Translation glossary: Strip Processing

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 181
« Prev Next »
 
Dispositivo d’introduzione nastro all’aspo avvolgitoreЗаправочное устройство полосы в моталку 
włoski > rosyjski
Distanziali gommatiДистанционные гуммированные кольца 
włoski > rosyjski
Espansione mandrinoРасширение барабана 
włoski > rosyjski
Espulsione della matassaВыбрасывание бунта 
włoski > rosyjski
Forno di tempraЗакалочная печь 
włoski > rosyjski
Forno ricottura continua brillanteПечь для непрерывного светлого отжига 
włoski > rosyjski
fosfatazioneФосфатирование 
włoski > rosyjski
Gabbia a pignoniШестеренная клеть 
włoski > rosyjski
Gabbia di accumuloКлеть накопления 
włoski > rosyjski
Gabbia di taglioРежущая клеть 
włoski > rosyjski
Gabbia duoДвухвалковая сеть 
włoski > rosyjski
Gabbia finitrice quatroЧетырехвалковая отделочная клеть 
włoski > rosyjski
Gioco d’asseОсевой зазор 
włoski > rosyjski
giostraКрестовина, карусельное устройство, карус. механизм 
włoski > rosyjski
Giostra a quattro bracciКарусельный механизм с четырьмя рычагами, Четырехконсольная крестовина 
włoski > rosyjski
Giostra con bracciКарусельный механизм с рычагами 
włoski > rosyjski
Giostra di scarico mobile a 4 bracciПодвижный разгрузочный механизм с 4 - мя рычагами 
włoski > rosyjski
Giunto di dilatazioneКомпенсационные соединения 
włoski > rosyjski
Gruppo centratore e rulli calmatoriБлок центрирования и успокаивающие ролики 
włoski > rosyjski
Gruppo di drenaggioБлок осушки 
włoski > rosyjski
Gruppo di pesatura ed emissione etichetteАгрегат взвешивания и выдачи бирок 
włoski > rosyjski
Gruppo di tiroУстановка с натяжными роликами/натяжная станция 
włoski > rosyjski
Guide di scorrimento della base mobileНаправляющие скольжения подвижной станины 
włoski > rosyjski
ImbottituraРегулировка тонкими прокладками 
włoski > rosyjski
ImpalcatiНастилы 
włoski > rosyjski
Impianto di dissoluzione zinco e ricircoloСистема для диссоциации цинка и рециркуляции раствора 
włoski > rosyjski
Impilaggioукладка 
włoski > rosyjski
Interasse degli alberi portamandriniМежосевое расстояние валов, несущих шпинделей 
włoski > rosyjski
Intestare i nastriВыполнить торцовку полос 
włoski > rosyjski
Lama d’ariaВоздушная завеса 
włoski > rosyjski
Lamiera di acciaio grecataФасонный стальной лист 
włoski > rosyjski
Lamiera di acciaio nervataРебристый стальной лист 
włoski > rosyjski
Lamiera di acciaio striataРифленый стальной лист 
włoski > rosyjski
Lamiera intestataОтрезанный лист 
włoski > rosyjski
Laminatioi skin passДрессировочный стан 
włoski > rosyjski
Laminato pianoПолосовая сталь / листовой прокат 
włoski > rosyjski
LardoniНаправляющие планки 
włoski > rosyjski
Lato operatore (LO)Сторона оператора 
włoski > rosyjski
Lato sfornamentoСторона разгрузки заготовок 
włoski > rosyjski
Lembo tagliatoОбрезаемая кромка 
włoski > rosyjski
Lettura della penetrazione delle lameСчитывание перекрытия ножей 
włoski > rosyjski
Linea correctivaЛиния правки 
włoski > rosyjski
Linea d decarburazione e ricotturaЛиния обезуглероживания и отжига 
włoski > rosyjski
Linea d stagnatura elettroliticaЛиния электролитического лужения 
włoski > rosyjski
Linea di imballo rotoliЛиния упаковки рулонов 
włoski > rosyjski
Linea di preparazione e taglio longitudinale per nastro laminato a caldoЛиния подготовки и продольной резки горячекатаной полосы 
włoski > rosyjski
Linea di riavvolgimentoЛиния перемотки 
włoski > rosyjski
MandrinoБарабан 
włoski > rosyjski
Mandrino cesoia circolareШпиндель дисковых ножниц 
włoski > rosyjski
Mandrino dell’aspoБарабан моталки 
włoski > rosyjski
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search