Translation glossary: Medicine Science

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 751-800 of 813
« Prev Next »
 
UATR-Techniktecnica UATR (da "Universal Attenuated Total Reflectance", riflettanza totale attenuata universale) 
niemiecki > włoski
ulcères-aciditéMagengeschwüre-Magenübersäuerung 
francuski > niemiecki
Ulnaris-Versorgungsgebietterritorio / area di innervazione ulnare 
niemiecki > włoski
Umschlagszonezona di transizione 
niemiecki > włoski
Umwelttechniktecnologia ambientale 
niemiecki > włoski
unbeschwerteres Leben(vivre une) vie presque normale 
niemiecki > francuski
unconfounded casecaso / sindrome inconfondibile 
angielski > włoski
Unfallsache (mediz. Gutachten)caso di incidente (perizia medica) 
niemiecki > włoski
ungewichtete lineare Regressionunweighted linear regression 
niemiecki > angielski
unter Beistellencon appoggi(o) 
niemiecki > włoski
unter Beistellencon appoggi(o) 
niemiecki > włoski
Unterbegabungdisabilità intellettiva 
niemiecki > włoski
UP-Harze = ungesättigte Polyesterharzeresina poliestere insatura 
niemiecki > włoski
Urschweinsuino primitivo 
niemiecki > włoski
user compatibility of productscompatibilità con utenza / utente/i / fruitore/i di prodotti 
angielski > włoski
using lasersimpiego di laser 
angielski > włoski
using lasersimpiego di laser 
angielski > włoski
vacuum infiltration processorprocessore per infiltrazione sottovuoto / sotto vuoto 
angielski > włoski
vacuum techniquetecnica sottovuoto 
angielski > włoski
Vakuumvacuumterapia 
niemiecki > włoski
valley of tearsvalle delle lacrime (occhiaie) / valle delle lacrime (solco tra palpebra e guancia) 
angielski > włoski
VAT = vaccino antitetanico / VAT di richiamo = vaccino antitetanico di richiamoTetanusschutzimpfung / Tetanus-Auffrischungsimpfung 
włoski > niemiecki
Vektorsprungsalto vettore 
niemiecki > włoski
verantwortungsvoll ökologisch sinnvoll nutzenutilizzare ecologicamente in modo responsabile e appropriato (nel rispetto dell’ambiente) 
niemiecki > włoski
verantwortungsvoll ökologisch sinnvoll nutzenutilizzare ecologicamente in modo responsabile e appropriato (nel rispetto dell’ambiente) 
niemiecki > włoski
Verband Deutscher Mutterhauser vom Roter KreuzAssociazione delle case-madri tedesche della Croce Rossa 
niemiecki > włoski
Vereinigten Klinischen Anstalten Freiburgistituti clinici (universitari) riuniti di Friburgo (ted. Vereinigte Klinische Anstalten Freiburg) 
niemiecki > włoski
Verfolgsprobetest per (rilevamento di) patogeni 
niemiecki > włoski
verkipptes Einsetzeninserimento storto / traballante 
niemiecki > włoski
Verlaufsprotokollierungprotocollo del decorso 
niemiecki > włoski
Vermorschungmarcimento 
niemiecki > włoski
Verrauchung des Fluchtwegesvia di fuga invasa / bloccata dal fumo 
niemiecki > włoski
Verrichtung der Notdurft (der Hunde)espletamento delle necessità fisiologiche (dei cani) 
niemiecki > włoski
Versorgungsoptimierungottimizzazione dell'assistenza (ai pazienti) 
niemiecki > włoski
Vertauschungsgesetzcommutative law 
niemiecki > angielski
Viertelzellzahlconta delle cellule (somatiche) nei quarti (delle mammelle) 
niemiecki > włoski
Vinassevinaccia / vinacce 
niemiecki > włoski
visite de coursKursteilnahme, Kursabsolvierung 
francuski > niemiecki
vitientypische Geräuschebruits anormaux car pathologiques (bruits évocateurs d'une malformation cardiaque congénitale) 
niemiecki > francuski
VK = Versicherungskartehealth insurance card 
niemiecki > angielski
VOG = video-oculo-grafia (video-oculography, VOG)Video-Okulographie (VOG) 
włoski > niemiecki
volumeZahnumfang 
francuski > niemiecki
VOR = riflesso vestibolo-oculo-motore (vestibulo-oculomotor testing, VOR)Vestibulookulärer Reflex (VOR) 
włoski > niemiecki
Vorwässerungprelavaggio 
niemiecki > włoski
VVS = test VVS (verticale visuale soggettiva) = (S.V.V. test = Subjective Visual Vertical Test)SVV-Test (Subjectiv-Visual-Vertical-Test) 
włoski > niemiecki
warm compressimpacco caldo 
angielski > włoski
Wasserprobewater test 
niemiecki > angielski
wax sprues (Dentistry)Wachs für Gusskanäle (vorgefertigte Wachsstangen für Presskanäle) (Zahnrestauration) 
angielski > niemiecki
wearing off effecteffetto wearing off, cioè una diminuzione dell’attività del farmaco 
angielski > włoski
well-being and ultrasound screening for ovarian cancerscreening per il carcinoma ovarico in donne asintomatiche e screening con ultrasuoni 
angielski > włoski
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search