Translation glossary: General & Legal 2018

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 201-250 of 570
« Prev Next »
 
enrollafiliar 
angielski > hiszpański
enrollmentinscripcion 
angielski > hiszpański
Environment (the)El medio ambiente 
angielski > hiszpański
equityvalor neto 
angielski > hiszpański
escrowentrega en deposito 
angielski > hiszpański
Establecer comunidades adaptablesSet up communities that can easily adapt 
hiszpański > angielski
et seq....y siguientes 
angielski > hiszpański
etiquetasticker 
hiszpański > angielski
Evidence, circumstantialPrueba circunstancial / indirecta 
angielski > hiszpański
Evidence, directPrueba directa, inmediata 
angielski > hiszpański
Examination, directInterrogatorio directo 
angielski > hiszpański
Execution of judgmentEjecución o cumplimiento (de la sentencia o del fallo) 
angielski > hiszpański
Exemptions from InspectionExenciones de Inspección 
angielski > hiszpański
exencionwaiver 
hiszpański > angielski
Exit the institutionDesvincularse de la institución 
angielski > hiszpański
ExpertPerito 
angielski > hiszpański
Expert witnessPerito 
angielski > hiszpański
export collection cobro de exportaciones 
angielski > hiszpański
Extensión ProfesionalContinuing Education 
hiszpański > angielski
FAA (Federal Aviation Administration)La Administración Federal de Aviación de los Estados Unidos (FAA por sus siglas en inglés) 
angielski > hiszpański
Failure-to-file penaltyMulta por no presentar su declaración de impuestos 
angielski > hiszpański
fair credit reportreport de credito justo 
angielski > hiszpański
False informationInformación falsa 
angielski > hiszpański
faltante reclamabledisputable shortage 
hiszpański > angielski
feecuota 
angielski > hiszpański
felonydelito mayor (felonía) 
angielski > hiszpański
File, toPresentar, formular, plantear, entablar, elevar, archivar 
angielski > hiszpański
FindingsResultados 
angielski > hiszpański
finishersupervisor de Acabado Textil 
angielski > hiszpański
fire drillsimulacro de incencio 
angielski > hiszpański
First offenderPersona delincuente por primera vez 
angielski > hiszpański
First officer/co-pilotSegundo piloto/co-piloto 
angielski > hiszpański
flankcostado 
angielski > hiszpański
flatbed tow truckgrua de plataforma 
angielski > hiszpański
Flight engineer (of an aircraft)Mecánico (en una aeronave) 
angielski > hiszpański
fondo fiduciariotrust fund 
hiszpański > angielski
Forcible intrusionIntrusión por la fuerza 
angielski > hiszpański
ForeclosureEmbargo hipotecario 
angielski > hiszpański
foreclosurejuicio hipotecario 
angielski > hiszpański
Forfeit bail, toPerder la fianza, caducar la fianza 
angielski > hiszpański
Formal probationCondena, condicional vigilada, con vigilancia, supervisada 
angielski > hiszpański
FreelancerProfesional Independiente 
angielski > hiszpański
frenos hidraulicospower brakes 
hiszpański > angielski
FTEEmpleado de Tiempo Completo ("FTE") 
angielski > hiszpański
Full faith and creditPlena fe 
angielski > hiszpański
fx-jW�Bx�l�B�� -�6j>�}k�hx�d�׺�r�X�g([�x?eޓϲ�ك�k�����S�1��'|��^=�aѱ�nRv���PK!  j�� 
angielski > hiszpański
ganancia inesperadawindfall 
hiszpański > angielski
gaugecalibrador 
angielski > hiszpański
General aviation operationOperación de la aviación general 
angielski > hiszpański
General provisionesDisposiciones generales 
angielski > hiszpański
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search