![Marzieh I.](https://d30v1l0pe4hkha.cloudfront.net/d63074cbe21407520401593e4a029c77.png)
-
Belgia10:12
-
Rate per min. $2.00 USD
Throughout my almost 10 years of experience working as a freelance translator & interpreter, I have developed the necessary skills to subtitle both from Persian (Farsi) to English and vice versa. I have passed many online courses on subtitling. I am quite versed in using subtitling software like Aegisub & Workshop. I am drawn to subtitling by a wide range of genres and movies including documentaries, dramas, cartoons, science-fiction, feature films, & TV series.
Subtitling software:
- Agiesub
- Workshop
Specializing in:
- Rolnictwo
- Nauki społeczne, socjologia, etyka itp.
- Medycyna (ogólne)
- Medycyna: opieka zdrowotna
- Prawo (ogólne)
- Prawo: umowy
- IT (technologia informacyjna)
- Patenty
- Edukacja/pedagogika
- Finanse (ogólne)
Credentials: