Post a job
hiszpański > angielski (116607) » Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna (4512) » This search (4512)

Członek ProZ.com (403): 1 2 3 4 5
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (4109): ...
Dalej
Results (4512): 403 members | 4109 non-members
Wyświetlone wyniki 1 - 25:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
eski - hiszpański > angielski translator
eski Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
"Serving the Global Online Community"
ph: 1 + 52 (74) 4301 0638
Local time: 05:45		  
 ENG/ESL
Meksyk		   ProZ.com 16 lat(a) 
Robocze 24 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
1128 w dziedzinie
4669 w parze
Kathryn Litherland - hiszpański > angielski translator
Kathryn Litherland Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Versatile technical translator/editor

Local time: 07:45		  
 angielski
USA		 Tak ProZ.com 19 lat(a) 
Robocze 22 lat(a)
287 w dziedzinie
1637 w parze
psicutrinius - hiszpański > angielski translator
psicutrinius Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
30 yrs+. Very accurate, demonstrably

Local time: 13:45		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 50 lat(a)
151 w dziedzinie
1083 w parze
Fabio Descalzi - niemiecki > hiszpański translator
Fabio Descalzi Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translator in Architecture+Construction

Local time: 08:45		  
 hiszpański
Urugwaj		 Tak ProZ.com 20 lat(a) 19(11)
Robocze 24 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
137 w dziedzinie
684 w parze
Robert Carter - hiszpański > angielski translator
Robert Carter Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Translating full-time since 1998

Local time: 05:45		  
 angielski
Meksyk		 Tak ProZ.com 13 lat(a) 
Robocze 26 lat(a)
113 w dziedzinie
5202 w parze
Daniel Coria - hiszpański > angielski translator
Daniel Coria Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Premium English Spanish Translations

Local time: 08:45		  
 hiszpański
Argentyna		 Tak ProZ.com 19 lat(a) 
Robocze 28 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
100 w dziedzinie
2177 w parze
Carlos Segura - angielski > hiszpański translator
Carlos Segura Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Technical Translator & Engineer

Local time: 13:45		  
 ESL/ENG
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 22 lat(a)
69 w dziedzinie
589 w parze
Rebecca Hendry - hiszpański > angielski translator
Rebecca Hendry Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
MSc MITI MCIL Chartered Linguist

Local time: 12:45		  
 angielski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 19 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
60 w dziedzinie
1397 w parze
Roberto Rey - hiszpański > angielski translator
Roberto Rey Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Quality always

Local time: 06:45		  
 ENG/ESL
Kolumbia		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 24 lat(a)
59 w dziedzinie
960 w parze
Laureana Pavon - angielski > hiszpański translator
Laureana Pavon Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Degrees in Engineering + Translation
ph: 099631456
Local time: 08:45		  
 ESL/ENG
Urugwaj		 Tak ProZ.com 18 lat(a) 15(8)
Robocze 32 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
56 w dziedzinie
240 w parze
Thomas Walker - hiszpański > angielski translator
Thomas Walker Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Earth Technology Translations

Local time: 04:45		 
 angielski
USA		   ProZ.com 10 lat(a) 
Robocze 11 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
55 w dziedzinie
290 w parze
Richard Hill - hiszpański > angielski translator
Richard Hill Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Fluid, accurate and prompt translations

Local time: 06:46		  
 angielski
Meksyk		 Tak ProZ.com 14 lat(a)  1(0)
Robocze 24 lat(a)
48 w dziedzinie
2093 w parze
Fabricio Castillo - angielski > hiszpański translator
Fabricio Castillo Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Experience and knowledge

Local time: 08:46		  
 hiszpański
Argentyna		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 32 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
43 w dziedzinie
434 w parze
Silvia Brandon-Pérez - angielski > hiszpański translator
Silvia Brandon-Pérez Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Precise and on time; lawyer/writer.

Local time: 04:46		  
 ENG/ESL
USA		 Tak ProZ.com 18 lat(a) 
Robocze 57 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
42 w dziedzinie
1216 w parze
Nedra Rivera Huntington - hiszpański > angielski translator
Nedra Rivera Huntington Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Reliability, conscientiousness and style

Local time: 04:46		  
 angielski
USA		 Tak ProZ.com 19 lat(a) 
Robocze 25 lat(a)
40 w dziedzinie
827 w parze
Marie-Helene Dubois - hiszpański > angielski translator
Marie-Helene Dubois Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Word class

Local time: 13:46		  
 angielski
Hiszpania		 Tak ProZ.com 13 lat(a)
Robocze 22 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
38 w dziedzinie
277 w parze
matt robinson - hiszpański > angielski translator
matt robinson Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
29 years working in target language

Local time: 13:46		  
 angielski
Hiszpania		 Tak ProZ.com 15 lat(a) 
Robocze 29 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
36 w dziedzinie
456 w parze
R. Alex Jenkins - portugalski > angielski translator
R. Alex Jenkins Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translator, Editor and Copywriter
ph: +55 91 98072 8935
Local time: 08:46		  
 angielski
Brazylia		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 21 lat(a)
32 w dziedzinie
401 w parze
Elena Bailey - hiszpański > angielski translator
Elena Bailey Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Technical and engineering translations

Local time: 13:46		  
 angielski
Hiszpania		 Tak ProZ.com 9 lat(a) 
Robocze 14 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
32 w dziedzinie
75 w parze
Emma Ratcliffe - angielski > hiszpański translator
Emma Ratcliffe Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
ACHIEVING QUALITY!

Local time: 05:46		  
 ESL/ENG
Meksyk		 Tak ProZ.com 15 lat(a) 
Robocze 21 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
28 w dziedzinie
132 w parze
Elizabeth Joy Pitt de Morales - hiszpański > angielski translator
Elizabeth Joy Pitt de Morales Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Words That Make Sense

Local time: 13:46		  
 angielski
Hiszpania		 Tak ProZ.com 18 lat(a) 
Robocze 17 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
27 w dziedzinie
313 w parze
James Arthur Williamson - hiszpański > angielski translator
James Arthur Williamson Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Legal/business/engineering expertise.

Local time: 13:46		  
 angielski
Hiszpania		 Tak ProZ.com 15 lat(a) 
Robocze 29 lat(a)
24 w dziedzinie
155 w parze
Kenny Barclay - hiszpański > angielski translator
Kenny Barclay Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Qualified Construction Engineer BEng/MSc

Local time: 13:46		  
 angielski
Hiszpania		 Tak ProZ.com 10 lat(a) 
Robocze 14 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
24 w dziedzinie
36 w parze
José J. Martínez - angielski > hiszpański translator
José J. Martínez Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
I can help, I know the subject.
ph: 520 912 0230
Local time: 04:46		  
 ENG/ESL
USA		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 44 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
20 w dziedzinie
565 w parze
Miguel Fuentes - angielski > hiszpański translator
Miguel Fuentes Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 05:46		  
 ESL/ENG
Meksyk		 Tak ProZ.com 18 lat(a) 
Robocze 38 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
20 w dziedzinie
240 w parze
Członek ProZ.com (403): 1 2 3 4 5
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (4109): ...
Dalej