Professional Somali native translator with more than 12 years of experience in translation, proofreading, and editing in the English-to-Somali combination. So far, I translated or proofread several millions of words. The projects I work on cover a wide variety of fields including Police / Courts documents, Educational documents, Business documents, and many others.

My name is Omar Garane and I would be happy to help you with your English-Somali translation project. As a sworn translator, I have extensive experience in such fields as law, medical, journalism, education, and international affairs.

My passion for each and every field of science shows in the texts I prefer to translate, ranging from life sciences to physical sciences. All this allows me to find the most accurate translation for each term, adding more value to your translated documents.

I am a native Somali translator/proofreader working over 10 years. I am self-motivated and extremely Somali translator who has extensive experience in translating, interpreting, transcribing, voice talent, App localization and proofreading documents.

As a translator, I provide accurate and fluent translations from English to Somali and vice versa, ensuring clarity and cultural sensitivity. My areas of expertise include technical, medical, legal, and general texts. I excel in maintaining the tone, style, and nuances of the original content while delivering high-quality translations.