 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Russian > English translators and interpreters » |
 |  Ekaterina Bachurina
Professional simultaneous interpreter | переводчик-синхронист, синхрон, синхронный перевод, синхронный переводчик, синхронный перевод, conference interpretation English Russian, English-Russian conference interpreter, English-Russian simultaneous interpreter, simultaneous interpreter Moscow, simultaneous interpreter, conference interpreter, conference interpreter Russian, conference interpreter English Russian, interpreter Russian English, interpreter English Russian, interpreter Moscow, Russian interpreter, Russian translator, interpreter Russian, financial translator, legal, business, investment, contracts, marketing, PR, финансы, финансовый переводчик, устный переводчик английский, инвестиции, контракты, юридические переводы, ПАН прекурсор, композиционные материалы, углеродное волокно, композитные материалы, препреги, маркетинг, бизнес, bonds, equities, translation, Russian, carbon fibre, composite materials, PAN precursor, prepreg, carbon fiber plastics, weaving, fabrics, русский, chemical industry, metallurgy/casting, c ... | Russian
Serbia | 4 points
Russian > English | | | Pavel Silenchuk
Movie translations and subtitling | movie, film, dub, dubbing, subtitling, sub, subtitle, voiceover, voice-over, voice over, DVD, script, adaptation, proofreading, recordings, record, script, silenchuk, paramount, universal, dreamworks, hollywood, DCP, xml ... | Russian
Luksemburg | 4 points
Russian > English | | | TradRus
Really professional translations | Переводы с русского на испанский, переводы с испанского на русский, переводы с каталонского на русский, переводы с русского на каталонский, профессиональный русский переводчик в Испании, профессиональный русский переводчик в Барселоне, профессиональный русский переводчик в Каталонии, traducciones profesionales español-ruso, traducciones técnicas español-ruso, traducciones turísticas al ruso, traducciones jurídicas al ruso, traducciones especializadas español-ruso, traductor ruso en España, traductor ruso en Barcelona, traductor rus a Catalunya, traduccions professionals català-rus, traduccions al rus, редактирование переводов, лингвистические консультации, English-Russian translator in Spain, English-Russian translations in Barcelona, English-Russian interpreter in Spain ... | Russian
Hiszpania | 4 points
Russian > English | | | Stephen C. Farrand
Experienced. Literate. Thorough. | cooking; culinary; cucina; кухня ... | English
USA | 4 points
Russian > English | | | Tatiana Samylina
Well-chosen words | EN-RU translator, Russian translator, English to Russian translator, English Russian translator, freelance, free-lance, native speaker, native Russian, automotive, business, finance, balance sheet, balance, financial statement, marketing, engineering, construction, transportation, manual, operation manual, website translation, correspondence, CVs, CV translation, English to Russian, Russian to English, translate English to Russian, geology, geological report, plumbing, German to Russian, German-Russian, construction equipment, heavy equipment, business letter translation, translate site into Russian, automation translation, robotics, industrial washer, subtitling, proofreading, Russian proofer, editing in Russian, Russian subtitler, subtitles from English into Russian, translation of subtitles into Russian, EN-RU subtitler, переводчик, переводы с английского, англорусский переводчик, переводы на русский, переводчик немецкого, переводчик английского, перевод текста с английского на русс ... | Russian
Rosja | 4 points
Russian > English | | | Ana Merchan
Technical/Life Sciences Translator | Spanish, German, English, translation, proofreading, immigration, relocation, global mobility, luxury resorts, tourism, hotels, solar energy, wind power ... | Spanish
USA | 4 points
Russian > English | | | Dmytro Rachek
EN, UA, RU, DE | Russian, Ukrainian, writer, article, creative, general, legal translation, translator, interpreter, translation, interpretation, CAT, Trados, Rachek, Dmytro, localization, best rate, document translation services, website localization, German to Russian, German to Ukrainian, German, memoq, crowdin ... | Russian/Ukrainian
Ukraina | 4 points
Russian > English | | | Yevgeniy Y. Zingerman
Technical, Medical, Legal Pro | Hebrew, English, Russian, computers, hi-tech, technology, energy, software, SW, localization, medical technology, medical tools, contracts, agreemetns, medical agreements, legal, law, regulations, IT, hardware, HW, accredited, certified, licenced, diploma, good, translator, translations, translation, professional, expert, portfolio, fast, cheap, quality. ... | Hebrew/Russian
Izrael | 4 points
Russian > English | | | Irene Fridman
Linguist, Translator/Interpreter | translation into Russian, English to Russian language translation, Russian, translation, Russian translators, English Russian, Russian translater, translation from English to Russian, to Russian translator, Russian translator, Russian translations, contract documents, legislation and regulatory documents, court records, appeals, charter documents, powers of attorney, certificates, licensing agreements and testimonials, annual reports, marketing research, business plans, commercial invoices, offers, credit requests, letters of intent, financial statements, economic and statistical data, software and hardware (information processing technology), legal translation, economic translation, technical translation, английский переводчик, перевод c английского, перевод английский русский, перевод с английского языка, русского, английский переводчик, контрактная документация, законы и нормативные акты, протоколы судебных заседаний, апелляции, учредительные документы, доверенности, сертификаты, ли ... | Russian/English
Kanada | 4 points
Russian > English | | | Thomas O'Gara
Global Market Translations | Spanish, Russian, Portuguese, Insurance, Finance, Marketing, Marine, East Asian Culture, Chinese, Theology, Social Sciences, Linguistics, Anthropology, History, Government ... | English
Tajlandia | 4 points
Russian > English | | | Oksana Weiss
Medical and legal translation since 1997 | Haague tribunal, London court, NHS, deutsch, ukrainisch, russisch, übersetzung, dolmetscher, ukrainische, flüchtlinge, ukrainian to English professional translator, English to ukrainian professional translator, translate English to ukrainian, translate ukrainian to English, translate English to Russian, translate Russian to English, translate german to Russian, translate german to ukrainian, Russian translation, ukrainian translation, English translation, german translation, Russian translator, ukrainian translator, translate document, translate from Russian to English, translate from ukrainian to English, tender, tender documents, tender offer, clinical studies, clinical trials, English-Russian, English-Ukrainian, Russian-English, Ukrainian-English, deutsch-russisch, deutsch-ukrainisch, German, Germany, Ukraine, Україна, Німеччина, Украина, Германия, Deutschland, Deutsch, Russian, Ukrainian, English, Kyiv, Kiev, Kharkiv, Kharkov, Charkow, Übersetzer, Übersetzung, Bearbeiter, Bearbeitu ... | Russian/Ukrainian
Niemcy | 4 points
Russian > English | | | Olga Rubtsova
Marketing, Education, Audiovisual | Translation, translator, proofreading, proofreader, transcreation, multimedia, subtitles, audiovisual, Russian, English, Marketing, surveys, education, medical, hospitals, healthcare, medical records, management, subtitles, certificates, diplomas, degrees, Travel, tourism, hotels, Entertainment, English - Russian, from English, English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English ... | Russian
Grecja | 4 points
Russian > English | | | Gelyusya Donmez
Medical and technical translator | translation, Turkey, American English, British English, Turkish, Tourism, Russian, children's books, contract, law, environment, electronics, turkish translation, marketing, technical, medical, experienced, automotive, computers, hardware, software, localization, web translation, web, web site localization, IT, telecommunications, agency, freelance interpretation, simultaneous, consecutive, turkish, notary sworn, translation office, translator, interpreter, English, Russian, manuals, professional turkish translation, language service, professional translator, professional agency, freelance translator, translator, technical, engineering, legal, medical, literary, art, business, financial, technical project, engineering project, legal project, medical project, literary project, art project, business project, financial project, native speaker, Turkish language, Russian language, English language, Turkish, Russian, English, expert, translating experience, quality, translation, editing, pr ... | English/Russian
Turcja | 4 points
Russian > English | | | Boris Smirnov
A target worthy of its source. | Russian, English, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, contract, agreement, legal translation, journalism, article, trados, cat, computers, localization, marketing, russia, soviet, uk English, us English, film, movie, subtitles, script, poetry, screenplay, affidavit, testimony, technology, engineering, history, medical ... | Russian/English
USA | 4 points
Russian > English | | | Petr Burov
Speed and reliability | Russian, English, history, historical translation, literary translation, interpreting, proofreading, localization, Edinburgh, Scotland, subtitling, computer game, computer games, rpg, flight sim, social game, legal, legal translation, transcription, localisation, transcreation, fast turnaround, reliable, film, video, audiovisual ... | English/Russian
Wielka Brytania | 4 points
Russian > English | | | Alexandra Malakhova
