International Translation Day 2024

Let's celebrate International Translation Day 2024 together with ProZ/TV!

Watch the broadcast transmitted on the ProZ/TV page, as well as

Facebook https://www.facebook.com/freelancelinguists

LinkedIn https://www.linkedin.com/company/proz-com/posts

Youtube https://www.youtube.com/channel/UCq-uq3OdWl-4oZB-njIzDfw/videos

Translation glossary: general

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 269
Next »
 
"wybijania odlewów z form"knocking castings out of moulds 
polski > angielski
Łączy nas Kraków!Cracow brings us together 
polski > angielski
żupnikmine administrator 
polski > angielski
bajeczniefabulously 
polski > angielski
based on the top endw oparciu o najlepszą jakość 
angielski > polski
Be exalted like Abraham...Bądź wywyższony jak Abraham... 
angielski > polski
biegnącyfor the submission of (...) claims by the BUYER 
polski > angielski
Biuro ds. Energetyki, Łączności i Urządzeń TechnicznychOffice of Energy, Communications and Technical Equipment 
polski > angielski
blokowa drewnianatimber block 
polski > angielski
BOK administracji nieruchomościproperty management customer service office 
polski > angielski
campingi/ pola namiotowecamping / tent sites 
polski > angielski
Cena jednostkowa towaru wynosi następującoproduct unit prices are as follows 
polski > angielski
centrala końcowaterminating exchange 
polski > angielski
centralnycentral 
polski > angielski
cisyew (-tree) 
polski > angielski
cokółkitchen cabinet base 
polski > angielski
CommunicatorOsoba o nieprzeciętnych/dużych/wysokich/niskich zdolnościach interpersonalnych/komunikacyjnych 
angielski > polski
czas pracy pomiędzy przeglądamioperating time between inspections 
polski > angielski
dane cennikowelisted prices 
polski > angielski
dźwiękonaśladowczaonomatopoeic 
polski > angielski
deserowniacake decorating room 
polski > angielski
dewizowa kontrola podatkowaforeign exchange tax audit 
polski > angielski
diagnoza zapotrzebowania na interwencje profilkatyczną wobec grupydiagnosis of the demand for prophylactic intervention concerning the group 
polski > angielski
dofinansowaniaco-financing 
polski > angielski
doktor farmacjiDoctor of Pharmacy 
polski > angielski
dowóz/odwóz pasażerówpassenger pick-up / drop-off 
polski > angielski
Dyskusyjny Klub FilmowyFilm Discussion Club 
polski > angielski
fliszowe utwory piaskowcowo-zlepieńcoweflysch sandstones and conglomerates 
polski > angielski
fuga (panele)V-groove 
polski > angielski
Gaza opatrunkowa nie jest przeznaczona do bezpośredniego opatrywania ranthe dressing gauze is not intended to be applied directly to the wound 
polski > angielski
góralskich knajpek i pubówHighland pubs (bars) and restaurants 
polski > angielski
górnolotne hasłalofty slogans 
polski > angielski
Grand Totalsuma całkowita 
angielski > polski
granica zobowiązańobligatory limits 
polski > angielski
guzikowy instrument dętybutton accordion 
polski > angielski
gwarantowany okres trwalosci liczac od daty produkcjiguaranteed life cycle starting from the date of production 
polski > angielski
gwarantowany okres trwalosci liczac od daty produkcjiguaranteed life cycle starting from the date of production 
polski > angielski
Gwardia RuchomaMobile Guard 
polski > angielski
hamulec najazdowyoverrunning brake 
polski > angielski
hełm wyjściowyservice (or ordinary duty) helmet 
polski > angielski
I rzędowych objawy menopauzalneprimary symptoms of menopause 
polski > angielski
informacja o stwierdzeniu schorzenia u pacjentainformation about confirming a patient’s illness / disease 
polski > angielski
instalacja radiowo-telewizyjnaRadio/TV installation 
polski > angielski
j.w.indoor unit 
polski > angielski
j.z.outdoor unit 
polski > angielski
jodełkasingle herringbone 
polski > angielski
kamery(War and Domain) Chamber 
polski > angielski
kapelusz stosowanybicorne hat 
polski > angielski
kapitał wyjściowystarting capital 
polski > angielski
karalność przestępstwa ustajethe punishability of the crime expires 
polski > angielski
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search