Post a job
portugalski > hiszpański (16885) » Chemia, inżynieria chemiczna (438) » This search (438)

Członek ProZ.com (47): 1 2
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (391): ...
Dalej
Results (438): 47 members | 391 non-members
Wyświetlone wyniki 1 - 25:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Carla Lopes - hiszpański > portugalski translator
Carla Lopes Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translating is my life

Local time: 07:25		  
 portugalski
Portugalia		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 21 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
60 w parze
Sofía Godino Villaverde - francuski > hiszpański translator
Sofía Godino Villaverde Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Sworn Translator FR>GL>FR

Local time: 08:25		  
 GLG/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 23 lat(a) 
Robocze 25 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
32 w parze
Pablo Cruz - niemiecki > hiszpański translator
Pablo Cruz Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
MSc Engineering, MA Translation Studies

Local time: 08:25		 Send message through ProZ.com   
 hiszpański
Niemcy		 Tak ProZ.com 11 lat(a)
Robocze 12 lat(a)
0 w dziedzinie
80 w parze
Tomás Cano Binder, BA, CT - angielski > hiszpański translator
Tomás Cano Binder, BA, CT Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
BA in Translation, ATA, DipTransIoLET

Local time: 08:25		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 29 lat(a)
0 w dziedzinie
72 w parze
Benjamín Ruiz López - angielski > hiszpański translator
Benjamín Ruiz López Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Experienced Translator & Nutritionist

Local time: 00:25		  
 hiszpański
Meksyk		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 35 lat(a)
0 w dziedzinie
40 w parze
Roberto Rey - hiszpański > angielski translator
Roberto Rey Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Quality always

Local time: 01:25		  
 ENG/ESL
Kolumbia		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 24 lat(a)
0 w dziedzinie
16 w parze
Valeria Verona - angielski > hiszpański translator
Valeria Verona Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
TRAVELER OF THE ROAD LESS TAKEN

Local time: 02:25		  
 hiszpański
Chile		 Tak ProZ.com 22 lat(a) 
Robocze 29 lat(a)
0 w dziedzinie
12 w parze
Laura T. - angielski > hiszpański translator
Laura T. Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Professional & Reliable Translations

Local time: 02:25		  
 ESL/ENG
USA		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
0 w dziedzinie
12 w parze
Berenice Font - angielski > hiszpański translator
Berenice Font Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Spanish Marketing & IT Translator-Editor

Local time: 00:25		  
 hiszpański
Meksyk		 Tak ProZ.com 14 lat(a) 
Robocze 17 lat(a)
0 w dziedzinie
12 w parze
José Julián Díaz - angielski > hiszpański translator
José Julián Díaz Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Senior Translator & Language Consultant

Local time: 00:25		  
 hiszpański
Meksyk		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 37 lat(a)
0 w dziedzinie
8 w parze
Eduardo Lecea Elizondo - portugalski > hiszpański translator
Eduardo Lecea Elizondo Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Your Trusted Language Partner

Local time: 03:25		 
 ESL/POR
Brazylia		 Tak ProZ.com 2 lat(a) 
Robocze 24 lat(a)
0 w dziedzinie
8 w parze
sandra carrazzoni - angielski > hiszpański translator
sandra carrazzoni Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
24 years in the translation business
ph: +54 (02945) 45 1336
Local time: 03:25		  
 hiszpański
Argentyna		 Tak ProZ.com 24 lat(a)
Robocze 36 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Juan Carlos Jolly - angielski > hiszpański translator
Juan Carlos Jolly Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
40 yrs' exp; 220 books translated
ph: +525516815683
Local time: 00:25		  
 ESL/ENG
Meksyk		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 44 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Sara Brown - angielski > hiszpański translator
Sara Brown Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Carefully revised & edited translations
ph: 0111559567984  
 ENG/ESL
Argentyna		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 34 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Fernando Castaneda - niemiecki > angielski translator
Fernando Castaneda Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
33 years of multidisciplinary experience
ph: +19159961065
Local time: 00:25		  
 ENG/ESL
USA		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 34 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Monica Garcia - angielski > hiszpański translator
Monica Garcia Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Oil & Gas / Medicine / Technology / IT

Local time: 03:25		  
 hiszpański
Argentyna		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 27 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Nicolas Davila - angielski > hiszpański translator
Nicolas Davila Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.

Local time: 01:25		  
 hiszpański
Kolumbia		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 21 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Rodamir - hiszpański > angielski translator
Rodamir Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translator and Interpreter

Local time: 01:25		 
 ESL/ENG
USA		   ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Marco Fernandes - angielski > portugalski translator
Marco Fernandes Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
PT-BR, EN, ES Engineering, Data, IT

Local time: 03:25		  
 portugalski
Brazylia		 Tak ProZ.com 10 lat(a)
Robocze 11 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Andrea Carroggio Diaz-Plaja - angielski > hiszpański translator
Andrea Carroggio Diaz-Plaja Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
TRANSLATOR/EDITOR IT/EN/PT/FR > SP/CA

Local time: 08:25		  
 ESL/CAT
Hiszpania		 Tak ProZ.com 10 lat(a)
Robocze 15 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Tatiana Hernandez Zaidan - angielski > portugalski translator
Tatiana Hernandez Zaidan Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Brazilian translator for medical field

Local time: 08:25		  
 portugalski
Brazylia		 Tak ProZ.com 10 lat(a)
Robocze 14 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Carlos Cisneros - angielski > hiszpański translator
Carlos Cisneros Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Technical, legal, medical translator.

Local time: 02:25		 
 hiszpański
USA		 Tak ProZ.com 8 lat(a)
Robocze 22 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Jefté Barajas - angielski > hiszpański translator
Jefté Barajas Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
"Hablando se entiende la gente".

Local time: 07:25		 
 hiszpański
Portugalia		   ProZ.com 2 lat(a)
Robocze 26 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Luana Alves - angielski > portugalski translator
Luana Alves Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Always learning and doing my best

Local time: 03:25		 
 portugalski
Brazylia		 Tak ProZ.com 1 rok
Robocze 12 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
THAIS PEREIRA GOMES - angielski > portugalski translator
THAIS PEREIRA GOMES Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Native Brazilian Portuguese Translator

Local time: 03:25		 
 POR/ARA
Brazylia		 Tak ProZ.com 1 rok
Robocze 15 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Członek ProZ.com (47): 1 2
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (391): ...
Dalej