Shhh! I'm translating!:) | Russian subtitles, English, English subtitles, German, marketing, politics, art, tourism, translation, editing, layout, Trados, Russian, English native speaker, Russian native speaker, subtitler, films, TV ... | English/Russian
Wielka Brytania | 4 points
Russian > English | | | Natalia Pashkovskaya
30 yrs in engineering translations, PhD | Технический перевод, машиностроение, кузов вагона, вагон, тележка, традос, чертеж, технология, инструкция, руководство, безопасность, оборудование, договор, соглашение, управление, система, развитие, документ, описание, компоненты, бережливое производство, строительство, кабели, измерение, контроль, цифровой, датчики, спецификация, подготовка производства, детали, ось, давление, режим, анализ, генератор, вентиляция, локомотив, электричка, двухэтажный вагон, утверждение, модификация, закупка, вентиляция, использование, внутренний, внешний, генеральный директор, простой, постатейный список, гарантийный период, смазка, соответствие требованиям, дополнительный, насыщение, информация, расследование, Канбан, КПЭ, доходы, расходы, баланс, поставщик, контактная сварка, генеральный ремонт, техническое обслуживание, контактная сварка, надрессорный брус, шкворень, межвагонный переход, незавершенное производство, партия, цель, карта потока ценностей, контрагент, температура, противоюзовая система, ... | Russian
Rosja | 4 points
Russian > English | | | Aminjon Tursunov
Division Manager at Productive Playhouse | English to Russian, English to Tajik, website localisation, subtitling, English to Uzbek, blockchain translation, English to Russian pharmaceutical translator, English to Russian legal translation, English to Russian cryptocurrency translator, English to Uzbek legal translator, English to Uzbek Subtitling, English to Russian Subtitling, Russian to English Subtitling, Russian transcription, Uzbek transcription, Tajik Subtitling, Tajik to English legal translator, Tajik to English translation, Tajik to English translator, Русско Таджикский переводчик, Фармацевтический переводчик, Узбекский переводчик, Таджикский переводчик, криптовалюта, перевод документов ... | Russian/Tajik
Tadżykistan | 4 points
Russian > English | | | Tatiana Gusarova
English<> Russian translator | Russian to English US, general, literature, law, marketing, yacht building. ... | Russian
USA | 4 points
Russian > English | | | Roman Lososovskij
Interpreter Translator Teacher Linguist | Dziennikarstwo, Żywność i napoje, Rolnictwo, Organizacje/stosunki międzynarodowe, Turystyka i podróże, Geografia, Religia, Kino, film, TV, teatr, Slang, Nazwy (osób lub instytucji), Edukacja/pedagogika, Sport/fitness/rekreacja, Rząd/polityka, Ogólne/rozmówki/listy, Gotowanie/kulinaria, Biznes/handel (ogólne), Ekologia i środowisko, Internet, e-handel, Historia, Nieruchomości ... | English
Wielka Brytania | 4 points
Russian > English | | | JabTrad
Quality in good time | automotive, gases, chemicals, ecology, watches, watchmaking, fruit ... | English
Wielka Brytania | 3 points
Russian > English | | | Irina Solodova
Practice makes perfect. | Russian, English, contract, cosmetics, biology, linguistics, PhD, translation, education, ecology, menu, oil, gas, IFRS, Annual Report, legal ... | Russian
Rosja | 3 points
Russian > English | | | Anna Philippova
really intelligent | English
English
Russian
Russian
Portuguese
Potugal
Lisbon
Costa da Caparica
translating
interpreting
localization
translator
interpreter
smart translation
CAT
Trados
Memoq
tourism
intelligent translator
intelligent translating
cosmetics
marketing ( B2B, BTL, sales)
business
Management
Human Resources
PR (Public Relations)
Consulting
Engineering
Translator with degree in engineering
Telemarketing
movies
films
cinema
renewable energy
Kids
Children
dogs
Women ... | Russian
Portugalia | 2 points
Russian > English | | | Tatiana Bogrdanova
creative wordsmith | Finanse (ogólne), Zasoby ludzkie (HR), Reklama/public relations, Kino, film, TV, teatr, Marketing/badania rynku, Poligrafia, Turystyka i podróże, Antropologia, Architektura, Edukacja/pedagogika, Historia, Filozofia, Dziennikarstwo, Rolnictwo, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Folklor, Językoznawstwo, Poezja i literatura, Media/multimedia, Ekonomia, Psychologia, Archeologia, Biznes/handel (ogólne) ... | Russian
Finlandia | 1 points
Russian > English | | | Tatyana Kramova
A good and trustworthy partner | gas industry and equipment, oil & gas equipment, field equipment, piping equipment, radio-electronics, automobile electronics, mechanics, machine-building, technological chemistry, military & defence technique, marketing, advertising, exports-imports, trade, politics, gold, diamonds, agriculture and food industry, pharmaceuticals, pharmacy, medicine, psychology, defence conversion, statistics, computers, office equipment, IT, theoretic programming, advertising, social activities, fiction ... | Russian
Hiszpania | 0 points
Russian > English | | Next page: More Russian > English translators and interpreters » | |
