Translation glossary: Ion Capatina Glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 201-250 of 438
« Prev Next »
 
independent supplies(sisteme de) alimentare independente/separate 
angielski > rumuński
Indexed X-Rotating tool holderport/(suport de) sculă cu reglare unghiulară gradată/divizată după axa X 
angielski > rumuński
indirect drain back solar pipetubulatura de drenaj indirect a sistemului solar 
angielski > rumuński
inginer pregatireTechnical Support Engineer/Manufacturing Engineer 
rumuński > angielski
Inlet Pipe Spooltronsonul/secțiunea de conductă/țeavă de la intrare/admisie 
angielski > rumuński
Intelligent Application Module (IAM)"Modul(ul) inteligent pentru aplicații"(MIA) 
angielski > rumuński
interference barbară de protecție/blocare a interferenței 
angielski > rumuński
interzis judecatorescinterdict 
rumuński > angielski
ischiatic supportsuport/sprijin/reazem/susținere pentru sciatică 
angielski > rumuński
jack body pistonpistonul bazei/corpului cricului 
angielski > rumuński
jack ram displacementdezlocuirea/absorbirea/preluarea diferenței de volum (a uleiului hidraulic) de la piston 
angielski > rumuński
joined wingaripi (suprapuse) unite (la vârf) 
angielski > rumuński
keel surfacesuprafața chilei 
angielski > rumuński
Laboratory of the Government ChemistLaborator(ul) Național de Chimie (Judiciară) 
angielski > rumuński
landing doorușă de palier (basculantă/rabatabilă/pivotantă) 
angielski > rumuński
Lattice defects or imperfectionsdefecte în rețeaua cristalină sau imperfecțiuni 
angielski > rumuński
LBKPCeluloză albită din lemn de esență tare 
angielski > rumuński
LDHLDH (dehidrogenază lactică/lactat dehidrogenază) 
angielski > rumuński
leak rate testtest de etanșeitate (la aer) 
angielski > rumuński
lean fundamentalsbazele (producției) suple 
angielski > rumuński
lemon„Legea 449/2003 (legea garantiei produselor)”/OG nr.21/1991 ("legea" protectiei consumatorului) 
angielski > rumuński
lemon„Legea 449/2003 (legea garantiei produselor)”/OG nr.21/1991 ("legea" protectiei consumatorului) 
angielski > rumuński
Lever Ruleregula pârghiei 
angielski > rumuński
lielocul mingii/unde a căzut mingea 
angielski > rumuński
light balanceregalizator/stabilizor de lumina 
angielski > rumuński
limited service employeeangajat pe durată/perioadă determinată 
angielski > rumuński
line cardplacă analogică/placă(de circuit imprimat pentru linie)analogică 
angielski > rumuński
line valveventil/robinet de trecere 
angielski > rumuński
Living willÎmputernicire medicală anticipată/în avans 
angielski > rumuński
LNGGNL 
angielski > rumuński
loads the valve head onto a seatpune capul supapei pe scaun(ul său) 
angielski > rumuński
low pressure warning systemsistem de avertizare a presiunii scazute/reduse 
angielski > rumuński
Machine Bulb Integrity Lightlumina de (semnalizare a) funcționare(funcționării) a tuturor becurilor 
angielski > rumuński
master cylindercilindrul principal (de comandă) 
angielski > rumuński
maximum differential pressure checksverificarea presiunii diferențiale maxime 
angielski > rumuński
media input"alimentare cu suport/material de imprimare" 
angielski > rumuński
media input"alimentare cu suport/material de imprimare" 
angielski > rumuński
mesh wiringplasă (de sârmă) 
angielski > rumuński
moisture content of oxygenconținutul/nivelul de umiditate al oxigenului 
angielski > rumuński
monitoring logic(sistem/modul) logic de monitorizare 
angielski > rumuński
moving coilinductiv/cu bobină mobilă 
angielski > rumuński
multi-layered retinal haemorrhageshemoragii retiniene în multiple/(mai multe) straturi (ale acesteia) 
angielski > rumuński
multiton"de mai multe tone/care cântăresc (mai multe) tone" 
angielski > rumuński
nano coatingacoperire (de protecție solară)(de dimensiuni) nano 
angielski > rumuński
National Court RegisterRegistru Judiciar National, Oficiul National al Registrului Comertului 
angielski > rumuński
nature of the defaultfelul/caracterul neîndeplinirii obligațiilor contractuale 
angielski > rumuński
NBKPceluloză albită din lemn de esență moale (NBKP) 
angielski > rumuński
neckstrictiune, gatuire 
angielski > rumuński
nesting habitscuibărit 
angielski > rumuński
non covenant marriagefără convenție/clauză matrimonială 
angielski > rumuński
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search