Języki robocze:
angielski > polski
polski > angielski
angielski (mono)
mike23
The right man for the job

Kujawsko-Pomorskie, Polska
Czas lokalny: 20:26 CEST (GMT+2)

Język ojczysty: polski Native in polski
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
Nie masz żadnych ocen
Typ konta Niezależny tłumacz pisemny i/lub ustny
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliacje This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Usługi Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Transcription, Training, Sales
Znajomość dziedzin
Specjalizacja:
Biznes/handel (ogólne)Prawo (ogólne)
Prawo: cła i podatkiTransport, spedycja
Finanse (ogólne)Prawo: umowy
JęzykoznawstwoSport/fitness/rekreacja
SlangOgólne/rozmówki/listy

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
KudoZ (PRO) Punkty PRO: 13731, Odpowiedzi na pytania 6033, Zadane pytania 7
Glosariusze Law, Business & Finance
Wykształcenie Master's degree - University of Gdansk
Doświadczenie Lata doświadczenia jako tłumacz: 23. Zarejestrowany od: Nov 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Poświadczenia kwalifikacji polski > angielski (The Ministry of Justice)
angielski > polski (The Ministry of Justice)
Przynależność do organizacji N/A
Oprogramowanie Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
A certified/sworn translator and interpreter of English to Polish/Polish to English (registered with the Polish Ministry of Justice)
Ten użytkownik zdobył punkty KudoZ, pomagając kolegom w tłumaczeniu terminów w kategorii PRO. Kliknij sumę punktów, aby zobaczyć zaproponowane tłumaczenia.

Suma punktów: 14021
Punkty PRO: 13731

Wiodące języki (PRO)
angielski > polski9890
polski > angielski3746
angielski50
polski45
Wiodące dziedziny ogólne (PRO)
Prawo/patenty4727
Biznes/finanse2613
Inne2439
Technika/inżynieria1551
Medycyna813
Punkty w 4 innych dziedzinach >
Wiodące dziedziny szczegółowe (PRO)
Prawo (ogólne)3065
Prawo: umowy1566
Biznes/handel (ogólne)814
Finanse (ogólne)790
Medycyna (ogólne)638
Inne483
Ogólne/rozmówki/listy373
Punkty w 97 innych dziedzinach >

Zobacz wszystkie punkty >
Słowa kluczowe: Polish, English, law, legal, business, finance, financial, localization, court interpreting, births deaths and marriages. See more.Polish, English, law, legal, business, finance, financial, localization, court interpreting, births deaths and marriages, certificates, apostille, divorce, company, companies house. See less.


Ostatnia aktualizacja profilu
Nov 30, 2023



More translators and interpreters: angielski > polski - polski > angielski   More language pairs