Post a job
angielski > hiszpański (143509) » Literatura/sztuka (71869) » This search (61203)

Członek ProZ.com (1173): 1 2 3 4 5
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (60030): ...
Dalej
Results (61203): 1173 members | 60030 non-members
Wyświetlone wyniki 1 - 25:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Beatriz Ramírez de Haro - angielski > hiszpański translator
Beatriz Ramírez de Haro Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Golf, Literature and Religion Specialist
ph: +34 610043453
Local time: 01:28		 Send message through ProZ.com   
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 17 lat(a) 
Robocze 26 lat(a)
4012 w dziedzinie
12118 w parze
Mónica Algazi - angielski > hiszpański translator
Mónica Algazi Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
ATA-Certified Professional Translator

Local time: 20:28		  
 hiszpański
Urugwaj		 Tak ProZ.com 21 lat(a) 
Robocze 21 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
590 w dziedzinie
13346 w parze
Rafael Molina Pulgar - angielski > hiszpański translator
Rafael Molina Pulgar Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
30+ years in financial, business, legal

Local time: 17:28		  
 hiszpański
Meksyk		 Tak ProZ.com 24 lat(a) 
Robocze 37 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
547 w dziedzinie
10111 w parze
patinba - hiszpański > angielski translator
patinba Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 20:28		  
 angielski
Argentyna		   ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 36 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
411 w dziedzinie
10968 w parze
Remy Arce - angielski > hiszpański translator
Remy Arce Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
> 17 Years of User-Friendly Translations

Local time: 19:28		  
 hiszpański
USA		 Tak ProZ.com 16 lat(a) 
Robocze 31 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
318 w dziedzinie
1814 w parze
Cándida Artime Peñeñori - angielski > hiszpański translator
Cándida Artime Peñeñori Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Earth & Social scis.,Education,Religion

Local time: 19:28		  
 hiszpański
Kuba		   ProZ.com 18 lat(a) 
Robocze 44 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
209 w dziedzinie
1673 w parze
eski - hiszpański > angielski translator
eski Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
"Serving the Global Online Community"
ph: 1 + 52 (74) 4301 0638
Local time: 17:28		  
 ENG/ESL
Meksyk		   ProZ.com 16 lat(a) 1(0)
Robocze 24 lat(a)
180 w dziedzinie
4272 w parze
Cristina Heraud-van Tol - angielski > hiszpański translator
Cristina Heraud-van Tol Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Accuracy and Commitment
ph: +5116544396
Local time: 18:28		  
 hiszpański
Peru		 Tak ProZ.com 21 lat(a) 
Robocze 30 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
178 w dziedzinie
4972 w parze
Marcelo González - hiszpański > angielski translator
Marcelo González Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
PhD in Translation Studies

Local time: 13:28		  
 angielski
USA		 Tak ProZ.com 19 lat(a)  18(18)
Robocze 24 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
136 w dziedzinie
2033 w parze
Maria Rosich Andreu - niderlandzki > hiszpański translator
Maria Rosich Andreu Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Had I but world enough, and time!

Local time: 01:28		  
 CAT/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 22 lat(a) 
Robocze 23 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
123 w dziedzinie
1188 w parze
Fabio Descalzi - niemiecki > hiszpański translator
Fabio Descalzi Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Translator in Architecture+Construction

Local time: 20:28		  
 hiszpański
Urugwaj		 Tak ProZ.com 20 lat(a)  84(36)
Robocze 24 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
116 w dziedzinie
959 w parze
O G V - francuski > hiszpański translator
O G V Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Salvandolasdistancias Savingthedistances
  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 24 lat(a)
112 w dziedzinie
773 w parze
Ángel Domínguez - angielski > hiszpański translator
Ángel Domínguez Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Transcreation + software localization

Local time: 01:28		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 17 lat(a) 
Robocze 15 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
107 w dziedzinie
938 w parze
Elizabeth Ardans - angielski > hiszpański translator
Elizabeth Ardans Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
20 yrs. translating medicine & marketing

Local time: 20:28		  
 hiszpański
Urugwaj		 Tak ProZ.com 23 lat(a)  13(1)
Robocze 25 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
92 w dziedzinie
760 w parze
Maria Elena Martinez - angielski > hiszpański translator
Maria Elena Martinez Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
37 years'experience

Local time: 01:28		  
 hiszpański
Holandia		 Tak ProZ.com 19 lat(a)  9(9)
Robocze 42 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
91 w dziedzinie
1924 w parze
Monika Jakacka Márquez - polski > hiszpański translator
Monika Jakacka Márquez Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
I came, I saw, I (sworn) translated

Local time: 01:28		  
 POL/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 26 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
84 w dziedzinie
1578 w parze
Bill Greendyk - hiszpański > angielski translator
Bill Greendyk Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Literature and lyrics true to original!
ph: +1 (616) 7353695
Local time: 19:28		  
 angielski
USA		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 27 lat(a)
73 w dziedzinie
499 w parze
Adoración Bodoque Martínez - angielski > hiszpański translator
Adoración Bodoque Martínez Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
B.A. Eng. & Ling., DipTrans IoLET, MCIL
  
 hiszpański
Irlandia		 Tak ProZ.com 9 lat(a)
Robocze 27 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
60 w dziedzinie
883 w parze
Claudia Pesce - hiszpański > angielski translator
Claudia Pesce Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
20 yrs in Psychology and Education

Local time: 20:28		  
 ESL/ENG
Argentyna		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 28 lat(a)
55 w dziedzinie
254 w parze
Natalia Pedrosa - angielski > hiszpański translator
Natalia Pedrosa Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Words accomplished

Local time: 01:28		  
 ESL/CAT/ENG
Hiszpania		 Tak ProZ.com 12 lat(a) 
Robocze 17 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
54 w dziedzinie
593 w parze
HugoSteckel - hiszpański > angielski translator
HugoSteckel Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Sport, tourism and marketing expert

Local time: 01:28		  
 angielski
Szwajcaria		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 16 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
48 w dziedzinie
365 w parze
Joaquim Siles-Borràs - angielski > hiszpański translator
Joaquim Siles-Borràs Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Professional Translator, PhD Philosophy
ph: +34 689592920
Local time: 01:28		  
 CAT/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 26 lat(a)
48 w dziedzinie
326 w parze
Luis Javier Otoya - angielski > hiszpański translator
Luis Javier Otoya Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Global campaigns, Latin American markets

Local time: 18:28		  
 hiszpański
Kolumbia		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 37 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
47 w dziedzinie
749 w parze
CARMEN MAESTRO - angielski > hiszpański translator
CARMEN MAESTRO Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Law and international organizations
  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 22 lat(a) 
Robocze 26 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
44 w dziedzinie
2667 w parze
Soledad Caño - angielski > hiszpański translator
Soledad Caño Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.

Local time: 19:28		  
 hiszpański
USA		 Tak ProZ.com 20 lat(a) 
Robocze 24 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
44 w dziedzinie
795 w parze
Członek ProZ.com (1173): 1 2 3 4 5
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (60030): ...
Dalej