Języki robocze:
angielski > polski
polski > angielski
niemiecki > polski
Wojciech Kutta

Rzeszow, Podkarpackie, Polska
Czas lokalny: 12:16 CEST (GMT+2)

Język ojczysty: polski Native in polski
Send email
  • PayPal accepted
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Wiadomość od użytkownika
The translation is an art. It is not a translation of words from one language to the second. Competence and knowledge are required which go much far beyond the best acquintance of a language.
Typ konta Niezależny tłumacz pisemny i/lub ustny, Identity Verified Tożsamość zweryfikowana
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliacje This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Usługi Translation, Editing/proofreading
Znajomość dziedzin
Specjalizacja:
MuzykaKomputery: oprogramowanie
Media/multimediaTransport, spedycja
IT (technologia informacyjna)Językoznawstwo
Nazwy (osób lub instytucji)Metrologia

Stawki

All accepted currencies Polish zlotys (pln)
KudoZ (PRO) Punkty PRO: 379, Odpowiedzi na pytania 198, Zadane pytania 30
Payment methods accepted PayPal, Przelew, Przekaz pieniężny
Portfolio Przykładowe tłumaczenia: 1
Doświadczenie Lata doświadczenia jako tłumacz: 39. Zarejestrowany od: Jan 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Poświadczenia kwalifikacji N/A
Przynależność do organizacji N/A
Oprogramowanie Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, Indesign, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume angielski (DOC)
Bio
Brak
Ten użytkownik zdobył punkty KudoZ, pomagając kolegom w tłumaczeniu terminów w kategorii PRO. Kliknij sumę punktów, aby zobaczyć zaproponowane tłumaczenia.

Suma punktów: 383
Punkty PRO: 379

Wiodące języki (PRO)
angielski > polski270
polski > angielski101
niemiecki > polski4
polski > niemiecki4
Wiodące dziedziny ogólne (PRO)
Technika/inżynieria211
Inne79
Biznes/finanse34
Nauki ścisłe20
Prawo/patenty12
Punkty w 4 innych dziedzinach >
Wiodące dziedziny szczegółowe (PRO)
Mechanika/inżynieria mechaniczna51
Inżynieria (ogólne)40
Transport, spedycja33
Muzyka26
Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna23
Elektronika23
Chemia, inżynieria chemiczna20
Punkty w 26 innych dziedzinach >

Zobacz wszystkie punkty >
Słowa kluczowe: electronic musical instruments and equipment, owner manual, user guide, instrukcje obsługi elektronicznego sprzętu muzycznego, sprzęt audio i wideo, audio and video equipment, instrukcje obsługi sprzętu audio i wideo, music software, sound module, effects processor. See more.electronic musical instruments and equipment, owner manual, user guide, instrukcje obsługi elektronicznego sprzętu muzycznego, sprzęt audio i wideo, audio and video equipment, instrukcje obsługi sprzętu audio i wideo, music software, sound module, effects processor, hard disc recorder, muzyczne oprogramowanie komputerowe, ALESIS, BOSS, , DENON, DIGITECH, E-MU, EDIROL, ENSONIQ, FOSTEX, KAWAI, KORG, LEXICON, MARANTZ, ONKYO, ROLAND, RODGERS, SOUNDCRAFT, SONY, TECHNICS, YAMAHA.. See less.


Ostatnia aktualizacja profilu
May 10, 2021