Translation glossary: Gastronomy

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 58
Next »
 
abaloneAbulón, orejamarina(molusco) 
angielski > hiszpański
abbeyaleCerveza fuerte hecha en las abadías de Bélgica 
angielski > hiszpański
absinthAbsenta (licor) 
angielski > hiszpański
absintheAbsenta (licor) 
angielski > hiszpański
abstemiousAbstemio 
angielski > hiszpański
acaciahoneyMiel de acacia 
angielski > hiszpański
acc/weightS/peso (según peso) 
angielski > hiszpański
accompanimentGuarnición de verduras 
angielski > hiszpański
after drinkCopa después de la cena 
angielski > hiszpański
after speechDiscurso de sobremesa 
angielski > hiszpański
after-dinnerDe sobremesa 
angielski > hiszpański
after-dinner drinkDigestivo (bebida) 
angielski > hiszpański
afternoon snackMerienda 
angielski > hiszpański
afternoon teaMerienda 
angielski > hiszpański
aftertasteRegusto 
angielski > hiszpański
agapeÁgape 
angielski > hiszpański
aged in oak casksAñejado en barriles de roble 
angielski > hiszpański
agingAñejamiento, crianza (en vinos) Maduración (en quesos) 
angielski > hiszpański
aging processProceso de añejamiento (en vinos), proceso de maduración (en quesos) 
angielski > hiszpański
aiguillettesFiletes de pechuga largos y finos 
angielski > hiszpański
àlʼaméricaineA la americana 
angielski > hiszpański
bakePlato hecho al horno 
angielski > hiszpański
bakeCocer al horno Hornear 
angielski > hiszpański
bakedCocido al horno Horneado 
angielski > hiszpański
baked AlaskaPudín hecho con un bloque de helado rodeado de merengue y puesto por un breve espacio de tiempo en el horno muy caliente 
angielski > hiszpański
baked applesManzanas al horno, manzanas asadas en el horno 
angielski > hiszpański
baked beansPequeñas alubias cocidas en salsa de tomate dulce que se venden en lata 
angielski > hiszpański
baked beans with eggsAlubias con huevos 
angielski > hiszpański
baked brown potatoesPatatas al horno 
angielski > hiszpański
baked courgettesCalabacines al horno 
angielski > hiszpański
baked custardPastel de flan 
angielski > hiszpański
baked eggsHuevos al plato 
angielski > hiszpański
baked fishPescado cocido al horno 
angielski > hiszpański
baked grouperMero al horno 
angielski > hiszpański
baked grouper filletsFiletes de mero al horno 
angielski > hiszpański
baked grouper fillets with white wineFiletes de mero al horno con vino blanco 
angielski > hiszpański
baked grouper with cream sauce and mushroomsMero al horno con salsa de crema y champiñones 
angielski > hiszpański
baked hakeMerluza al horno 
angielski > hiszpański
baked hake in garlic and parsley sauceMerluza a la cazuela 
angielski > hiszpański
baked hake served with mayonnaise sauceMerluza al horno servida con mayonesa 
angielski > hiszpański
baked hake served with vinaigrette sauceMerluza al horno servida con salsa vinagreta 
angielski > hiszpański
baked hake tailCola de merluza al horno 
angielski > hiszpański
baked hake tail with bechamel sauce and mushroomsCola de merluza al horno con besamel y champiñones 
angielski > hiszpański
baked hake tail with tomatoes and grated cheeseCola de merluza al horno con tomates y queso rallado 
angielski > hiszpański
baked hake with mayonnaiseMerluza al horno con mayonesa 
angielski > hiszpański
baked hamLacón Jamón cocido 
angielski > hiszpański
baked lasagneLasaña al horno 
angielski > hiszpański
baked lobsterLangosta asada al horno 
angielski > hiszpański
Black & Bluecruda 
angielski > hiszpański
Dicecortar en trozos 
angielski > hiszpański
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search