Członek od Oct '09

Języki robocze:
angielski > francuski
szwedzki > francuski
hiszpański > francuski
norweski > francuski
duński > francuski
Patrice Da Lage
A translator you may rely on

Wielka Brytania
Czas lokalny: 10:40 BST (GMT+1)

Język ojczysty: francuski (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francuski
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
19 positive reviews
2 ratings (5.00 avg. rating)
Wiadomość od użytkownika
Bullet Points: Accuracy, Meeting deadlines, Excellent writing skills
Typ konta Niezależny tłumacz pisemny i/lub ustny
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliacje This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Usługi Translation, Language instruction, Native speaker conversation, Transcreation
Znajomość dziedzin
Specjalizacja:
Mechanika/inżynieria mechanicznaInżynieria przemysłowa
Reklama/public relationsPoezja i literatura
Lotnictwo/kosmonautykaMotoryzacja/samochody
Militaria/wojskowośćRząd/polityka
Papier/przemysł papierniczyPrzemysł naftowy

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

 		Words translated: 4,503
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
KudoZ (PRO) Punkty PRO: 113, Odpowiedzi na pytania 73, Zadane pytania 68
Archiwum zleceń 1 zapisanych zleceń

Oceny tego użytkownika w bazie Blue Board  30 opinii

Payment methods accepted Przelew, Skrill, Wise
Glosariusze Business, Mechanics
Wykształcenie Graduate diploma - University of Toronto
Doświadczenie Lata doświadczenia jako tłumacz: 15. Zarejestrowany od: Oct 2009. Członek od: Oct 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s)
Poświadczenia kwalifikacji szwedzki > francuski (Scandinavian Languages - Stokholms Universitet)
angielski > francuski (Certificate In Translation - U. of Toronto, verified)
hiszpański > francuski (U. de Santander)
Przynależność do organizacji N/A
Oprogramowanie Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Events and training
Praktyki zawodowe Patrice Da Lage popiera ProZ.com's Zasady postępowania.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Screen new clients (risk management)
Bio
I have translated various documentations and files for the UN and the EU.

paris I pride myself of a broad experience in many industrial fields. When it comes to translation, an email is a better form of contact as it helps us to understand your translation needs more clearly. If you have any queries, please feel free to email me.
Ten użytkownik zdobył punkty KudoZ, pomagając kolegom w tłumaczeniu terminów w kategorii PRO. Kliknij sumę punktów, aby zobaczyć zaproponowane tłumaczenia.

Suma punktów: 126
Punkty PRO: 113


Zobacz wszystkie punkty >
Słowa kluczowe: English to French Translation | Swedish to French Translation | Spanish to French Translation | French Translation Services | Svenska Franska översättare | Swedish to French translator | English to French Translator | Traducteur suédois anglais espagnol vers français | Mail your requirements to French Translation Services | At French Translation Services, our language experts provide French translations for national and international clients.