Post a job
niderlandzki > niemiecki (2666) » Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna (156) » This search (156)

Członek ProZ.com (28): 1 2
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (128): ...
Dalej
Results (156): 28 members | 128 non-members
Wyświetlone wyniki 1 - 25:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Erik Freitag - niderlandzki > niemiecki translator
Erik Freitag Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Experienced, strong technical background

Local time: 15:19		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 18 lat(a) 
Robocze 18 lat(a)
180 w dziedzinie
634 w parze
ahartje - niemiecki > portugalski translator
ahartje Pokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
a-okay... always

Local time: 14:19		  
 DEU/POR
Portugalia		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 33 lat(a)
109 w dziedzinie
1067 w parze
Sandra Kötzle - niderlandzki > niemiecki translator
Sandra Kötzle Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
precise and creative

Local time: 15:19		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 16 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
65 w dziedzinie
222 w parze
Irene Anton - hiszpański > niemiecki translator
Irene Anton Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
interaction, culture and lifestyle

Local time: 15:19		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 9 lat(a) 
Robocze 12 lat(a)
23 w dziedzinie
47 w parze
Gerwin Jansen - angielski > niderlandzki translator
Gerwin Jansen Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
weil Übersetzen ein Fach ist!

Local time: 15:19		  
 niderlandzki
Holandia		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 37 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
20 w dziedzinie
69 w parze
Yvonne Manuela Meissner - niderlandzki > niemiecki translator
Yvonne Manuela Meissner Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
25+ years: manuals, legal, technical, PR
ph: +31 6 5115 4841
Local time: 15:19		  
 DEU/DUT
Holandia		 Tak ProZ.com 24 lat(a)
Robocze 32 lat(a)
4 w dziedzinie
20 w parze
Volkmar Golembusch - angielski > niemiecki translator
Volkmar Golembusch Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Technical translations

Local time: 15:19		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 12 lat(a)
Robocze 28 lat(a)
3 w dziedzinie
11 w parze
Henrike Bradiceanu-Persem - rumuński > niemiecki translator
Henrike Bradiceanu-Persem Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Enjoying translation since 2005

Local time: 16:19		  
 DEU/RON
Rumunia		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 19 lat(a)
3 w dziedzinie
3 w parze
Madeleine van Zanten - angielski > francuski translator
Madeleine van Zanten Pokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
excellence and reliability

Local time: 15:19		  
 francuski
Szwajcaria		 Tak ProZ.com 24 lat(a)
Robocze 26 lat(a)
0 w dziedzinie
24 w parze
Claudia Heidemann - niderlandzki > niemiecki translator
Claudia Heidemann Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Precise | Versatile | Trustworthy

Local time: 15:19		  
 niemiecki
Francja		 Tak ProZ.com 9 lat(a)
Robocze 9 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
8 w parze
Gudrun Venema - niemiecki > niderlandzki translator
Gudrun Venema Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
technical German and Dutch from English
ph: +31-0-45528-5345
Local time: 15:19		  
 DUT/DEU
Holandia		 Tak ProZ.com 21 lat(a) 
Robocze 32 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
3 w parze
marcel van viersen - niemiecki > niderlandzki translator
marcel van viersen Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Freelance technical translator DE/EN-NL
ph: +49 (0)6023 993073
Local time: 15:19		  
 DUT/DEU
Niemcy		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 31 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Niklas Thiele - niemiecki > norweski (bokmal) translator
Niklas Thiele Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translations from NO/SE/DK/NL/EN into DE

Local time: 15:19		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 11 lat(a)
Robocze 14 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
WISSE - niemiecki translator
WISSE Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
wisse
  
 ENG/DEU
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 3 lat(a)
Robocze 7 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Mary James - niemiecki > angielski translator
Mary James Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Transcriber - Translator - Editor

Local time: 08:19		  
 DEU/DUT
USA		 Tak ProZ.com 3 lat(a)
Robocze 21 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Gabriele Gräfe - angielski > niemiecki translator
Gabriele Gräfe Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Passion & accuracy in various fields

Local time: 15:19		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 2 lat(a)
Robocze 10 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Jutta Schandel - angielski > niemiecki translator
Jutta Schandel Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
ITI Associate with 20+ years experience

Local time: 14:19		  
 niemiecki
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 25 lat(a)
Robocze 31 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Silke Streit - niderlandzki > niemiecki translator
Silke Streit Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Professional translations to German
ph: +31 (0)683549652
Local time: 15:19		  
 niemiecki
Holandia		 Tak ProZ.com 21 lat(a) 
Robocze 20 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Beate Kreischatus - angielski > niemiecki translator
Beate Kreischatus Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
highly qualified

Local time: 15:19		 
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 32 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Ralph Raschen - włoski > niemiecki translator
Ralph Raschen Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Accuracy, Good Style, Versatility
ph: +4944073033397
Local time: 15:19		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 38 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Nelleke van der Palen - francuski > niderlandzki translator
Nelleke van der Palen Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
practical experience is my trademark

Local time: 15:19		  
 niderlandzki
Holandia		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 32 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Wolfgang Pfann - angielski > niemiecki translator
Wolfgang Pfann Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Specialized Translations
ph: +49-7171-8743236
Local time: 15:19		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 30 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Dorothee Lainck - hiszpański > niemiecki translator
Dorothee Lainck Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Experienced conference interpreter

Local time: 15:19		 
 niemiecki
Belgia		   ProZ.com 10 lat(a)
Robocze 31 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
peterthegerman - angielski > niemiecki translator
peterthegerman Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
1 x translation 2 x proofread. next day

Local time: 08:19		 Send message through ProZ.com   
 DEU/ESL
Kolumbia		 Tak ProZ.com 9 lat(a)
Robocze 23 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Elizabeth Latham - angielski > niemiecki translator
Elizabeth Latham Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Visit www.translexor.com

Local time: 15:19		  
 DEU/BUL
Niemcy		 Tak ProZ.com 8 lat(a) 
Robocze 10 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Członek ProZ.com (28): 1 2
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (128): ...
Dalej