Translation glossary: Legal

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-20 of 20
 
aneksy załączone do umowyaddenda/exhibits/schedules attached to the agreement 
polski > angielski
bezwzględnie obowiązujący przepis prawamandatory/peremptory rule of law 
polski > angielski
do wszystkich celówaddenda and exhibits attached to the agreement for all purposes 
polski > angielski
dotyczące niniejszej umowyrelating to this agreement 
polski > angielski
jako ograniczenie stosowania wypowiedzenia zmieniającego dla wprowadzenia takiegas a restriction ... 
polski > angielski
Klauzula ograniczającarestrictive provision 
polski > angielski
landmark caseprecedens 
angielski > polski
mienie przesiedleńczeresettlement property 
polski > angielski
poddac rygorowi notarialnemushall notarize 
polski > angielski
probation officer's supervisionnadzór kuratora sadowego 
angielski > polski
przysługujące członkom pozwu zbiorowegodue to class action suit members 
polski > angielski
przyznać się (do winy)plead (guilty) 
polski > angielski
renta planistycznare-zoning fee or zoning change fee 
polski > angielski
stosować wyjątki od zasad ustalonych w Umowie o Odszkodowanieapply exceptions to the rules/regulations/principles set forth 
polski > angielski
stwierdzajacego zgodnosc powyzszych dokumentow ze stanem faktycznymcertifying/attesting conformance of said documents with actual condition 
polski > angielski
umowa ramowaframework agreement 
polski > angielski
Warunki otrzymania rekompensaty zostały określone w wyniku procesu sądowegoterms of compensation have been determined as a 
polski > angielski
załączniki powołane w treści umowyaddenda/exhibits/schedules/attachment referenced in the text of the agreement 
polski > angielski
załączniki włączone do umowyaddenda/exhibits/schedules attached to the agreement 
polski > angielski
Zarządca d/s Roszczeńclaims manager 
polski > angielski
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search