Post a job
angielski > serbski (7143) » Prawo (ogólne) (833) » This search (3)

Sortuj wg punktów PRO : od początku | ostatnie 12 miesięcy
Członek ProZ.com (3): 1
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Natasa Stankovic - angielski > serbski translator
Natasa Stankovic Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
IT, Medical, Marketing EN–SR Translator

Local time: 13:09		  
 serbski
Serbia		 Tak ProZ.com 14 lat(a)
Robocze 13 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
100 w dziedzinie
1374 w parze
Goran Tasic - angielski > serbski translator
Goran Tasic Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Experienced technical translator

Local time: 13:09		  
 serbski
Serbia		 Tak ProZ.com 20 lat(a) 
Robocze 26 lat(a)
60 w dziedzinie
1477 w parze
Slobodan Kozarčić - angielski > serbski translator
Slobodan Kozarčić Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
900 films/500 medical rep/two books/tech

Local time: 13:09		  
 serbski/.BO
Serbia		 Tak ProZ.com 9 lat(a) 
Robocze 14 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
52 w dziedzinie
691 w parze
Natasa Ikodinovic - angielski > serbski translator
Natasa Ikodinovic Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Marketing/IT/Bussines/Finance expertise

Local time: 13:09		  
 serbski/SCR
Serbia		 Tak ProZ.com 10 lat(a) 
Robocze 19 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
32 w dziedzinie
219 w parze
Cedomir Pusica - angielski > serbski translator
Cedomir Pusica Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
We deliver.

Local time: 13:09		  
 serbski
Serbia		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 21 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
28 w dziedzinie
156 w parze
Vesna Maširević - angielski > serbski translator
Vesna Maširević Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Economist ~ Business, Legal, IT, QA

Local time: 13:09		  
 serbski/SCR
Serbia		 Tak ProZ.com 13 lat(a) 
Robocze 22 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
24 w dziedzinie
772 w parze
Ljiljana Grubač - włoski > serbski translator
Ljiljana Grubač Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Interpreter and Translator, HIPAA Certif

Local time: 13:09		  
 serbski/ITA
Serbia		 Tak ProZ.com 13 lat(a)
Robocze 21 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
24 w dziedzinie
92 w parze
Aleksandar Skobic - angielski > serbski translator
Aleksandar Skobic Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Reliable - professional - quick response

Local time: 13:09		  
 serbski/.CR
Bośnia i Hercegowina		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
22 w dziedzinie
463 w parze
Elio Verbanac - chorwacki > angielski translator
Elio Verbanac Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Quality & Experience
  
 .CR/SCR
Chorwacja		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 17 lat(a)
16 w dziedzinie
321 w parze
Natasha Jankovic - angielski > serbski translator
Natasha Jankovic Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
over 20 years of experience

Local time: 13:09		  
 serbski
Serbia		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 22 lat(a)
16 w dziedzinie
96 w parze
Tomislav Patarčić - chorwacki > angielski translator
Tomislav Patarčić Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Native in Bankuage

Local time: 13:09		  
 ENG/.CR
Chorwacja		 Tak ProZ.com 14 lat(a)
Robocze 31 lat(a)
12 w dziedzinie
164 w parze
Vesna Savić - angielski > serbski translator
Vesna Savić Pokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
EN-SR legal & IT translator

Local time: 13:09		  
 serbski
Serbia		 Tak ProZ.com 11 lat(a)
Robocze 12 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
12 w dziedzinie
24 w parze
Zorica Ljubicic - angielski > serbski translator
Zorica Ljubicic Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
English to Serbian/Bosnian translator

Local time: 13:09		  
 serbski/.BO
Bośnia i Hercegowina		 Tak ProZ.com 7 lat(a) 
Robocze 16 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
12 w dziedzinie
24 w parze
Pavle Perencevic - serbski > angielski translator
Pavle Perencevic Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Sparing no effort to get it right!

Local time: 04:09		  
 serbski
Kanada		 Tak ProZ.com 22 lat(a) 
Robocze 36 lat(a)
11 w dziedzinie
114 w parze
Goran & Snežana Erdei - angielski > serbski translator
Goran & Snežana Erdei Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Married Couple of Full-Time Translators

Local time: 13:09		  
 serbski
Serbia		 Tak ProZ.com 17 lat(a) 
Robocze 28 lat(a)
8 w dziedzinie
337 w parze
Nikola Traživuk - angielski > serbski translator
Nikola Traživuk Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Professional and reliable

Local time: 13:09		  
 serbski
Serbia		 Tak ProZ.com 13 lat(a) 
Robocze 13 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
8 w dziedzinie
72 w parze
Dragana Zigic - angielski > serbski translator
Dragana Zigic Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
30 ys in EN-SR translation, subtitling

Local time: 13:09		  
 serbski/SCR
Serbia		 Tak ProZ.com 9 lat(a)
Robocze 31 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
8 w dziedzinie
59 w parze
Marina Pjevalica - angielski > serbochorwacki translator
Marina Pjevalica Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Experienced and skilled translator

Local time: 13:09		  
 .CR/.BO
Bośnia i Hercegowina		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 27 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
7 w dziedzinie
11 w parze
Katarina Delic - angielski > serbski translator
Katarina Delic Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Accuracy and style!
ph: +381637402960
Local time: 13:09		  
 serbski
Serbia		 Tak ProZ.com 16 lat(a) 
Robocze 15 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
211 w parze
Olivera Ristanovic-Santrac - angielski > serbski translator
Olivera Ristanovic-Santrac Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Over 27 years of translation experience
  
 serbski/SCR
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 15 lat(a) 
Robocze 28 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
59 w parze
Zdenka Novcic - angielski > serbski translator
Zdenka Novcic Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Tech/IT/Clinical trials, SDL,Court cert.

Local time: 13:09		  
 serbski/.BO
Bośnia i Hercegowina		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 19 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
52 w parze
Fedja Imamovic - chorwacki > angielski translator
Fedja Imamovic Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Croatian Linguist, Ph.D. in Linguistics
ph: +38761806156
Local time: 13:09		  
 serbski/.CR
Bośnia i Hercegowina		 Tak ProZ.com 14 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
50 w parze
Cmilja Milosevic - angielski > serbski translator
Cmilja Milosevic Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Court Interpreter and Translator

Local time: 13:09		  
 serbski
Bośnia i Hercegowina		 Tak ProZ.com 12 lat(a) 
Robocze 14 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
44 w parze
Mirela Tankovic, CoreCHI™ - angielski > bośniacki translator
Mirela Tankovic, CoreCHI™ Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Certified medical translator/interpreter

Local time: 07:09		 
 .BO/.CR
USA		 Tak ProZ.com 25 lat(a)
Robocze 30 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
26 w parze
Ljubica Grgin - angielski > serbski translator
Ljubica Grgin Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Fashion | Marketing | IT

Local time: 13:09		  
 serbski
Serbia		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 15 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
12 w parze
Członek ProZ.com (3): 1