Translation glossary: Computer Science

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 285
« Prev Next »
 
de scheefstandla posición inclinada, la inclinación 
niderlandzki > hiszpański
Decommissioningdesactivación, retirada del servicio activo 
angielski > hiszpański
default linguistic datadatos lingüísticos predeterminados o por defecto 
angielski > hiszpański
Department LicenseLicencia de Departamento o parcial 
angielski > hiszpański
deposit journal datadatos de diario en depósito 
angielski > hiszpański
deregisterdarse de baja, cancelar el registro o la inscripción 
angielski > hiszpański
deregisterdarse de baja, cancelar el registro o la inscripción 
angielski > hiszpański
deterministic cleanupborrado/eliminación determinista 
angielski > hiszpański
device drivers written for peripheralscontroladoras de dispositivo escritas para periféricos 
angielski > hiszpański
Device lock and wipebloqueo y borrado del dispositivo 
angielski > hiszpański
Diese Nachricht wurde direkt vom Empfehlungsservice gesendet bei:Este comunicado fue remitido o enviado directamente por el Servicio de Referencias... 
niemiecki > hiszpański
Diesen Artikel einem Freund empfehlenRecomendar este artículo a un/a amigo/a 
niemiecki > hiszpański
digitalizaçãodigitalización 
portugalski > hiszpański
dimensionamiento en fríocold dimensioning 
hiszpański > angielski
Docking windowventana de conexión/ensamblaje 
angielski > hiszpański
doppelwortweisemodo de doble palabra 
niemiecki > hiszpański
Drilling backindagando, remontándose 
angielski > hiszpański
droprecuento, puntuación 
angielski > hiszpański
droppedcaen, se elimina, se descartan 
angielski > hiszpański
dropshadowsombra paralela 
angielski > hiszpański
DruckserverkarteTarjeta del servidor de imprenta o impresión 
niemiecki > hiszpański
DTP vendorsDeskTop Publishing - maquetistas o profesionales de la autoedición 
angielski > hiszpański
dual-CPUCPU dual, UCP dual 
angielski > hiszpański
e-mail forwardingremisión de mensajes electrónicos 
angielski > hiszpański
ear edgecabezal de impresión cercano al borde 
angielski > hiszpański
earch engine indexing programsprogramas de indexación de motor/es de búsqueda 
angielski > hiszpański
einlesen/scannenleer/escanear 
niemiecki > hiszpański
embedded within formatted and stylizedpara insertarlo en texto formateado y elaborado 
angielski > hiszpański
Encrypted rights management softwaresoftware o programas de gestión de derechos encriptados 
angielski > hiszpański
even for abuseincluso para el mal uso 
angielski > hiszpański
Event-Broker for loosely coupled communicationintermediario en eventos para comunicación acoplada laxa 
angielski > hiszpański
Event-Broker for loosely coupled communicationintermediario en eventos para comunicación acoplada laxa 
angielski > hiszpański
facing pagespáginas enfrentadas/opuestas/contiguas 
angielski > hiszpański
fakemain windowventana principal falsa 
angielski > hiszpański
Feed Historyhistorial de contenido 
angielski > hiszpański
file vaultdirectorio de archivos 
angielski > hiszpański
filemarkregistrar/archivar 
angielski > hiszpański
Fill Out, Key OutTarjeta gráfica Fill Out, Key Out 
niemiecki > hiszpański
financial printerimpresora para textos financieros 
angielski > hiszpański
flag keytecla de señalizacion/señalizador 
angielski > hiszpański
flag keytecla de señalización/señalizador 
angielski > hiszpański
floppy drive cover and doorcubierta y puerta de la unidad de disco flexible 
angielski > hiszpański
Formfaktorenfactores de forma 
niemiecki > hiszpański
forthestimular, animar, fomentar, mejorar 
angielski > hiszpański
frame forwardingremisión de trama 
angielski > hiszpański
Füller ==>Rellenador 
niemiecki > hiszpański
Funktionserhaltrecepción de función/funciones 
niemiecki > hiszpański
glare causing filmcapa o película que produce reflejo 
angielski > hiszpański
Gleitzeithorario flexible 
niemiecki > hiszpański
grayscale screenpantalla con escala de grises 
angielski > hiszpański
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search