https://www.proz.com/personal-glossaries/88894-tunneler-conveyor-glossary?phpv_redirected=1&set_site_lang=deu&set_site_lang=jpn&set_site_lang=pol

Translation glossary: Tunneler & Conveyor Glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-49 of 49
 
Advancing tailpieceUnità di avanzamento (di coda) 
angielski > włoski
Back to backDorso a dorso (ad esempio di cilindri) 
angielski > włoski
BackupUnità di retrovia 
angielski > włoski
Belt scraperAletta raschianastro 
angielski > włoski
Belt storage magazineMagazzino nastri 
angielski > włoski
Booster drivesMotorizzazioni aggiuntive 
angielski > włoski
Bridge conveyorCarroponte 
angielski > włoski
Bridge conveyor in the backupCarroponte di retrovia 
angielski > włoski
BucketsCestelli 
angielski > włoski
Carrying idlersRulli di sostegno 
angielski > włoski
Conveyor frame cylinderCilindro richiamo trasportatore 
angielski > włoski
Conveyor tension cylinderCilindro tendinastro 
angielski > włoski
CutterheadTesta di scavo 
angielski > włoski
Emergency pull chordsFuni per dispositivi di emergenza 
angielski > włoski
Extensible conveyorTrasportatore prolungabile 
angielski > włoski
First deck of the backupPrima piattaforma di retrovia 
angielski > włoski
Gripper carrierPorta piastre di appoggio 
angielski > włoski
Gripper shoesPattini piastre di appoggio 
angielski > włoski
GrippersPiastre di appoggio 
angielski > włoski
Head endLato testa (del trasportatore) 
angielski > włoski
Head pulleyPuleggia di testa 
angielski > włoski
Hold-down idlerRulli preminastro 
angielski > włoski
Impact idlersRulli d’urto 
angielski > włoski
Impact tableTavola d’urto 
angielski > włoski
Inching motorMotore intermittenza 
angielski > włoski
LegStabilizzatore 
angielski > włoski
Main beamTrave principale 
angielski > włoski
Main drive sectionGruppo di comando principale 
angielski > włoski
Manual control valveDistributore manuale 
angielski > włoski
MuckDetriti 
angielski > włoski
Plain idlersRulli normali 
angielski > włoski
Planetary drivesRuotismi epicicloidali 
angielski > włoski
Propel cylinderCilindro di traslazione 
angielski > włoski
RetractRichiamo (cilindri) 
angielski > włoski
Return idlersRulli di ritorno 
angielski > włoski
Routing rollersRulli di rimando 
angielski > włoski
ShoePattino (delle piastre di appoggio) 
angielski > włoski
StringersTraverse (per il trasportatore) 
angielski > włoski
Tail pulleyPuleggia di coda 
angielski > włoski
Tailpiece structureStruttura di coda 
angielski > włoski
Take-up cylindersTenditori idraulici 
angielski > włoski
Torque cylinderCilindro di reazione 
angielski > włoski
Tow cylinderCilindro di traino 
angielski > włoski
Towing cylinderCilindro di traino 
angielski > włoski
Trailing conveyorTrasportatore terminale 
angielski > włoski
Transfer sectionTraslatore 
angielski > włoski
Transition rollersRulli di transizione 
angielski > włoski
Trough shapeForma concava 
angielski > włoski
Troughing idlersRulli a culla 
angielski > włoski
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search