Post a job
hiszpański > hiszpański (36730) » Meblarstwo/AGD (547) » This search (547)

Członek ProZ.com (69): 1 2 3
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (478): ...
Dalej
Results (547): 69 members | 478 non-members
Wyświetlone wyniki 1 - 25:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Rafael Molina Pulgar - angielski > hiszpański translator
Rafael Molina Pulgar Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
30+ years in financial, business, legal

Local time: 17:17		  
 hiszpański
Meksyk		 Tak ProZ.com 24 lat(a)
Robocze 37 lat(a)
4 w dziedzinie
164 w parze
Jaime Oriard - angielski > hiszpański translator
Jaime Oriard Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
20+ years in tech, software, mktg...

Local time: 17:17		  
 hiszpański
Meksyk		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 22 lat(a)
4 w dziedzinie
20 w parze
Fernando Muela Sopeña - francuski > hiszpański translator
Fernando Muela Sopeña Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
The passion for the right word

Local time: 01:17		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
0 w dziedzinie
145 w parze
Claudia Iglesias - hiszpański > francuski translator
Claudia Iglesias Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
WORDS ROOTED IN TWO CULTURES

Local time: 19:17		  
 FRA/ESL
Chile		 Tak ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 23 lat(a)
0 w dziedzinie
116 w parze
Monika Jakacka Márquez - polski > hiszpański translator
Monika Jakacka Márquez Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
I came, I saw, I (sworn) translated

Local time: 01:17		  
 POL/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 26 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
36 w parze
Juan Pablo Marina - francuski > hiszpański translator
Juan Pablo Marina Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
translator and linguist

Local time: 01:17		  
 hiszpański
Francja		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
8 w parze
Andrea Quintana - angielski > hiszpański translator
Andrea Quintana Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Professional Experience since 1994.

Local time: 20:17		  
 hiszpański
Argentyna		 Tak ProZ.com 22 lat(a) 6(1)
Robocze 30 lat(a)
0 w dziedzinie
7 w parze
Marta Alfonso Perales - angielski > hiszpański translator
Marta Alfonso Perales Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Freelance translator since 1999

Local time: 01:17		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
0 w dziedzinie
6 w parze
Rubén Méndez Suárez - angielski > hiszpański translator
Rubén Méndez Suárez Pokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
IT and Localisation Expert
ph: +34666246314  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 21 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Fabian Luttman - hiszpański > angielski translator
Fabian Luttman Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Fast & reliable, 20+ years of experience

Local time: 19:17		  
 hiszpański
Kanada		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 32 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Ines R. - hiszpański > niemiecki translator
Ines R. Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
real estate - engineering - legal

Local time: 01:17		  
 niemiecki
Hiszpania		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 30 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Eduardo Cano Rodríguez - angielski > hiszpański translator
Eduardo Cano Rodríguez Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Electronics, Computers & Words

Local time: 01:17		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Mariella Ferreccio - włoski > hiszpański translator
Mariella Ferreccio Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
IT, FR, EN > ES professional translator

Local time: 01:17		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 12 lat(a)
Robocze 13 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Maria Asis - angielski > hiszpański translator
Maria Asis Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Detail-oriented, 100% reliable TEP

Local time: 01:17		  
 ESL/CAT
Hiszpania		 Tak ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 26 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Patricia Gutierrez - angielski > hiszpański translator
Patricia Gutierrez Pokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Technical, medical, legal translations

Local time: 01:17		  
 hiszpański
Słowacja		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 22 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Andrea Torre - francuski > hiszpański translator
Andrea Torre Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
20+ YEARS IN TRANSLATION

Local time: 01:17		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 21 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
sugrass - angielski > hiszpański translator
sugrass Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Chemist / Patents / Sci-Tech translator

Local time: 20:17		  
 hiszpański
Argentyna		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Dialekt - angielski > polski translator
Dialekt Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Fully-fledged linguists at work!
ph: +48606278562
Local time: 01:17		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 21 lat(a) 1(1)
Robocze 27 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Estrella Bosch Giménez - hiszpański translator
Estrella Bosch Giménez Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Don't feel lost without translation!

Local time: 01:17		  
 hiszpański
Niemcy		 Tak ProZ.com 10 lat(a)
Robocze 23 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Martial Tchuenkam - angielski > francuski translator
Martial Tchuenkam Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
On time and quality service, always!

Local time: 00:17		  
 francuski
Kamerun		 Tak ProZ.com 6 lat(a)
Robocze 10 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Anna Tribó Timoneda - hiszpański > kataloński translator
Anna Tribó Timoneda Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Filòloga i traductora CAT-ES-FR, Post-ed
ph: +32484723750
Local time: 01:17		 
 ESL/CAT
Belgia		 Tak ProZ.com 4 lat(a)
Robocze 29 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Agustin Valbuena - hiszpański translator
Agustin Valbuena Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Sworn ENSP Translator

Local time: 20:17		 
 hiszpański
Argentyna		 Tak ProZ.com 1 rok
Robocze 8 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Verónica Ducrey - angielski > hiszpański translator
Verónica Ducrey Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Building bridges across cultures

Local time: 20:17		  
 hiszpański
Argentyna		 Tak ProZ.com 25 lat(a)
Robocze 30 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Stefanie Guim Marce - angielski > niemiecki translator
Stefanie Guim Marce Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Fast, competent, reliable

Local time: 01:17		  
 DEU/ESL
Niemcy		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 29 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Gabriela Ventrice - angielski > hiszpański translator
Gabriela Ventrice Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translating since 1997

Local time: 20:17		  
 hiszpański
Argentyna		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 27 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Członek ProZ.com (69): 1 2 3
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (478): ...
Dalej