
angielski > niemiecki
Herzkreislaufbeschwerdencardiovascular complaints 
niemiecki > angielski
high dose hook effectHook-Effekt 
angielski > niemiecki
hold time / holding timeAufbewahrungszeit 
angielski > niemiecki
hold time / holding timeAufbewahrungszeit 
angielski > niemiecki
Influenza-Ur-VirusstammInfluenza wild-type virus (strain) 
niemiecki > angielski
Institutional Review BoardStudienzentrale /Studienleitung 
angielski > niemiecki
Investigational Device Exemption (IDE) protocolIDE-Verfahren (Ausnahmegenehmigung für die Testung medizinischer Geräte) 
angielski > niemiecki
Investigational Device Exemption (IDE) protocolIDE-Verfahren (Ausnahmegenehmigung für die Testung medizinischer Geräte/ zur Durchführung einer klinischen Studie) 
angielski > niemiecki
Maxillofacial SurgeryMund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie 
angielski > niemiecki
mild adverse eventsmilde unerwünschte Ereignisse 
angielski > niemiecki
moderate adverse eventsmäßige unerwünschte Ereignisse 
angielski > niemiecki
muss als Dezimaltrennzeichen einen Punkt habendot has to be used as decimal separator 
niemiecki > angielski
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search