Post a job
angielski > kataloński (5295) » Ogólne/rozmówki/listy (448) » This search (448)

Sortuj wg punktów PRO : od początku | ostatnie 12 miesięcy
Członek ProZ.com (48): 1 2
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (400): ...
Dalej
Results (448): 48 members | 400 non-members
Wyświetlone wyniki 1 - 25:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Maria Rosich Andreu - niderlandzki > hiszpański translator
Maria Rosich Andreu Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Had I but world enough, and time!

Local time: 14:50		  
 CAT/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 23 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
92 w parze
iolanda casacuberta - angielski > kataloński translator
iolanda casacuberta Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Veterinary Surgeon and Translator

Local time: 14:50		  
 CAT/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 24 lat(a)
0 w dziedzinie
60 w parze
Laura Calvo Valdivielso - włoski > hiszpański translator
Laura Calvo Valdivielso Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Lawyer-linguist +20 years experience

Local time: 14:50		  
 ESL/CAT
Hiszpania		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 23 lat(a)
0 w dziedzinie
35 w parze
Blanca BC - angielski > kataloński translator
Blanca BC Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Wine, IT, surveys & EU - 15 YOE

Local time: 14:50		  
 CAT/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
32 w parze
Assumpta Anglada - angielski > kataloński translator
Assumpta Anglada Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Trustworthy translations

Local time: 14:50		  
 CAT/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 11 lat(a)
Robocze 38 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
12 w parze
Carlos Montilla - angielski > hiszpański translator
Carlos Montilla Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Quality Translations on Time

Local time: 14:50		  
 ESL/CAT
Hiszpania		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 24 lat(a)
0 w dziedzinie
12 w parze
Curri Barcelo Avila - angielski > hiszpański translator
Curri Barcelo Avila Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Localisation, QA and Language Consultant

Local time: 14:50		  
 ESL/CAT
Hiszpania		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 21 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Juan Manuel García - angielski > hiszpański translator
Juan Manuel García Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Reliable translations on time.

Local time: 14:50		  
 ESL/CAT
Hiszpania		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Miquel Gomez Besos - angielski > hiszpański translator
Miquel Gomez Besos Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translating cultures

Local time: 20:50		  
 CAT/ESL
Indonezja		 Tak ProZ.com 4 lat(a)
Robocze 14 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Ester Vidal - angielski > hiszpański translator
Ester Vidal Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Travel with Words

Local time: 14:50		  
 CAT/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 7 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Anna Plandiura - angielski > hiszpański translator
Anna Plandiura Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
International Organisations

Local time: 14:50		  
 CAT/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 13 lat(a)
Robocze 32 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Núria Busquet Molist - angielski > kataloński translator
Núria Busquet Molist Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
I love translating! EN/FR/PT > CA/ES

Local time: 14:50		  
 CAT/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 10 lat(a) 
Robocze 27 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Clara Sanahuja - angielski > hiszpański translator
Clara Sanahuja Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Lawyer-Linguist, Subtitler, Interpreter

Local time: 14:50		  
 ENG/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 10 lat(a)
Robocze 9 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Josefa Elena Ramos Estall - angielski > hiszpański translator
Josefa Elena Ramos Estall Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Legal, financial, technical translation

Local time: 14:50		 
 ESL/CAT
Hiszpania		 Tak ProZ.com 7 lat(a)
Robocze 10 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Marina Torruella Bonsoms - angielski > hiszpański translator
Marina Torruella Bonsoms Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Audiovisual, Education, Sustainability

Local time: 13:50		  
 CAT/ESL
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 7 lat(a)
Robocze 5 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Núria Paillissé - chiński > hiszpański translator
Núria Paillissé Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
es-ES, cat-ES native speaker

Local time: 14:50		 
 CAT/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 6 lat(a)
Robocze 6 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Natalia Perez Ortiz - angielski > hiszpański translator
Natalia Perez Ortiz Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Professional translation and subtitling

Local time: 13:50		 
 hiszpański
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 2 lat(a)
Robocze 4 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
NEREA TORTAJADA GRANELL - hiszpański translator
NEREA TORTAJADA GRANELL Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Spanish / German
ph: +4915221822895
Local time: 14:50		 
 hiszpański
Niemcy		 Tak ProZ.com 1 rok
Robocze 1 rok
0 w dziedzinie
0 w parze
Maria Asis - angielski > hiszpański translator
Maria Asis Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Detail-oriented, 100% reliable TEP

Local time: 14:50		  
 ESL/CAT
Hiszpania		 Tak ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 26 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Victoria Romero - angielski > hiszpański translator
Victoria Romero Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Focused on quality and consistency

Local time: 14:50		  
 ESL/CAT
Hiszpania		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 24 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Rosa Rubio - angielski > hiszpański translator
Rosa Rubio Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Connecting Tech across languages

Local time: 14:50		  
 CAT/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 22 lat(a) 
Robocze 21 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Vanessa Moreno Riba - angielski > hiszpański translator
Vanessa Moreno Riba Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Technical and Marketing Translator

Local time: 14:50		  
 CAT/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 21 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Mónica Romero - angielski > hiszpański translator
Mónica Romero Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
+20 yr translating technical content

Local time: 08:50		  
 ESL/CAT
USA		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 22 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Laura Sanchez Bel - angielski > kataloński translator
Laura Sanchez Bel Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
High quality specialized translation

Local time: 14:50		  
 CAT/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 20 lat(a) 
Robocze 17 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Mariana Font - angielski > hiszpański translator
Mariana Font Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
I just love translating

Local time: 14:50		  
 ESL/ENG/CAT
Hiszpania		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 17 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Członek ProZ.com (48): 1 2
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (400): ...
Dalej