Post a job
angielski > kataloński (5290) » Komputery: oprogramowanie (0) » This search (55)

Sortuj wg punktów PRO : od początku | ostatnie 12 miesięcy
Członek ProZ.com (55): 1 2 3
Dalej
Results (55): 55 members | 0 non-members
Wyświetlone wyniki 1 - 25:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Maria Rosich Andreu - niderlandzki > hiszpański translator
Maria Rosich Andreu Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Had I but world enough, and time!

Local time: 10:59		  
 CAT/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 23 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
92 w parze
Laura Calvo Valdivielso - włoski > hiszpański translator
Laura Calvo Valdivielso Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Lawyer-linguist +20 years experience

Local time: 10:59		  
 ESL/CAT
Hiszpania		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 23 lat(a)
0 w dziedzinie
35 w parze
Blanca BC - angielski > kataloński translator
Blanca BC Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Wine, IT, surveys & EU - 15 YOE

Local time: 10:59		  
 CAT/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
32 w parze
Assumpta Anglada - angielski > kataloński translator
Assumpta Anglada Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Trustworthy translations

Local time: 10:59		  
 CAT/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 11 lat(a)
Robocze 38 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
12 w parze
Carlos Montilla - angielski > hiszpański translator
Carlos Montilla Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Quality Translations on Time

Local time: 10:59		  
 ESL/CAT
Hiszpania		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 24 lat(a)
0 w dziedzinie
12 w parze
Joaquim Siles-Borràs - angielski > hiszpański translator
Joaquim Siles-Borràs Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Professional Translator, PhD Philosophy
ph: +34 689592920
Local time: 10:59		  
 CAT/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 26 lat(a)
0 w dziedzinie
8 w parze
megane_wang - angielski > hiszpański translator
megane_wang Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Ph.D. Physics. Technical + Medical
ph: +34 609 468 758
Local time: 10:59		  
 ESL/CAT
Hiszpania		 Tak ProZ.com 17 lat(a) 
Robocze 16 lat(a)
0 w dziedzinie
7 w parze
Curri Barcelo Avila - angielski > hiszpański translator
Curri Barcelo Avila Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Localisation, QA and Language Consultant

Local time: 10:59		  
 ESL/CAT
Hiszpania		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 21 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Gemma Eastabrook-Bonet - angielski > kataloński translator
Gemma Eastabrook-Bonet Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Software localisation. SAP, History

Local time: 09:59		  
 CAT/ESL
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 5 lat(a)
Robocze 10 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Ramon Pros Ariza - angielski > hiszpański translator
Ramon Pros Ariza Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
We are what we do.

Local time: 10:59		  
 CAT/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 12 lat(a) 
Robocze 35 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Javier Grande - angielski > hiszpański translator
Javier Grande Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Ph.D. in Physics, DipTransIoLET

Local time: 10:59		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 12 lat(a) 1(0)
Robocze 13 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Marta Pou i Rovira - hiszpański > kataloński translator
Marta Pou i Rovira Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
EXPERT LOCALISER & TECHNICAL TRANSLATOR
ph: +34637831614
Local time: 10:59		  
 CAT/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 24 lat(a)
Robocze 26 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Maria Asis - angielski > hiszpański translator
Maria Asis Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Detail-oriented, 100% reliable TEP

Local time: 10:59		  
 ESL/CAT
Hiszpania		 Tak ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 26 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Rosa Rubio - angielski > hiszpański translator
Rosa Rubio Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Quality, accuracy and reliability

Local time: 10:59		  
 CAT/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 22 lat(a) 
Robocze 24 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Marta Tarragona - angielski > hiszpański translator
Marta Tarragona Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Fiabilidad y responsabilidad profesional

Local time: 10:59		 
 ESL/CAT
Hiszpania		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Mónica Romero - angielski > hiszpański translator
Mónica Romero Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
+20 yr translating technical content

Local time: 04:59		  
 ESL/CAT
USA		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 22 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Anna Queralt - angielski > hiszpański translator
Anna Queralt Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Translator, Copywriter & SEO Specialist

Local time: 10:59		  
 ESL/CAT
Hiszpania		 Tak ProZ.com 20 lat(a) 
Robocze 18 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Sandra Monferrer - angielski > hiszpański translator
Sandra Monferrer Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
IT, Health Care, Games & Fashion Pro

Local time: 10:59		  
 ESL/CAT
Hiszpania		 Tak ProZ.com 17 lat(a) 
Robocze 13 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Anna Asperó - angielski > hiszpański translator
Anna Asperó Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translating ideas

Local time: 10:59		  
 ESL/CAT
Hiszpania		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 22 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Antonio Martinez - angielski > hiszpański translator
Antonio Martinez Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Science, Physics, Technology

Local time: 10:59		 
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Pablo Fernandez - angielski > hiszpański translator
Pablo Fernandez Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
14+ years experience, quality guaranteed

Local time: 15:59		  
 ESL/CAT
Tajlandia		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 22 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Jose M Vidal - angielski > hiszpański translator
Jose M Vidal Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Accurate and reliable

Local time: 10:59		  
 ESL/CAT
Hiszpania		 Tak ProZ.com 14 lat(a) 
Robocze 17 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Magdalena Balibrea Vich - angielski > hiszpański translator
Magdalena Balibrea Vich Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
ATA certified (English to Spanish)

Local time: 10:59		  
 CAT/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 14 lat(a)
Robocze 19 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Elisa Serra Salvi - chiński > kataloński translator
Elisa Serra Salvi Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Patent translator + engineer; 20+ years

Local time: 10:59		  
 CAT/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 14 lat(a)
Robocze 17 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Ricard Franch - angielski > hiszpański translator
Ricard Franch Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
24 years of smooth translating

Local time: 10:59		  
 CAT/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 12 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Członek ProZ.com (55): 1 2 3
Dalej