Post a job
angielski > kataloński (5290) » Kino, film, TV, teatr (0) » This search (416)

Sortuj wg punktów PRO : od początku | ostatnie 12 miesięcy
Członek ProZ.com (52): 1 2 3
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (364): 1 ...
First || Next
Results (416): 52 members | 364 non-members
Wyświetlone wyniki 53 - 77:
  Wykonawca jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Aïda Garcia Pons - angielski > kataloński translator
Aïda Garcia Pons Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translating Books since 2002

Local time: 00:46		  
 CAT/ESL
USA		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 26 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
12 w dziedzinie
70 w parze
gloria montserrat - angielski > kataloński translator
gloria montserrat Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
reliable, loyal to originals, serious

Local time: 09:46		 
 CAT/ESL
Hiszpania		   ProZ.com 21 lat(a) 
Robocze 14 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
65 w parze
CocoVilaseca - angielski > hiszpański translator
CocoVilaseca Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 09:46		 
 CAT/ESL
   ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 35 lat(a)
4 w dziedzinie
12 w parze
Alicia Tapias Soler - angielski > hiszpański translator
Alicia Tapias Soler Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Life Sciences Expert, PhD

Local time: 09:46		  
 ESL/CAT
Niemcy		 Tak ProZ.com 6 lat(a)
Robocze 3 lat(a)
1 w dziedzinie
1 w parze
Montse Ballesteros - angielski > hiszpański translator
Montse Ballesteros Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Your audiovisual translator

Local time: 09:46		  
 ESL/CAT
Hiszpania		   ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 32 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
40 w parze
Fortheringay - angielski > hiszpański translator
Fortheringay Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Quality and accuracy

Local time: 09:46		 
 CAT/ESL
Hiszpania		   ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 31 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
24 w parze
Scheherezade Suria Lopez - angielski > hiszpański translator
Scheherezade Suria Lopez Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Fresh ideas, fast work

Local time: 09:46		  
 CAT/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
0 w dziedzinie
13 w parze
Maica B - angielski > hiszpański translator
Maica B Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Found in Translation

Local time: 09:46		 
 ESL/CAT
Hiszpania		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
12 w parze
Anabel Martínez - angielski > hiszpański translator
Anabel Martínez Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Most natural style with all the nuances

Local time: 09:46		  
 CAT/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 22 lat(a)
0 w dziedzinie
8 w parze
Carolina Bordonado Rodríguez - angielski > hiszpański translator
Carolina Bordonado Rodríguez Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Words & Soul Language Services

Local time: 09:46		  
 ESL/CAT
Hiszpania		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
8 w parze
Juan-Francisco Silvente - angielski > hiszpański translator
Juan-Francisco Silvente Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Striving for excellence

Local time: 09:46		  
 CAT/ESL
Hiszpania		   ProZ.com 15 lat(a)
 
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
8 w parze
Meritxell Asensio - angielski > hiszpański translator
Meritxell Asensio Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
EN>ES & EN>CA Translator/Reviewer MT PE

Local time: 08:46		  
 CAT/ESL
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 16 lat(a) 
Robocze 16 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
6 w parze
Lau_chan - angielski > hiszpański translator
Lau_chan Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Japonismo LTD.

Local time: 08:46		 
 CAT/ESL
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 4 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Ignacio sanchez - angielski > hiszpański translator
Ignacio sanchez Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Native spanish/catalan professional
ph: +34653947021
Local time: 09:46		 
 CAT/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 24 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Zep Santos - angielski > hiszpański translator
Zep Santos Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Technology & Art since 2003

Local time: 09:46		  
 CAT/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 13 lat(a) 2(0)
Robocze 21 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Anna Padrès - angielski > kataloński translator
Anna Padrès Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
English, German, Catalan and Spanish

Local time: 09:46		  
 CAT/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 11 lat(a)
Robocze 6 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Sandra Cirera-García - angielski > hiszpański translator
Sandra Cirera-García Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Experienced audiovisual translator

Local time: 08:46		  
 ESL/CAT
Wielka Brytania		   ProZ.com 9 lat(a)
Robocze 23 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Pilar Megías - angielski > kataloński translator
Pilar Megías Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
TRADOS: Technical + IT + Medicine

Local time: 09:46		 
 ESL/CAT
Hiszpania		 Tak ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
smorales30 - angielski > hiszpański translator
smorales30 Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Reliable translator, immediate response.

Local time: 09:46		  
 ESL/CAT
Hiszpania		 Tak ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 8 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Olga Campos - angielski > hiszpański translator
Olga Campos Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Law, Finance and Medicine

Local time: 09:46		 
 CAT/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Elena Ruiz - niderlandzki > hiszpański translator
Elena Ruiz Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Subtitler, audiodescriptor & voice-over

Local time: 09:46		  
 CAT/ESL
 Tak ProZ.com 25 lat(a)
Robocze 15 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Silvia Vallejo - angielski > hiszpański translator
Silvia Vallejo Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
FACTA ET VERBA

Local time: 09:46		  
 ESL/CAT
Hiszpania		 Tak ProZ.com 24 lat(a)
Robocze 17 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Neus González - angielski > hiszpański translator
Neus González Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Professionality and accuracy
ph: +34 687 43 36 13
Local time: 09:46		 
 CAT/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 24 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Aida Aragon-Altarriba - angielski > kataloński translator
Aida Aragon-Altarriba Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
accurate, reliable, always on time

Local time: 09:46		 
 Hiszpania Tak ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 23 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Judi Sydes - hiszpański > angielski translator
Judi Sydes Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 09:46		 
 angielski
Hiszpania		   ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 32 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Członek ProZ.com (52): 1 2 3
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (364): 1 ...
First || Next