Post a job
hiszpański > niemiecki (11347) » Inne (31565) » This search (3549)

Członek ProZ.com (222): 1 2 3 4 5
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (3327): ...
Dalej
Results (3549): 222 members | 3327 non-members
Wyświetlone wyniki 1 - 25:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Karlo Heppner - angielski > niemiecki translator
Karlo Heppner Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Quality matters to you?
ph: +523123076953
Local time: 06:59		  
 niemiecki
Meksyk		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 30 lat(a)
914 w dziedzinie
5221 w parze
Katja Schoone - angielski > niemiecki translator
Katja Schoone Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
DIN EN15038 registered

Local time: 15:59		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 22 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
405 w dziedzinie
1832 w parze
Sabine Reichert - hiszpański > niemiecki translator
Sabine Reichert Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Legal translations since 1991
ph: +49 (3379) 370 322
Local time: 15:59		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 35 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
389 w dziedzinie
2497 w parze
erika rubinstein - angielski > rosyjski translator
erika rubinstein Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Interp, trans, proof, PR, research, writ

Local time: 15:59		  
 RUS/DEU
Niemcy		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 15 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
371 w dziedzinie
1205 w parze
Karin R - hiszpański > niemiecki translator
Karin R Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Medizinische Fachübersetzerin

Local time: 15:59		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 23 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
232 w dziedzinie
1051 w parze
Martin Kreutzer - hiszpański > niemiecki translator
Martin Kreutzer Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Machines, Robots, Software, Law? Yes!

Local time: 15:59		  
 niemiecki
Hiszpania		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 38 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
163 w dziedzinie
1219 w parze
Sebastian Witte - angielski > niemiecki translator
Sebastian Witte Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Responsive with well-rounded knowledge
ph: +4930258142028
Local time: 15:59		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 21 lat(a)  10(2)
Robocze 20 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
100 w dziedzinie
503 w parze
Kornelia Berceo-Schneider - hiszpański > niemiecki translator
Kornelia Berceo-Schneider Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Expertise in HR, Corporate, Legal

Local time: 10:59		  
 DEU/ESL
Argentyna		 Tak ProZ.com 14 lat(a) 
Robocze 35 lat(a)
75 w dziedzinie
256 w parze
Patricia Patho - niemiecki > hiszpański translator
Patricia Patho Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Sworn Trans · M.A · BDÜ · Medicine & Law

Local time: 15:59		  
 hiszpański
Niemcy		 Tak ProZ.com 11 lat(a) 83(0)
Robocze 13 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
68 w dziedzinie
276 w parze
Susanne Kress - hiszpański > niemiecki translator
Susanne Kress Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Business - Tourism - Law

Local time: 15:59		  
 niemiecki
Hiszpania		 Tak ProZ.com 14 lat(a)  16(1)
Robocze 13 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
60 w dziedzinie
139 w parze
DDM - angielski > niemiecki translator
DDM Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
REM TENE, VERBA SEQUENTUR.
  
 niemiecki
Meksyk		 Tak ProZ.com 19 lat(a)  130(85)
Robocze 18 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
48 w dziedzinie
268 w parze
Ulrike Löffler - hiszpański > niemiecki translator
Ulrike Löffler Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Spain

Local time: 15:59		  
 niemiecki
Hiszpania		 Tak ProZ.com 17 lat(a) 
Robocze 22 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
44 w dziedzinie
296 w parze
Irene Anton - hiszpański > niemiecki translator
Irene Anton Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
interaction, culture and lifestyle

Local time: 15:59		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 9 lat(a) 
Robocze 12 lat(a)
44 w dziedzinie
62 w parze
Christine Döring - hiszpański > niemiecki translator
Christine Döring Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
creative translations in marketing

Local time: 14:59		  
 niemiecki
Hiszpania		 Tak ProZ.com 18 lat(a) 
Robocze 22 lat(a)
41 w dziedzinie
138 w parze
J. Salízites - hiszpański > niemiecki translator
J. Salízites Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
law 30 years spanish german experience
ph: +34 680777525
Local time: 15:59		 
 niemiecki
Hiszpania		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 36 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
37 w dziedzinie
199 w parze
Katrin Suchan - angielski > niemiecki translator
Katrin Suchan Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Marketing translation and transcreation

Local time: 15:59		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 36 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
36 w dziedzinie
93 w parze
Thomas Hirsch - hiszpański > niemiecki translator
Thomas Hirsch Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
German can be so beautiful!
ph: +34 679961773
Local time: 15:59		  
 niemiecki
Hiszpania		 Tak ProZ.com 15 lat(a) 
Robocze 35 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
32 w dziedzinie
130 w parze
Gerald Maass - angielski > niemiecki translator
Gerald Maass Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
legal + commercial trans. by Dipl.-Jur.

Local time: 15:59		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 12 lat(a)
Robocze 14 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
32 w dziedzinie
112 w parze
Thomas Pfann - angielski > niemiecki translator
Thomas Pfann Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Makes sense!

Local time: 14:59		  
 niemiecki
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 24 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
32 w dziedzinie
96 w parze
Beate Lutzebaeck - angielski > niemiecki translator
Beate Lutzebaeck Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Double qualification in law (Germany/NZ)

Local time: 01:59		  
 DEU/ENG
Nowa Zelandia		 Tak ProZ.com 23 lat(a)
 
28 w dziedzinie
101 w parze
Alexander Noethlich - angielski > niemiecki translator
Alexander Noethlich Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Good Business Buenos Negocios

Local time: 15:59		  
 niemiecki
Hiszpania		 Tak ProZ.com 15 lat(a) 
Robocze 22 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
28 w dziedzinie
70 w parze
Constanze Deus-Konrad - francuski > niemiecki translator
Constanze Deus-Konrad Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Fachübersetzung und Lektorat
ph: +49 (69) 17524525
Local time: 15:59		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
22 w dziedzinie
93 w parze
Thomas Dihrberg - hiszpański > niemiecki translator
Thomas Dihrberg Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Traducciones y Locuciones

Local time: 15:59		  
 niemiecki
USA		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 15 lat(a)
20 w dziedzinie
132 w parze
Alexandra Villeminey - hiszpański > niemiecki translator
Alexandra Villeminey Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Professional, fast, reliable
ph: +34 649356739
Local time: 15:59		  
 DEU/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 15 lat(a) 
Robocze 15 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
20 w dziedzinie
28 w parze
Christiane Schaer - hiszpański > niemiecki translator
Christiane Schaer Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
accurate, reliable, multilingual

Local time: 15:59		  
 niemiecki
Hiszpania		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 22 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
19 w dziedzinie
79 w parze
Członek ProZ.com (222): 1 2 3 4 5
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (3327): ...
Dalej