Translation glossary: Law

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-81 of 81
« Prev
 
Пряка пощенска рекламаDirect mail advertising 
bułgarski > angielski
НО, учредена с нарочно основаниеdedicated NGO 
bułgarski > angielski
ТД на НАПRO of NRA [Regional Office(s) of the National Revenue Agency] 
bułgarski > angielski
ТД на НАПRO of NRA [Regional Office(s) of the National Revenue Agency] 
bułgarski > angielski
ТДТССГПКтарифа за държавните такси, събирани от съдилищата по ГПК 
bułgarski > angielski
азбучен указателindex 
bułgarski > angielski
възмездна разпоредителна сделкаdisposition for consideration 
bułgarski > angielski
длъжностно лице по гражданско състояниеOfficer at the Civil Registry 
bułgarski > angielski
до отмянаuntil revoked / cancelled 
bułgarski > angielski
договаряне с външни и вътрешни представителиnegotiation/negotiating with domestic and foreign representatives 
bułgarski > angielski
договор за продажба на дружествен дялCompany Share Sale Contract 
bułgarski > angielski
договор за поръчкаContract for the Construction of 
bułgarski > angielski
заявен[as] stated / declared 
bułgarski > angielski
инкриминирамincriminate 
bułgarski > angielski
констативно съобразителна частFindings and Considerations 
bułgarski > angielski
лансирана идея[The idea was] suggested/ given/ thrown in/ hinted on // launched/ promoted/ implemented/ advanced 
bułgarski > angielski
малки именаfirst names 
bułgarski > angielski
нотариална заверка на копиеnotarial attestation / certification of a copy 
bułgarski > angielski
открито производство по несъстоятелностinitiated bankruptcy proceedings 
bułgarski > angielski
първични и вторични придобивни основанияprimary and secondary acquisition grounds 
bułgarski > angielski
правоприемство[legal] succession / right of succession 
bułgarski > angielski
правен интерес от прогласяване нищожността на договораlegal interest to annul the contract 
bułgarski > angielski
при условие, че бъдат спазениunder the condition that / provided that / insofar as 
bułgarski > angielski
предоставящо разпоредително волеизявлениеpresenting a legal statement of ownership transfer 
bułgarski > angielski
преотстъпвам права и задължения на трети страниremise / assign rights and obligations to third parties 
bułgarski > angielski
платци-контрагенти по търговска сделкаpaying contractors in a commercial transaction 
bułgarski > angielski
по възмезден начинfor consideration 
bułgarski > angielski
печат за истинност на документ[document] authenticity certification stamp 
bułgarski > angielski
ЗСПЗЗOwnership and Use of Agricultural Land Act 
bułgarski > angielski
Вписани обстоятелстваRegistered/entered/inscribed details/circumstances 
bułgarski > angielski
Договор за покупко-продажбаPurchase and Sale Agreement 
bułgarski > angielski
« Prev
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search