Post a job
włoski > hiszpański (16492) » Wina/enologia/winiarstwo (475) » This search (428)

Członek ProZ.com (3): 1
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (425): ...
Dalej
Results (428): 3 members | 425 non-members
Wyświetlone wyniki 1 - 25:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Sonia López Grande - włoski > hiszpański translator
Sonia López Grande Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
FR>ES sworn translator. IT>ES, PT>ES

Local time: 08:05		  
 ESL/GLG
Hiszpania		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
1384 w parze
Eva Giner - włoski > hiszpański translator
Eva Giner Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Disfrutando de mi trabajo...

Local time: 08:05		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 15 lat(a) 
Robocze 34 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
538 w parze
Mariana Perussia - włoski > hiszpański translator
Mariana Perussia Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Passion for my profession

Local time: 03:05		  
 hiszpański
Argentyna		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 21 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
421 w parze
Raquel Bautista Valbuena - włoski > hiszpański translator
Raquel Bautista Valbuena Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
IT, EN > ES. Fashion and luxury goods.

Local time: 08:05		  
 hiszpański
Włochy		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 21 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
415 w parze
Isabella Aiello - francuski > włoski translator
Isabella Aiello Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
ASAP

Local time: 08:05		  
 włoski
Francja		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 29 lat(a)
0 w dziedzinie
260 w parze
marielavalente - angielski > hiszpański translator
marielavalente Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 08:05		  
 hiszpański
Włochy		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 9 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
253 w parze
Traducendo Co. Ltd - angielski > włoski translator
Traducendo Co. Ltd Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
SPECIALISTS in oenology, sports, and law
ph: +36307604554
Local time: 08:05		  
 ITA/ESL
Malta		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
0 w dziedzinie
162 w parze
fabiana marbian - włoski > hiszpański translator
fabiana marbian Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
20 years translating

Local time: 03:05		  
 ESL/ITA
Argentyna		 Tak ProZ.com 17 lat(a) 
Robocze 18 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
68 w parze
Cecilia Civetta - włoski > hiszpański translator
Cecilia Civetta Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Precisa - Puntuale - Affidabile

Local time: 08:05		  
 hiszpański
Włochy		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 32 lat(a)
0 w dziedzinie
63 w parze
Ariadna Martin - francuski > hiszpański translator
Ariadna Martin Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Over 20 years experience as a freelance

Local time: 08:05		  
 ESL/CAT
Hiszpania		 Tak ProZ.com 25 lat(a) 1(0)
Robocze 34 lat(a)
0 w dziedzinie
60 w parze
Magdalena Altieri - włoski > hiszpański translator
Magdalena Altieri Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
15 years as a full time translator!!
  
 hiszpański
Argentyna		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
55 w parze
Arantxa Albiol Benito - francuski > hiszpański translator
Arantxa Albiol Benito Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Specialised language services

Local time: 08:05		 
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 23 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
44 w parze
Rina Scala - francuski > włoski translator
Rina Scala Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Chi parla male, pensa male e vive male

Local time: 08:05		  
 włoski
Włochy		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 38 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
40 w parze
Mireia Oliva Solé - angielski > hiszpański translator
Mireia Oliva Solé Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translator with +28 years experience

Local time: 07:05		  
 CAT/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 31 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
31 w parze
Helena Sancho Idoate - włoski > hiszpański translator
Helena Sancho Idoate Pokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Legal, Fashion & Energy

Local time: 08:05		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 13 lat(a)
Robocze 13 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
24 w parze
Marta Valdés Enríquez - angielski > hiszpański translator
Marta Valdés Enríquez Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
EN,IT,FR,AR>ES,CA 20+ y. of experience
ph: (+34) 679 83 01 86
Local time: 08:05		  
 CAT/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 24 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
23 w parze
EirTranslations - angielski > hiszpański translator
EirTranslations Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
25+ yrs in Law, Finance & Tech + Trados

Local time: 07:05		  
 ESL/ENG
Irlandia		 Tak ProZ.com 19 lat(a) 2(2)
Robocze 30 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
20 w parze
Enrique F Granados-González - angielski > hiszpański translator
Enrique F Granados-González Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Ad pedem litteræ, mutatis mutandis

Local time: 08:05		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 17 lat(a)
0 w dziedzinie
20 w parze
Stuart and Aida Nelson - niemiecki > angielski translator
Stuart and Aida Nelson Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
English lawyer and German national

Local time: 07:05		  
 ENG/ESL
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 55 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
18 w parze
Romina De Carli - hiszpański > włoski translator
Romina De Carli Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Legal, medical, viticulture translator
ph: +34 913510168
Local time: 08:05		  
 ITA/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 5 lat(a)
Robocze 5 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
16 w parze
Clarisa Moraña - angielski > hiszpański translator
Clarisa Moraña Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Oil & Gas; Cuisine et Vins
ph: +54(11)4551-3051
Local time: 01:05		  
 hiszpański
USA		 Tak ProZ.com 24 lat(a)
Robocze 36 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Manuela Gho - hiszpański > włoski translator
Manuela Gho Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
clinical trials and general medicine

Local time: 08:05		  
 włoski
Szwajcaria		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 22 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Clelia Di Pasquale - angielski > włoski translator
Clelia Di Pasquale Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Reliability, accuracy and commitment

Local time: 08:05		  
 włoski
Włochy		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 21 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
NOEMI SANDE - niemiecki > hiszpański translator
NOEMI SANDE Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
NOEMI SANDE

Local time: 08:05		  
 DEU/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Daniel Gonzalez - angielski > hiszpański translator
Daniel Gonzalez Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Business, Marketing, SEO, Tourism

Local time: 08:05		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Członek ProZ.com (3): 1
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (425): ...
Dalej