Post a job
włoski > hiszpański (16452) » Medycyna: kardiologia (291) » This search (291)

Członek ProZ.com (47): 1 2
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (244): ...
Dalej
Results (291): 47 members | 244 non-members
Wyświetlone wyniki 1 - 25:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Juan Manuel García - angielski > hiszpański translator
Juan Manuel García Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Reliable translations on time.

Local time: 16:21		  
 ESL/CAT
Hiszpania		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
4 w dziedzinie
4 w parze
Patricia Ferreira Larrieux - angielski > włoski translator
Patricia Ferreira Larrieux Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Clinical Trials, Medical Devices, Pharma
ph: +393291524466
Local time: 16:21		  
 ESL/ITA
Włochy		 Tak ProZ.com 24 lat(a)
Robocze 27 lat(a)
0 w dziedzinie
151 w parze
Cecilia Civetta - włoski > hiszpański translator
Cecilia Civetta Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Precisa - Puntuale - Affidabile

Local time: 16:21		  
 hiszpański
Włochy		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 32 lat(a)
0 w dziedzinie
63 w parze
Maria Elena Martinez - angielski > hiszpański translator
Maria Elena Martinez Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
37 years'experience

Local time: 16:21		  
 hiszpański
Holandia		 Tak ProZ.com 19 lat(a) 
Robocze 42 lat(a)
0 w dziedzinie
38 w parze
Mireia Oliva Solé - angielski > hiszpański translator
Mireia Oliva Solé Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translator with +28 years experience

Local time: 15:21		  
 CAT/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 31 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
31 w parze
Miguel Falquez-Certain - angielski > hiszpański translator
Miguel Falquez-Certain Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Accurate, Fast, Reliable

Local time: 10:21		  
 hiszpański
USA		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 44 lat(a)
0 w dziedzinie
20 w parze
EirTranslations - angielski > hiszpański translator
EirTranslations Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
25+ yrs in Law, Finance & Tech + Trados

Local time: 15:21		  
 ESL/ENG
Irlandia		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 30 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
20 w parze
Stuart and Aida Nelson - niemiecki > angielski translator
Stuart and Aida Nelson Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
English lawyer and German national

Local time: 15:21		  
 ENG/ESL
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 55 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
18 w parze
Laura T. - angielski > hiszpański translator
Laura T. Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Professional & Reliable Translations

Local time: 10:21		  
 ESL/ENG
USA		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
0 w dziedzinie
12 w parze
Valentina LG - angielski > hiszpański translator
Valentina LG Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
MSc Physics-MSc Biomed-MA Medical Transl

Local time: 15:21		  
 ITA/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 13 lat(a)
Robocze 14 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
8 w parze
espurna - angielski > hiszpański translator
espurna Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Technology and much more

Local time: 16:21		  
 CAT/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 35 lat(a)
0 w dziedzinie
8 w parze
Manuela Gho - hiszpański > włoski translator
Manuela Gho Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
clinical trials and general medicine

Local time: 16:21		  
 włoski
Szwajcaria		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 22 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Ester Maria Formichella - angielski > włoski translator
Ester Maria Formichella Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Travelling into words

Local time: 16:21		  
 włoski
Włochy		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 29 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Guido Castañeda - angielski > hiszpański translator
Guido Castañeda Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
More than 30 ys in medical translation

Local time: 16:21		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 31 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Joan Bladé - angielski > hiszpański translator
Joan Bladé Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Accurate, on-time medical translations
ph: +34 606164036
Local time: 16:21		  
 ESL/CAT
Hiszpania		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 19 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Marialuisa Carito - hiszpański > włoski translator
Marialuisa Carito Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Patents, subtitler, chemistry

Local time: 16:21		  
 ITA/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 17 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
David Sánchez Villada - niemiecki > hiszpański translator
David Sánchez Villada Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Freelance translator 20 years experience

Local time: 08:21		  
 hiszpański
Meksyk		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 28 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
cristina orriols - angielski > hiszpański translator
cristina orriols Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Interpreter Translator_ Medical, Pharma

Local time: 16:21		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 17 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Begoña Pereira Conde - francuski > hiszpański translator
Begoña Pereira Conde Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
ph: +34986225 846
Local time: 16:21		 
 ESL/GLG
Hiszpania		 Tak ProZ.com 14 lat(a)
Robocze 26 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Elisa Salemi - angielski > włoski translator
Elisa Salemi Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Qualified, Experienced, Reliable

Local time: 16:21		  
 włoski
Włochy		 Tak ProZ.com 8 lat(a)
Robocze 14 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Marialaura Faitini - angielski > włoski translator
Marialaura Faitini Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Medicine&Pharma, life-science, marketing

Local time: 16:21		  
 włoski
Włochy		 Tak ProZ.com 6 lat(a)
Robocze 9 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Elena Morandini - hiszpański > włoski translator
Elena Morandini Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translation|Edition|Proofreading

Local time: 16:21		  
 ITA/ENG/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 6 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Bernarda Sučić Šaler - hiszpański > chorwacki translator
Bernarda Sučić Šaler Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translator, teacher, tour guide

Local time: 16:21		 
 chorwacki
Chorwacja		   ProZ.com 4 lat(a)
Robocze 9 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Ana Salvador - angielski > hiszpański translator
Ana Salvador Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Medicine and Clin Research (Pharma Ind.)

Local time: 16:21		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 1 rok
Robocze 16 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Karen Rio de la Loza - angielski > hiszpański translator
Karen Rio de la Loza Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Saving good people from bad translations

Local time: 10:21		 
 hiszpański
Kanada		 Tak ProZ.com 1 rok
Robocze 4 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Członek ProZ.com (47): 1 2
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (244): ...
Dalej