-
Indie01:14
-
Rate per min. $4.00 USD
-
Has Hermes number
Native Hindi Subtitler
Started Subtitling in 2016 with Amara to help Community like TED, Mozilla and many more by offering Hindi Subtitling to their videos. Since then I have worked with various clients for Series and Movies Subtitling. You can see some of my work in Reign (Netflix) S01-S02, Dr. House (Amazon Prime) S01, The Late Late Show with James Corden S02 -S03, 300: Rise of an Empire, Foursome (A YouTube Originals) all seasons, NCIS,
Movies, TV shows, video games, documentaries, etc.
Started Subtitling in 2016 with Amara to help Community like TED, Mozilla and many more by offering Hindi Subtitling to their videos. Since then I have worked with various clients for Series and Movies Subtitling. You can see some of my work in Reign (Netflix) S01-S02, Dr. House (Amazon Prime) S01, The Late Late Show with James Corden S02 -S03, 300: Rise of an Empire, Foursome (A YouTube Originals) all seasons, NCIS,
Movies, TV shows, video games, documentaries, etc.
Subtitling software:
- Agisub
- Subtitle Edit
- Subtile Workshop
- Amara
- Subtitle Editor
Specializing in:
- Komputery (ogólne)
- IT (technologia informacyjna)
- Telekomunikacja
- Komputery: systemy, sieci
- Marketing/badania rynku
- Media/multimedia
- Internet, e-handel
- Komputery: oprogramowanie
- Komputery: sprzęt
- Inżynieria (ogólne)
Language variants:
- Source languages
- angielski – US, UK
- angielski – US, UK
- Target languages
- hindi – Indian, Khariboli
Credentials:
