Post a job
włoski > hiszpański (16473) » Historia (1131) » This search (1131)

Członek ProZ.com (59): 1 2 3
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (1072): ...
Dalej
Results (1131): 59 members | 1072 non-members
Wyświetlone wyniki 1 - 25:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Yaotl Altan - angielski > hiszpański translator
Yaotl Altan Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Mexican translator Technical & Marketing

Local time: 02:12		  
 ESL/ITA
Meksyk		 Tak ProZ.com 19 lat(a)  4(2)
Robocze 26 lat(a)
4 w dziedzinie
448 w parze
Flavio Ferri-Benedetti - hiszpański > włoski translator
Flavio Ferri-Benedetti Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
PhD & Ita+Spa Native. Fast and precise.

Local time: 10:12		  
 ITA/ESL
Szwajcaria		   ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 23 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
541 w parze
Raquel Bautista Valbuena - włoski > hiszpański translator
Raquel Bautista Valbuena Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
IT, EN > ES. Fashion and luxury goods.

Local time: 10:12		  
 hiszpański
Włochy		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 21 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
415 w parze
Jesús Enguid - angielski > hiszpański translator
Jesús Enguid Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Spanish Engineer & Translator

Local time: 10:12		 
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
185 w parze
Cecilia Civetta - włoski > hiszpański translator
Cecilia Civetta Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Precisa - Puntuale - Affidabile

Local time: 10:12		  
 hiszpański
Włochy		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 32 lat(a)
0 w dziedzinie
63 w parze
Ariadna Martin - francuski > hiszpański translator
Ariadna Martin Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Over 20 years experience as a freelance

Local time: 10:12		  
 ESL/CAT
Hiszpania		 Tak ProZ.com 25 lat(a)
Robocze 34 lat(a)
0 w dziedzinie
60 w parze
Juan Salanova - angielski > hiszpański translator
Juan Salanova Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
You can rely on my Spanish

Local time: 10:12		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 24 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
48 w parze
Cristina Gómez Villacastín - angielski > hiszpański translator
Cristina Gómez Villacastín Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Sworn translator, law degree

Local time: 10:12		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 21 lat(a) 
Robocze 31 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
47 w parze
Magali Bramon - angielski > hiszpański translator
Magali Bramon Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Marketing Translation & Transcreation

Local time: 10:12		  
 ESL/ITA
Hiszpania		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 17 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
43 w parze
Maria Elena Martinez - angielski > hiszpański translator
Maria Elena Martinez Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
37 years'experience

Local time: 10:12		  
 hiszpański
Holandia		 Tak ProZ.com 19 lat(a) 
Robocze 42 lat(a)
0 w dziedzinie
38 w parze
Mireia Oliva Solé - angielski > hiszpański translator
Mireia Oliva Solé Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translator with +28 years experience

Local time: 09:12		  
 CAT/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 31 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
31 w parze
Helena Sancho Idoate - włoski > hiszpański translator
Helena Sancho Idoate Pokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Legal, Fashion & Energy

Local time: 10:12		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 13 lat(a)
Robocze 13 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
24 w parze
Silvia Brandon-Pérez - angielski > hiszpański translator
Silvia Brandon-Pérez Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Precise and on time; lawyer/writer.

Local time: 01:12		  
 ENG/ESL
USA		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 57 lat(a)
0 w dziedzinie
22 w parze
EirTranslations - angielski > hiszpański translator
EirTranslations Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
25+ yrs in Law, Finance & Tech + Trados

Local time: 09:12		  
 ESL/ENG
Irlandia		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 30 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
20 w parze
Miguel Falquez-Certain - angielski > hiszpański translator
Miguel Falquez-Certain Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Accurate, Fast, Reliable

Local time: 04:12		  
 hiszpański
USA		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 44 lat(a)
0 w dziedzinie
20 w parze
Romina De Carli - hiszpański > włoski translator
Romina De Carli Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Legal, medical, viticulture translator
ph: +34 913510168
Local time: 10:12		  
 ITA/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 5 lat(a)
Robocze 5 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
16 w parze
Davide Leone - angielski > włoski translator
Davide Leone Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Professional and reliable

Local time: 04:12		  
 ITA/SCN
USA		 Tak ProZ.com 9 lat(a)
Robocze 17 lat(a)
0 w dziedzinie
8 w parze
José Julián Díaz - angielski > hiszpański translator
José Julián Díaz Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Senior Translator & Language Consultant

Local time: 02:12		  
 hiszpański
Meksyk		 Tak ProZ.com 17 lat(a) 
Robocze 37 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
8 w parze
Eduardo Ferrer - angielski > hiszpański translator
Eduardo Ferrer Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Nice to translate you!

Local time: 10:12		  
 CAT/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 12 lat(a)
Robocze 15 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Estrella Guillén - angielski > hiszpański translator
Estrella Guillén Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Technical, games, app, webs, software...

Local time: 10:12		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 20 lat(a) 1(0)
Robocze 23 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Juan Manuel García - angielski > hiszpański translator
Juan Manuel García Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Reliable translations on time.

Local time: 10:12		  
 ESL/CAT
Hiszpania		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Ester Maria Formichella - angielski > włoski translator
Ester Maria Formichella Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Travelling into words

Local time: 10:12		  
 włoski
Włochy		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 29 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Ricardo Suin - angielski > hiszpański translator
Ricardo Suin Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translator and interpreter EN/IT/DE > ES
  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 7 lat(a) 
Robocze 9 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Victor Muruet - angielski > hiszpański translator
Victor Muruet Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
NGOs tourism marketing patents since 97

Local time: 18:12		  
 hiszpański
Australia		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 26 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Juan Carlos Jolly - angielski > hiszpański translator
Juan Carlos Jolly Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
40 yrs' exp; 220 books translated
ph: +525516815683
Local time: 02:12		  
 ESL/ENG
Meksyk		 Tak ProZ.com 21 lat(a) 1(1)
Robocze 44 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Członek ProZ.com (59): 1 2 3
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (1072): ...
Dalej