Post a job
rumuński > niemiecki (1645) » Medycyna (2037) » This search (21)

Sortuj wg punktów PRO : od początku | ostatnie 12 miesięcy
Członek ProZ.com (21): 1
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Anca Buzatu - niemiecki > rumuński translator
Anca Buzatu Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Marketing, e-commerce and legal - 15yrs

Local time: 18:41		 Send message through ProZ.com   
 rumuński
Austria		 Tak ProZ.com 17 lat(a)  63(9)
Robocze 16 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
76 w dziedzinie
398 w parze
Cristina Moldovan do Amaral - angielski > rumuński translator
Cristina Moldovan do Amaral Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Fast, Reliable, Certified

Local time: 09:41		  
 rumuński
USA		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 30 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
24 w dziedzinie
162 w parze
Ioana Claudia Popa - niemiecki > rumuński translator
Ioana Claudia Popa Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
High focus on detail and meaning

Local time: 19:41		  
 rumuński
Rumunia		 Tak ProZ.com 13 lat(a)
Robocze 12 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
16 w dziedzinie
26 w parze
Corina Cristea - niemiecki > rumuński translator
Corina Cristea Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Human translation, sworn translator

Local time: 19:41		  
 rumuński
Rumunia		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 23 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
123 w parze
Gabriel Barabas - niemiecki > węgierski translator
Gabriel Barabas Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Texttreu, pragmatisch, interkulturell

Local time: 18:41		  
 HUN/RON
Węgry		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 21 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
36 w parze
Ioana Iliescu - niemiecki > rumuński translator
Ioana Iliescu Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Professional Certified Translator

Local time: 19:41		  
 rumuński
Rumunia		 Tak ProZ.com 17 lat(a) 
Robocze 17 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Henrike Bradiceanu-Persem - rumuński > niemiecki translator
Henrike Bradiceanu-Persem Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Enjoying translation since 2005

Local time: 19:41		  
 DEU/RON
Rumunia		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 19 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Adriana Steau - niemiecki > rumuński translator
Adriana Steau Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Reliable and on-time translations

Local time: 19:41		  
 rumuński
Rumunia		 Tak ProZ.com 8 lat(a)
Robocze 21 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
sdvplatt - niemiecki > angielski translator
sdvplatt Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
https://996-multilingual.netlify.app/

Local time: 17:41		  
 angielski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 23 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Alina-Maria Zaharia - niemiecki > rumuński translator
Alina-Maria Zaharia Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Professional translator DE/EN/RO
ph: 0040 730585183
Local time: 19:41		  
 rumuński
Rumunia		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 21 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Silvia M. - angielski > niemiecki translator
Silvia M. Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
High quality translations

Local time: 18:41		  
 ENG/DEU
Niemcy		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 23 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Jana Liebau - angielski > niemiecki translator
Jana Liebau Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 18:41		  
 niemiecki
Belgia		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 17 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Robert Daraban - angielski > rumuński translator
Robert Daraban Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Making the difference for your success
ph: (+40) 740642732
Local time: 19:41		  
 RON/HUN
Rumunia		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 17 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Vigh Zsombor - angielski > niemiecki translator
Vigh Zsombor Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
I translate ideas, not just words.

Local time: 19:41		  
 HUN/RON
Rumunia		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
AnPeukert - angielski > niemiecki translator
AnPeukert Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 04:41		 
 niemiecki
Nowa Zelandia		 Tak ProZ.com 13 lat(a)
Robocze 11 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
sorin urzica - angielski > rumuński translator
sorin urzica Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Good technical insight

Local time: 19:41		  
 rumuński
Rumunia		 Tak ProZ.com 10 lat(a)
Robocze 26 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Gabriela Esser-Jalbă - niemiecki > rumuński translator
Gabriela Esser-Jalbă Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
20 Jahre Übersetzungen & Terminologie

Local time: 18:41		  
 RON/DEU
Szwajcaria		 Tak ProZ.com 9 lat(a)
Robocze 27 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Mariana Olteanu - angielski > niemiecki translator
Mariana Olteanu Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Sworn translator
ph: 0723129080
Local time: 19:41		  
 RON/DEU
Rumunia		 Tak ProZ.com 7 lat(a)
Robocze 12 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Șerban Busuioc - angielski > rumuński translator
Șerban Busuioc Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translator and interpreter RO DE, EN
ph: +49 151 15901554
Local time: 18:41		  
 rumuński
Niemcy		 Tak ProZ.com 6 lat(a)
Robocze 6 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Ana-Maria Schmidt - angielski > niemiecki translator
Ana-Maria Schmidt Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Professional Translator

Local time: 18:41		 
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 4 lat(a)
Robocze 16 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Patrick Roesler - portugalski > niemiecki translator
Patrick Roesler Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
PhD Patrick Roesler traduce textele dv.

Local time: 18:41		 
 niemiecki
Niemcy		   ProZ.com 1 rok
Robocze 9 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Członek ProZ.com (21): 1