Translation glossary: Emy's glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 144
Next »
 
"charts and pulls charts for established patients"e recupera le schede dei pazienti già in terapia 
angielski > włoski
"in pro per"in propria persona 
angielski > włoski
"T-minimum commitment"impegno minimo totale 
angielski > włoski
(strong) water structure formerelemento che associa le molecole dell' acqua 
angielski > włoski
1-1/4" IPS supplyallacciamento dell’acqua 1-1/4" IPS, ingresso 1-1/4" 
angielski > włoski
1000 Watt, 120VAC submergible thermostatically controlled heaterresistenza termostatica ad immersione regolabile da 1000 Watt, 120VCA 
angielski > włoski
109 Bscequivalent to a UK first-class honours degree 
włoski > angielski
40% less capital outlayesborso di capitale del 40% in meno 
angielski > włoski
40% less capital outlayesborso di capitale del 40% in meno 
angielski > włoski
40% less capital outlayesborso di capitale del 40% in meno 
angielski > włoski
ABS plastic eyewash heads with .4 gpm flow rate over 15 minuteserogatori per il lavaggio oculare in plastica ABS con una portata di 15 l/min per 15 minuti 
angielski > włoski
AllTerrain™ Cartcarrello AllTerrain™ 
angielski > włoski
ancillary, incidental or conducive to....complementare, inerente o tendente a 
angielski > włoski
ankle spanning fixatorfissatore articolato per caviglia 
angielski > włoski
anti-surgeantipompaggio 
angielski > włoski
antimicrobially treated Axion MSR eye/face wash headerogatore AXION MSR lavaviso/lavaocchi con trattamento di protezione antimicrobica 
angielski > włoski
as found and as left performancedati "come trovato" e "come lasciato" 
angielski > włoski
attested toabbiano attestato 
angielski > włoski
attested toabbiano attestato 
angielski > włoski
attested toabbiano attestato 
angielski > włoski
attested toabbiano attestato 
angielski > włoski
avverte l'ingiuntoadvises the respondent to the injunction 
włoski > angielski
award ballotsassegnazione di riconoscimenti letterari 
angielski > włoski
ball and stemsfera e stelo, sfera e gambo 
angielski > włoski
barrier-freesenza barriere 
angielski > włoski
batted hoopsspingevano il cerchio 
angielski > włoski
binding authority and agency agreementcontratto di agenzia e delega di sottoscrizione 
angielski > włoski
BKesami del sangue 
niemiecki > włoski
Bottom line savingsUtile netto 
angielski > włoski
burrowingessere inghiottito (dalle onde) 
angielski > włoski
cash dateincassabile dal 
angielski > włoski
character artgalleria 
angielski > włoski
close takeripresa ravvicinata 
angielski > włoski
coach vs. carriage"carriage" is translated as "carrozza" and "coach" is translated as "diligenza" 
angielski > włoski
collectorscollezionisti 
angielski > włoski
combination shower and eye/face washdoccia combinata con lavaocchi/lavaviso 
angielski > włoski
con impegno e dedizionewith commitment and dedication 
włoski > angielski
corrosion resistant epoxy coatingrivestimento epossidico resistente alla corrosione 
angielski > włoski
Dated this 3rd day of the month of January 2010addì 3 gennaio 2010 
angielski > włoski
dedicated baggage allowancefranchigia bagagli specifica (per) 
angielski > włoski
deed of trust lienpegno di negozio fiduciario 
angielski > włoski
deed of trust lienpegno di negozio fiduciario 
angielski > włoski
dial aroundservizio dial around 
angielski > włoski
Distinguished InvestigatorRicercatore Emerito 
angielski > włoski
Expedited Dispute Formsmoduli per la procedura rapida di risoluzione controversie 
angielski > włoski
eyewash headsoffione del dispositivo per il lavaggio degli occhi 
angielski > włoski
F. P Rules 2.36(1)Family Proceeding Rules 2.36 (1) 
angielski > włoski
F. P Rules 2.36(1)Family Proceeding Rules 2.36 (1) 
angielski > włoski
F. P Rules 2.36(1)Family Proceeding Rules 2.36 (1) 
angielski > włoski
FDA high-density green polyethylene 16-gallon tankSerbatoio da 60,5 litri in polietilene verde ad alta densità approvato dall’FDA (Food and Drug Administration) 
angielski > włoski
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search