Post a job
niemiecki > angielski (51119) » Poezja i literatura (4545) » This search (4545)

Członek ProZ.com (3): 1
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (4542): ...
Dalej
Results (4545): 3 members | 4542 non-members
Wyświetlone wyniki 1 - 25:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Henry Schroeder - niemiecki > angielski translator
Henry Schroeder Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
20 years of experience, certified, ATA
ph: +1 718 701 8218
Local time: 19:24		  
 angielski
USA		 Tak ProZ.com 22 lat(a) 5(2)
Robocze 23 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
88 w dziedzinie
625 w parze
Michael Martin, MA - niemiecki > angielski translator
Michael Martin, MA Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Creativity wins in the long run

Local time: 19:24		  
 DEU/ENG
USA		 Tak ProZ.com 13 lat(a) 
Robocze 17 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
43 w dziedzinie
3778 w parze
Rebecca Garber - niemiecki > angielski translator
Rebecca Garber Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
fluency in engineering

Local time: 19:24		  
 angielski
USA		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 22 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
12 w dziedzinie
320 w parze
Edwin Miles - niemiecki > angielski translator
Edwin Miles Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Fiction at its best: fast and creative
ph: +49 221 2589 9253
Local time: 01:24		 
 angielski
Niemcy		 Tak ProZ.com 19 lat(a) 
Robocze 23 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
12 w dziedzinie
198 w parze
Thayenga - angielski > niemiecki translator
Thayenga Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
The creative side of translation

Local time: 01:24		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 15 lat(a) 3(1)
Robocze 49 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
8 w dziedzinie
213 w parze
Clive Phillips - niemiecki > angielski translator
Clive Phillips Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Defence/military specialist translator

Local time: 00:24		  
 angielski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 51 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
8 w dziedzinie
154 w parze
Nicola Wood - niemiecki > angielski translator
Nicola Wood Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Your message in my language

Local time: 01:24		  
 angielski
Austria		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 14 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
8 w dziedzinie
129 w parze
Sonja Marks-Terrey - niemiecki > angielski translator
Sonja Marks-Terrey Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
The right word, the right style.

Local time: 01:24		  
 angielski
Francja		 Tak ProZ.com 19 lat(a)  1(1)
Robocze 19 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
8 w dziedzinie
99 w parze
Rowan Morrell - francuski > angielski translator
Rowan Morrell Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Committed to the Customer

Local time: 11:24		  
 angielski
Nowa Zelandia		 Tak ProZ.com 25 lat(a)
Robocze 27 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
1459 w parze
Sheila Hardie - kataloński > angielski translator
Sheila Hardie Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
passion des mots

Local time: 01:24		  
 angielski
Hiszpania		 Tak ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
529 w parze
Gabriella Bertelmann - niemiecki > angielski translator
Gabriella Bertelmann Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Certified Translator/Reviewer 35Y f.t.
ph: +13037777774
Local time: 01:24		  
 ENG/DEU
USA		   ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 33 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
333 w parze
Andries Conradie - niemiecki > angielski translator
Andries Conradie Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
25 years of academic excellence

Local time: 01:24		  
 angielski
RPA		 Tak ProZ.com 16 lat(a) 
Robocze 41 lat(a)
4 w dziedzinie
103 w parze
Samira Goth - angielski > niemiecki translator
Samira Goth Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
27 years translation experience
ph: +497615562235
Local time: 01:24		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 26 lat(a)
4 w dziedzinie
88 w parze
Anna Wright - niemiecki > angielski translator
Anna Wright Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Top-notch tailored DE>EN translations

Local time: 00:24		 
 angielski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 2 lat(a)
Robocze 23 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
8 w parze
Ron Stelter - niemiecki > angielski translator
Ron Stelter Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
G>E GDPR, Contracts/T&C and Marketing

Local time: 18:24		  
 angielski
USA		   ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 23 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
198 w parze
Tom Tyson - niemiecki > angielski translator
Tom Tyson Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Cultured, creative, competent

Local time: 00:24		  
 angielski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 16 lat(a) 
Robocze 17 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
178 w parze
Charles Stanford - czeski > angielski translator
Charles Stanford Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Qualified, experienced EN native speaker
ph: +420737583608
Local time: 01:24		  
 angielski
Czechy		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 26 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
136 w parze
Gudrun Dauner - angielski > niemiecki translator
Gudrun Dauner Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Accuracy is key!
  
 niemiecki
USA		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
0 w dziedzinie
132 w parze
Amy Billing - niemiecki > angielski translator
Amy Billing Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Speaking your language

Local time: 00:24		  
 angielski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 20 lat(a) 
Robocze 18 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
112 w parze
Susanne Creak - angielski > niemiecki translator
Susanne Creak Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Professional translation and subtitling

Local time: 09:24		  
 niemiecki
Australia		 Tak ProZ.com 16 lat(a) 
Robocze 17 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
107 w parze
Sarah Lewis-Morgan - niemiecki > angielski translator
Sarah Lewis-Morgan Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
BA in English. Passionate about language

Local time: 01:24		  
 angielski
Niemcy		 Tak ProZ.com 11 lat(a) 
Robocze 13 lat(a)
0 w dziedzinie
95 w parze
Stephen Old - niemiecki > angielski translator
Stephen Old Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Versatile and accurate

Local time: 00:24		  
 angielski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 21 lat(a) 
Robocze 25 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
92 w parze
helen howard - angielski > niemiecki translator
helen howard Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
trados, MA in translation

Local time: 00:24		 
 ENG/DEU
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 2 lat(a)
0 w dziedzinie
64 w parze
Melanie Meyer - angielski > niemiecki translator
Melanie Meyer Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Marketing, Health & Fitness, Cosmetics

Local time: 19:24		  
 niemiecki
USA		 Tak ProZ.com 14 lat(a)
Robocze 14 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
61 w parze
Peter Ward - niemiecki > angielski translator
Peter Ward Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Fast, reliable, technical, IT experience

Local time: 00:24		  
 angielski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 24 lat(a)
Robocze 33 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
55 w parze
Członek ProZ.com (3): 1
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (4542): ...
Dalej